{"id":10240,"date":"2020-10-17T09:24:28","date_gmt":"2020-10-17T07:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=10240"},"modified":"2026-03-27T15:11:48","modified_gmt":"2026-03-27T14:11:48","slug":"mohammed-harbi-il-est-permis-interdire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/10\/17\/mohammed-harbi-il-est-permis-interdire\/","title":{"rendered":"Mohammed Harbi : Il est permis d’interdire"},"content":{"rendered":"\n

Tribune de Mohammed Harbi parue dans Le Nouvel Observateur<\/em>, 26 octobre-1er novembre 1989 et reprise dans Les Cahiers d’Article 31<\/em>,<\/strong> n\u00b0 1, premier trimestre 1990, p. 96<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Une hypoth\u00e8se obscurcit le d\u00e9bat actuel sur le port du \u00ab\u00a0foulard\u00a0\u00bb. C’est la confusion faite entre les croyances religieuses de l’islam et l’int\u00e9grisme musulman, qui, lui, est une id\u00e9ologie politique. Ce d\u00e9bat s’inscrit dans la m\u00eame logique que l’affaire Rushdie. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ce qui se dissimule derri\u00e8re les paroles patelines des islamistes, qui feignent d’assimiler le port du foulard au respect d\u00fb aux femmes, c’est la volont\u00e9 de maintenir celles-ci dans un \u00e9tat de subordination. Et c’est au nom de ce m\u00eame \u00ab\u00a0respect\u00a0\u00bb qu’on demandera demain que soient s\u00e9par\u00e9s filles et gar\u00e7ons, que les filles soient dispens\u00e9es enseignements qui offusqueraient leur pudeur, etc. Aussi, ce qui passe aux yeux d’un d\u00e9mocrate fran\u00e7ais pour un geste de compr\u00e9hension \u00e0 l’\u00e9gard d’adolescentes en difficult\u00e9 psychologique – une exigence de la loi du c\u0153ur, en somme – prend pour nous une signification tout autre. En acceptant, au nom de la tol\u00e9rance, l’exhibition de signes qui se veulent religieux, on donne un argument irrempla\u00e7able \u00e0 ceux qui, dans les pays musulmans, font obstacle \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et s’opposent \u00e0 la d\u00e9mocratie. Si les Fran\u00e7ais valident une interpr\u00e9tation obscurantiste de la tradition religieuse, comment pourra-t-on d\u00e9fendre l’id\u00e9al la\u00efque en pays musulman d\u00e8s lors qu’il nous sera object\u00e9 qu’en France… <\/p>\n\n\n\n

Notons que ceux-l\u00e0 m\u00eame qui, ici, au nom de la libert\u00e9 individuelle, demandent le droit au port du voile dans les \u00e9coles, exigent, ailleurs, que toutes les femmes musulmanes le portent et n’h\u00e9sitent pas \u00e0 recourir \u00e0 la terreur contre celles qui s’y refuseraient. <\/p>\n\n\n\n

Il faudrait une fois pour toutes que chacun se persuade que la communaut\u00e9 musulmane n’est pas une et indivisible mais qu’elle est travers\u00e9e par de multiples courants. Chacun doit savoir qui il soutient : un islam ouvert \u00e0 l’autre et qui accepte le pluralisme et les droits de l’homme ou un islam ferm\u00e9 qui cherche, en pi\u00e9geant l’opinion publique, une l\u00e9gitimit\u00e9 qu’il retournera contre ses adversaires, qu’ils soient croyants ou qu’ils ne le soient pas. <\/p>\n\n\n\n

Prenons garde que c\u00e9der aux int\u00e9gristes sur la question de l’\u00e9cole, c’est rendre plus difficile les r\u00e9sistances des filles musulmanes au chantage affectif de leurs parents et au pros\u00e9lytisme de groupe, et les priver de ces appuis ext\u00e9rieurs qui leur permettraient une prise de distance sans drame ni rupture familiale. <\/p>\n\n\n\n

Mais surtout, le souci l\u00e9gitime d’int\u00e9grer les musulmans dans la communaut\u00e9 fran\u00e7aise ne doit pas emp\u00eacher de comprendre le cynisme des islamistes. Ils se r\u00e9f\u00e8rent aux valeurs d\u00e9mocratiques quand elles les servent et les nient radicalement partout o\u00f9 ils dominent. <\/p>\n\n\n\n

Certes, on peut soutenir que l’interdiction du voile pr\u00e9sente des inconv\u00e9nients dans la mesure o\u00f9 elle permet aux islamistes de se pr\u00e9senter en victimes. Cela est vrai. Mais il ne faut pas oublier que satisfaire leurs exigences poserait \u00e0 des \u00c9tats tels que la Turquie et la Tunisie des probl\u00e8mes encore plus difficiles \u00e0 r\u00e9soudre.<\/p>\n\n\n\n

