{"id":123,"date":"2012-11-14T22:06:00","date_gmt":"2012-11-14T21:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.wordpress.com\/?p=123"},"modified":"2024-09-10T10:01:02","modified_gmt":"2024-09-10T08:01:02","slug":"liberation-femme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2012\/11\/14\/liberation-femme\/","title":{"rendered":"USTA : R\u00e9solution sur la lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne (1957)"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>J&rsquo;ai choisi de partager cette <a href=\"https:\/\/www.lesamisdegeneriques.org\/ark:\/naan\/a011379940455zc6s13\/bc5eb85a1e\">r\u00e9solution sur la lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne<\/a>, adopt\u00e9e lors du premier congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l&rsquo;Union des syndicats de travailleurs alg\u00e9riens (USTA) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Paris en juin 1957. Le texte a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le journal <\/strong><\/em><strong>La Commune<\/strong><em><strong> (n\u00b04, juillet 1957), qui \u00e9tait l&rsquo;organe du Comit\u00e9 de liaison et d&rsquo;action pour la d\u00e9mocratie ouvri\u00e8re (CLADO) au sein duquel se regroupaient les militants fran\u00e7ais plut\u00f4t favorables au Mouvement national alg\u00e9rien (MNA).<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2167\" height=\"1547\" data-attachment-id=\"8137\" data-permalink=\"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2012\/11\/14\/liberation-femme\/04b\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?fit=2167%2C1547&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2167,1547\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"04b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?fit=300%2C214&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?fit=580%2C414&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?fit=580%2C414&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8137\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?w=2167&amp;ssl=1 2167w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=300%2C214&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=1024%2C731&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=768%2C548&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=1536%2C1097&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=2048%2C1462&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=1200%2C857&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?resize=1980%2C1414&amp;ssl=1 1980w, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/04b.jpg?w=1740&amp;ssl=1 1740w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Il ne peut y avoir d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre l&rsquo;homme et la femme dans un pays comme l&rsquo;Alg\u00e9rie o\u00f9 les hommes eux-m\u00eames ne jouissent d&rsquo;aucun droit politique. La lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne implique donc sa participation \u00e0 la lutte pour la lib\u00e9ration de l&rsquo;Alg\u00e9rie de l&rsquo;oppression coloniale. En cons\u00e9quence, le premier Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l&rsquo;U.S.T.A. lutte en premier lieu pour que, sur le plan des droits politiques, libert\u00e9 de la presse, de r\u00e9union, libert\u00e9 d&rsquo;organisation, \u00e9lections libres, etc., la d\u00e9mocratie soit appliqu\u00e9e en Alg\u00e9rie pour tous les alg\u00e9riens, quel qu&rsquo;en soit le sexe, la race, l&rsquo;origine ou la religion.<\/p>\n\n\n\n<p>La lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne pr\u00e9suppose sur le plan \u00e9conomique toute une s\u00e9rie de mesures permettant \u00e0 l&rsquo;Alg\u00e9rie de sortir de ce moyen-\u00e2ge \u00e9conomique o\u00f9 vit l&rsquo;\u00e9crasante majorit\u00e9 du peuple alg\u00e9rien et qui ne sert qu&rsquo;\u00e0 asseoir la domination \u00e9conomique d&rsquo;une infime minorit\u00e9 de gros colons et de f\u00e9odaux musulmans.<\/p>\n\n\n\n<p>Construire dans le pays un r\u00e9seau moderne de maternit\u00e9, de cr\u00e8che, de dispensaire, installer des services de protection maternelle et infantile, une s\u00e9curit\u00e9 sociale au b\u00e9n\u00e9fice de tous et non\u00a0d&rsquo;une minorit\u00e9, \u00e9difier des \u00e9coles, des h\u00f4pitaux, des maisons de repos, des b\u00e2timents pour colonies de vacances, supprime les bidonvilles et b\u00e2tir des logements modernes, avec l&rsquo;eau, le gaz et\u00a0l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Assurer un pouvoir d&rsquo;achat d\u00e9cent \u00e0 ceux qui par millions n&rsquo;ont pas de pouvoir d&rsquo;achat du tout.