{"id":10858,"date":"2020-12-04T10:02:03","date_gmt":"2020-12-04T09:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=10858"},"modified":"2020-12-04T10:02:03","modified_gmt":"2020-12-04T09:02:03","slug":"derriere-manifestations-berberes-algerie-classe-ouvriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/12\/04\/derriere-manifestations-berberes-algerie-classe-ouvriere\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re les \u00ab\u00a0manifestations berb\u00e8res\u00a0\u00bb en Alg\u00e9rie, la classe ouvri\u00e8re !"},"content":{"rendered":"\n

Article paru dans Le Prol\u00e9taire<\/a><\/em>, n\u00b0 312, 1er au 15 mai 1980, p. 1 et 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

A la suite de l’interdiction d’une conf\u00e9rence sur \u00ab\u00a0la po\u00e9sie berb\u00e8re ancienne \u00a0\u00bb par les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes le 10 mars dernier, ont eu lieu des manifestations un peu partout en Kabylie (Tizi-Ouzou, Larba\u00e2 Nath Irathen, Azazga, A\u00efn El-Hamam, etc.) et \u00e0 Alger. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Les mots d’ordre scand\u00e9s lors de ces manifestations renvoient certes au probl\u00e8me de la discrimination culturelle et linguistique qui frappe la langue berb\u00e8re, mais surtout \u00e0 la condition sociale et politique des masses travailleuses. C’est ainsi que les cris : \u00ab\u00a0Halte \u00e0 la r\u00e9pression culturelle\u00a0\u00bb<\/em> sont suivis d’autres disant par exemple : \u00ab\u00a0Nous en avons assez de l’injustice\u00a0\u00bb<\/em>. Les lyc\u00e9ens d’Azazga, eux, lan\u00e7aient face aux gendarmes qui les encerclaient : \u00ab\u00a0Assez de cette vie de mis\u00e8re et de soumission\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Cela n’est pas \u00e9tonnant quand on sait que la Kabylie est l’une des r\u00e9gions en Alg\u00e9rie les plus marqu\u00e9es par la colonisation fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

Le facteur des conditions naturelles tr\u00e8s dures dans cette r\u00e9gion montagneuse se conjuguant avec l’incapacit\u00e9 de la bourgeoisie alg\u00e9rienne \u00e0 faire la moindre r\u00e9forme agraire s\u00e9rieuse, il est naturel que l’ind\u00e9pendance n’ait rien pu apporter sur le plan social. On assiste depuis \u00e0 une aggravation \u00e9vidente de la paup\u00e9risation des larges masses paysannes pauvres qui se trouvent ainsi \u00e9ject\u00e9es des campagnes. L’exode rural qui en d\u00e9coule est consid\u00e9rable. En effet, dans la wilaya de Tizi-Ouzou plus d’un actif potentiel sur trois est en France et un sur quatre au ch\u00f4mage. Rappelons qu’avec la r\u00e9gion de S\u00e9tif et Constantine, la wilaya de Tizi-Ouzou fournit 60 % des \u00e9migr\u00e9s alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs, la meilleure preuve que les manifestations et les \u00e9meutes qui viennent d’avoir lieu en Kabylie sont bien autre chose qu’une simple \u00ab\u00a0agitation\u00a0\u00bb d’\u00e9tudiants \u00ab\u00a0manipul\u00e9s\u00a0\u00bb par on ne sait quel \u00ab\u00a0bureau international\u00a0\u00bb situ\u00e9 \u00e0 Paris, c’est le caract\u00e8re spontan\u00e9 et l’ampleur prise par la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale du 16 avril. <\/p>\n\n\n\n

En effet, ce jour-l\u00e0, ouvriers et paysans se sont mis aux c\u00f4t\u00e9s des \u00e9tudiants et lyc\u00e9ens pour exiger la \u00ab\u00a0lib\u00e9ration des d\u00e9tenus\u00a0\u00bb<\/em> et appeler \u00e0 riposter contre la r\u00e9pression tant culturelle que politique : \u00ab\u00a0libert\u00e9 d’expression et d’information\u00a0\u00bb<\/em>, etc. <\/p>\n\n\n\n