Mohammed HARBI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tribune de Mohammed Harbi parue dans Le Nouvel Observateur, 26 octobre-1er novembre 1989 et reprise dans Les Cahiers d’Article 31, n\u00b0 1, premier trimestre 1990, p. 96 Une hypoth\u00e8se obscurcit le d\u00e9bat actuel sur le port du \u00ab\u00a0foulard\u00a0\u00bb. C’est la confusion faite entre les croyances religieuses de l’islam et l’int\u00e9grisme musulman, qui, lui, est une […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1297,2139,435,457,573,1218,685,2824,810,1017],"class_list":["post-10240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-1297","tag-ecole","tag-femmes","tag-france","tag-islamisme","tag-laicite","tag-le-nouvel-observateur","tag-les-cahiers-darticle-31","tag-mohammed-harbi","tag-religion"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-2Fa","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4485,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/11\/12\/rushdie\/","url_meta":{"origin":10240,"position":0},"title":"Mohammed Harbi : Aux c\u00f4t\u00e9s de Rushdie","author":"SiNedjib","date":"12\/11\/2018","format":false,"excerpt":"Article de Mohammed Harbi repris dans Les Cahiers d'Article 31, n\u00b0 1, premier trimestre 1990, p. 93-95 et Sous le drapeau du socialisme, n\u00b0 112-113, novembre-d\u00e9cembre 1989 La campagne que les islamistes de tous bords ont men\u00e9 contre Salman Rushdie, les menaces qu'ils font peser sur sa vie constituent un\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1990-Les-Cahiers-darticle-31.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10942,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/12\/12\/en-soutien-a-mohammed-harbi\/","url_meta":{"origin":10240,"position":1},"title":"En soutien \u00e0 Mohammed Harbi","author":"SiNedjib","date":"12\/12\/2020","format":false,"excerpt":"J'ai sign\u00e9 l'appel \"En soutien \u00e0 Mohammed Harbi\" qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 hier par Mediapart avec le soutien de plus de 130 intellectuels, militants, artistes, etc. J'invite mes amis et lecteurs \u00e0 prendre connaissance de ce texte et \u00e0 le faire circuler dans leurs r\u00e9seaux. Voici le texte dans son\u2026","rel":"","context":"Dans "interventions"","block_context":{"text":"interventions","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/interventions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17417,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/11\/13\/interview-de-mohammed-harbi-la-concorde-civile-algerienne-est-en-panne\/","url_meta":{"origin":10240,"position":2},"title":"Interview de Mohammed Harbi : \u00ab\u00a0La concorde civile alg\u00e9rienne est en panne\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"13\/11\/2022","format":false,"excerpt":"Interview de Mohammed Harbi parue dans Alternative libertaire, n\u00b0 87, juin 2000, p. 23 Alors que le pr\u00e9sident Bouteflika se rend en France au mois de juin, Alternative libertaire s'est entretenu avec Mohammed Harbi, universitaire, ancien dirigeant (jusqu'en 1965) du FLN et animateur de son courant autogestionnaire pour faire le\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27632,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/12\/03\/fln-2\/","url_meta":{"origin":10240,"position":3},"title":"Le FLN, mirage et r\u00e9alit\u00e9","author":"SiNedjib","date":"03\/12\/2025","format":false,"excerpt":"\"Le FLN, mirage et r\u00e9alit\u00e9\", tel est le titre de mon nouvel article qui vient de para\u00eetre dans le 67\u00e8me num\u00e9ro de ContreTemps. Revue de critique communiste. Il s'agit d'une recension de l'ouvrage \u00e9ponyme de l'historien Mohammed Harbi qui a fait l'objet d'une r\u00e9\u00e9dition chez Syllepse l'an dernier. La revue\u2026","rel":"","context":"Dans "livres"","block_context":{"text":"livres","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/livres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FLN-mirage-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FLN-mirage-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FLN-mirage-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FLN-mirage-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":6106,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/07\/11\/harbi-zahouane\/","url_meta":{"origin":10240,"position":4},"title":"Mohammed Harbi et Hocine Zahouane : Adresse aux travailleurs alg\u00e9riens","author":"SiNedjib","date":"11\/07\/2019","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration publi\u00e9e par Mohammed Harbi et Hocine Zahouane le 26 novembre 1978. Le pouvoir est vacant. Quelle que soit l'issue de la maladie du colonel Boumediene il est m\u00e9dicalement acquis qu'il ne restera pas \u00e0 la t\u00eate du pays. Nous qui sommes ses adversaires politiques depuis le coup d'\u00e9tat du\u2026","rel":"","context":"Dans "tracts"","block_context":{"text":"tracts","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/tracts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27011,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/08\/16\/ben-aissa\/","url_meta":{"origin":10240,"position":5},"title":"Abdallah Ben A\u00efssa : La lutte contre le pouvoir est la lutte de la m\u00e9moire contre l’oubli","author":"SiNedjib","date":"16\/08\/2025","format":false,"excerpt":"Article d'Abdallah Ben A\u00efssa paru dans Sans Fronti\u00e8re, n\u00b0 3, semaine du 20 au 26 d\u00e9cembre 1980 Harbi, comme Kundera \u00e0 qui nous empruntons le titre de cet article, sont des exil\u00e9s. L'un alg\u00e9rien, l'autre tch\u00e8que. L'un comme l'autre veulent rendre leurs absence fertile. A d\u00e9faut du pr\u00e9sent interdit, r\u00e9v\u00e9ler\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Harbi-FLN-mirage-realite.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Harbi-FLN-mirage-realite.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Harbi-FLN-mirage-realite.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21292,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10240\/revisions\/21292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}