<\/p>\n\n\n\n<p>Telles sont les premi\u00e8res mesures r\u00e9elles qui permettront de lib\u00e9rer la femme alg\u00e9rienne, de sortir de l&rsquo;analphab\u00e9tisme, de la mis\u00e8re et de la maladie un peuple de 10 millions d&rsquo;humains, dont le&nbsp;poids retombe surtout sur la femme.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas de lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne en dehors de la r\u00e9alisation de ces objectifs que s&rsquo;assigne l&rsquo;USTA. <\/p>\n\n\n\n<p>Concernant certains probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques int\u00e9ressant la femme alg\u00e9rienne, le\u00a0peuple alg\u00e9rien d\u00e9nonce la politique colonialiste qui l\u00e9galise la prostitution, plaie de notre jeunesse o\u00f9 se perdent corps et \u00e2mes par milliers et milliers, des jeunes alg\u00e9riennes musulmanes. Le premier Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l&rsquo;USTA exige la suppression imm\u00e9diate des \u00ab\u00a0Maisons closes\u00a0\u00bb qui, en Alg\u00e9rie sont toujours autoris\u00e9es ; le ch\u00e2timent exemplaire de tous ces\u00a0\u00ab\u00a0Glaouis\u00a0\u00bb alg\u00e9riens, europ\u00e9ens et musulmans qui \u00e9difient des fortunes scandaleuses par la \u00ab\u00a0traite des blanches\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;USTA revendique une aide \u00e9conomique substantielle \u00e0 l&rsquo;installation des jeunes m\u00e9nages, leur permettant par une prime d&rsquo;installer un v\u00e9ritable foyer.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l&rsquo;USTA fait sienne les revendications de la femme alg\u00e9rienne travailleuse :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Maximum de travail par jour : 8 heures.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Deux jours de repos par semaine.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; 12 semaines de cong\u00e9 maternit\u00e9 pay\u00e9es : 6 semaines avant l&rsquo;accouchement, 6 semaines apr\u00e8s la naissance.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Interdiction absolue d&rsquo;utiliser la main-d\u2019\u0153uvre f\u00e9minine \u00e0 des travaux p\u00e9nibles et malsains.<\/p>\n\n\n\n<p>Tels sont quelques-uns des premiers points du programme sur lequel la centrale syndicale alg\u00e9rienne appelle les femmes alg\u00e9riennes \u00e0 se rassembler et \u00e0 s&rsquo;organiser dans l&rsquo;U.S.T.A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai choisi de partager cette r\u00e9solution sur la lib\u00e9ration de la femme alg\u00e9rienne, adopt\u00e9e lors du premier congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l&rsquo;Union des syndicats de travailleurs alg\u00e9riens (USTA) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Paris en juin 1957. Le texte a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le journal La Commune (n\u00b04, juillet 1957), qui \u00e9tait l&rsquo;organe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[37,1907,304,1910,1902,1368,1710,178,434,1906,1903,457,650,694,705,1908,1901,838,908,1904,1905,1909,1900,1157],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evocations","tag-37","tag-analphabetisme","tag-colons","tag-comite-de-liaison-et-daction-pour-la-democratie-ouvriere","tag-conge","tag-congres","tag-domination","tag-egalite","tag-femme","tag-feodaux","tag-foyer","tag-france","tag-la-commune","tag-liberation","tag-logement","tag-maladie","tag-maternite","tag-mouvement-national-algerien","tag-paris","tag-prime","tag-prostitution","tag-repos","tag-salaire","tag-union-des-syndicats-de-travailleurs-algeriens"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1Z","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1093,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2016\/07\/12\/visages-emancipation\/","url_meta":{"origin":123,"position":0},"title":"Les visages de l\u2019\u00e9mancipation : l\u2019action des femmes messalistes durant la r\u00e9volution alg\u00e9rienne","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"12\/07\/2016","format":false,"excerpt":"\"Les visages de l\u2019\u00e9mancipation\u00a0: l\u2019action des femmes messalistes durant la r\u00e9volution alg\u00e9rienne\", mon dernier article publi\u00e9 par la revue Le Mouvement social (2016\/2), dans un dossier intitul\u00e9 \"Femmes africaines et mobilisations collectives (ann\u00e9es 1940-1970)\" coordonn\u00e9 par Emmanuelle Bouilly et Oph\u00e9lie Rillon. R\u00e9sum\u00e9 de l'article : La r\u00e9volution alg\u00e9rienne illustre un\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;publications&quot;","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Le-Mouvement-social-2016_2-199x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":459,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/24\/m-k-roubaix\/","url_meta":{"origin":123,"position":1},"title":"M.K. (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e