Mais l\u00e0 o\u00f9 l’on voit plus ouvertement l’entr\u00e9e en sc\u00e8ne de la classe ouvri\u00e8re, c’est quand le centre universitaire de Tizi-Ouzou a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9 le 20 avril \u00e0 l’aube par les forces de police. Notons que parall\u00e8lement \u00e0 cela, la police a investi l’h\u00f4pital de Tizi-Ouzou dont le personnel \u00e9tait en gr\u00e8ve de solidarit\u00e9 avec les victimes de la r\u00e9pression bourgeoise. Tous les travailleurs ont \u00e9t\u00e9 mis dehors… Beaucoup ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et transf\u00e9r\u00e9s dans les locaux de la police \u00e0 Alger. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9p\u00each\u00e9 sur place un personnel militaire. <\/p>\n\n\n\n

Les ouvriers de la SONELEC, qui \u00e9talent environ un millier, ont eu des accrochages avec les forces de l’ordre. A cette occasion, la bourgeoisie a d\u00fb recourir \u00e0 ses \u00ab\u00a0brigades anti-\u00e9meutes\u00a0\u00bb \u00e9quip\u00e9es de mani\u00e8re ultra-moderne. Les affrontements entre les ouvriers de la SONELEC et les forces de l’ordre ont fait plusieurs bless\u00e9s dont certains graves. Les rumeurs qui circulent font \u00e9tat \u00e9galement d’une trentaine de morts. A cette occasion les travailleurs ont saccag\u00e9 plusieurs lieux publics, incendi\u00e9 la villa de l’ancien wali. M\u00eame un journal aussi complaisant avec l’Etat alg\u00e9rien que Le Monde<\/em> pouvait \u00e9crire le 25-4-80 : \u00ab\u00a0Les ouvriers de la SONELEC continuent \u00e0 occuper leur usine d\u00e9vast\u00e9e apr\u00e8s la farouche r\u00e9sistance qu’ils ont oppos\u00e9e dimanche matin face aux forces de l’ordre qui voulaient les d\u00e9loger. Les travailleurs auraient menac\u00e9 de faire sauter la centrale \u00e9lectrique du complexe en cas de nouvelle attaque\u00a0\u00bb<\/em>. Par ailleurs, les 4.000 ouvriers de la SONITEX de Dra\u00e2 Ben Khedda qui ont fait plusieurs gr\u00e8ves ces derniers mois, dont la plus importante a \u00e9t\u00e9 celle o\u00f9 ils ont arrach\u00e9 au minist\u00e8re une augmentation de salaire de 450 DA, ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve de solidarit\u00e9 contre la r\u00e9pression bourgeoise.<\/p>\n\n\n\n

Ce sont l\u00e0 quelques faits qui montrent que derri\u00e8re l’agitation autour des discriminations culturelles qui demeurent bien r\u00e9elles, c’est la classe ouvri\u00e8re qui entre en sc\u00e8ne, \u00e0 l’heure o\u00f9 la situation sociale en Alg\u00e9rie empire parall\u00e8lement au retour des \u00e9migr\u00e9s qui assuraient jusque-l\u00e0 la survie des familles rest\u00e9es au bled.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article paru dans Le Prol\u00e9taire, n\u00b0 312, 1er au 15 mai 1980, p. 1 et 3 A la suite de l’interdiction d’une conf\u00e9rence sur \u00ab\u00a0la po\u00e9sie berb\u00e8re ancienne \u00a0\u00bb par les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes le 10 mars dernier, ont eu lieu des manifestations un peu partout en Kabylie (Tizi-Ouzou, Larba\u00e2 Nath Irathen, Azazga, A\u00efn El-Hamam, etc.) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[53,112,1559,2140,2335,1375,2898,622,681,686,2254,1374,911,1005,2049,1137],"class_list":["post-10858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-53","tag-algerie","tag-berbere","tag-culture","tag-emeutes","tag-etudiants","tag-greve-generale","tag-kabylie","tag-le-monde","tag-le-proletaire","tag-manifestations","tag-ouvriers","tag-parti-communiste-international","tag-repression","tag-sonelec","tag-tizi-ouzou"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-2P8","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11529,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/02\/14\/algerie-les-langues-se-delient\/","url_meta":{"origin":10858,"position":0},"title":"Alg\u00e9rie : les langues se d\u00e9lient","author":"SiNedjib","date":"14\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Sans Fronti\u00e8re, n\u00b0 12, 22 avril 1980, p. 10-11 La culture en question Dans un Maghreb en \u00e9bullition, l'Alg\u00e9rie manifeste une revendication qui, pour \u00eatre relativement localis\u00e9e, n'en est pas moins universelle par ses motivations et capitale par son int\u00e9r\u00eat : l'identit\u00e9 culturelle d'un peuple. Comme on\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sans-Frontiere-22-avril-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11027,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/12\/22\/effervescence-sociale-en-algerie\/","url_meta":{"origin":10858,"position":1},"title":"Effervescence sociale en Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"22\/12\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Le Prol\u00e9taire, n\u00b0 334, 3 au 16 avril 1981, p. 1-2 Un an apr\u00e8s les manifestations et les \u00e9meutes du printemps dernier contre la r\u00e9pression bourgeoise, le mouvement social vient de reprendre en Alg\u00e9rie. Le 15 mars 1981 c'est la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale dans toute la Kabylie pour\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Le-Proletaire-3-avril-1981.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8858,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/19\/oppression-culturelle-2\/","url_meta":{"origin":10858,"position":2},"title":"A bas toute oppression culturelle en Alg\u00e9rie !","author":"SiNedjib","date":"19\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Articles parus dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 41, 1er mai - 1er juin 1980, p. 10-14 A pr\u00e8s de trois mois d'agitation des \u00e9tudiants \"arabisants\", qui revendiquent l'utilisation syst\u00e9matique de l'arabe comme langue officielle, a succ\u00e9d\u00e9 en Kabylie un mouvement populaire pour la reconnaissance de la langue berb\u00e8re. C'est\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1980-05-01-TIL.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9296,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/25\/greves-masse\/","url_meta":{"origin":10858,"position":3},"title":"Alg\u00e9rie : gr\u00e8ves de masse contre le pouvoir","author":"SiNedjib","date":"25\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 24, mai 1980 \"Le pr\u00e9sident Chadli \u00e0 la cl\u00f4ture du s\u00e9minaire r\u00e9gional sur la planification : Nous combattrons toute atteinte \u00e0 l'unit\u00e9 nationale\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 204, mai 1980, p. 4) Le 10 Mars, les \u00e9tudiants de l'universit\u00e9 de Tizi-Ouzou invitent\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tribune-alg%C3%A9rienne-mai-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8843,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/16\/oppression-culturelle\/","url_meta":{"origin":10858,"position":4},"title":"Non \u00e0 l’oppression culturelle !","author":"SiNedjib","date":"16\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 40, 1er avril - 1er mai 1980, p. 18 Mouloud Mammeri Le 10 mars \u00e0 Tizi Ouzou, une conf\u00e9rence sur la culture berb\u00e8re qui avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e par un comit\u00e9 d' \u00e9tudiants et devait accueillir Mouloud Mammeri, \u00e9crivain alg\u00e9rien renomm\u00e9, a \u00e9t\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Travailleurs-immigr%C3%A9s-en-lutte-1er-avril-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5194,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/03\/05\/revolution\/","url_meta":{"origin":10858,"position":5},"title":"La r\u00e9volution alg\u00e9rienne a-t-elle vraiment commenc\u00e9 ?","author":"SiNedjib","date":"05\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Mon dernier texte intitul\u00e9 \"La r\u00e9volution a-t-elle vraiment commenc\u00e9 ?\" a \u00e9t\u00e9 mis en ligne hier sur le site The Conversation. En voici les premi\u00e8res lignes : \"Les manifestations du 22 f\u00e9vrier ont radicalement chang\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit des Alg\u00e9riens qui, la veille encore, apparaissaient abattus par l\u2019in\u00e9luctabilit\u00e9 d\u2019un cinqui\u00e8me mandat\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10862,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10858\/revisions\/10862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}