f\u00e9minine de Roubaix) traite de la condition de la femme alg\u00e9rienne","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"24\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Intervention de M.K. au 1er congr\u00e8s de l'U.S.T.A publi\u00e9e dans La Voix du travailleur alg\u00e9rien, n\u00b05, juillet 1957 M.K. (D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e f\u00e9minine de Roubaix). - Traite de la condition de la femme alg\u00e9rienne. \u00ab\u00a0Il faut avouer que certaines personnes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9es de voir pr\u00e9sente \u00e0 ce Congr\u00e8s une d\u00e9l\u00e9gation de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;presse&quot;","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22146,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/05\/bekhat-2\/","url_meta":{"origin":123,"position":2},"title":"Louis Houdeville : L&rsquo;assassinat d&rsquo;Ahmed Bekhat","author":"SiNedjib","date":"05\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Louis Houdeville paru dans Nouvelle Gauche, 2e ann\u00e9e, n\u00b0 36, du 9 au 22 novembre 1957 AHMED BEKHAT, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'Union des Syndicats des Travailleurs Alg\u00e9riens, est mort : assassin\u00e9. Deux balles dans la nuque ont mis un terme \u00e0 l'action militante de celui qui \u00e9tait l'un\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;presse&quot;","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Nouvelle-Gauche-9-22-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Nouvelle-Gauche-9-22-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Nouvelle-Gauche-9-22-novembre-1957.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3171,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2017\/10\/10\/usta-enghien\/","url_meta":{"origin":123,"position":3},"title":"Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&rsquo;USTA abattu rue d&rsquo;Enghien","author":"SiNedjib","date":"10\/10\/2017","format":false,"excerpt":"Article paru dans Combat, 10 octobre 1957. C'est le quatri\u00e8me dirigeant parisien de l'U.S.T.A. condamn\u00e9 \u00e0 mort par l'U.G.T.A. (pro-F.L.N. et membre de la C.I.S.L.) Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l'Union syndicale des travailleurs alg\u00e9riens (U.S.T.A.), M. Filali Abdallah, a \u00e9t\u00e9 victime d'un attentat rue d'Enghien. Atteint de quatre balles\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00e9vocations&quot;","block_context":{"text":"\u00e9vocations","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/evocations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":336,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/03\/secretaire-general-adjoint-de-lusta\/","url_meta":{"origin":123,"position":4},"title":"Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&rsquo;USTA victime d&rsquo;un attentat le 7 octobre, est mort","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"03\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Article paru dans le quotidien La D\u00e9p\u00eache de Constantine, les 24-25 novembre 1957 Abdallah Filali, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint des syndicats alg\u00e9riens USTA, victime d'un attentat FLN le 7 octobre dernier, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 cet apr\u00e8s-midi \u00e0 l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re, \u00e0 Paris. Il avait re\u00e7u quatre projectiles et dut subir cinq interventions chirurgicales.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;presse&quot;","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":334,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/03\/leader-syndicaliste-algerien\/","url_meta":{"origin":123,"position":5},"title":"Un leader syndicaliste alg\u00e9rien victime d&rsquo;un attentat \u00e0 Paris","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"03\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Article paru dans le quotidien La D\u00e9p\u00eache de Constantine, le 10 octobre 1957 Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l'Union syndicale des travailleurs alg\u00e9riens (USTA), Filali Abdallah, a \u00e9t\u00e9 victime d'un attentat rue d'Enghien. Atteint de quatre balles dans le dos, le syndicaliste alg\u00e9rien a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 dans un h\u00f4pital parisien.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;presse&quot;","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24159,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/24159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}