{"id":13031,"date":"2021-06-20T10:39:42","date_gmt":"2021-06-20T08:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=13031"},"modified":"2024-01-11T23:57:09","modified_gmt":"2024-01-11T22:57:09","slug":"karim-thaghest-algerie-normalisation-et-logique-coloniale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/06\/20\/karim-thaghest-algerie-normalisation-et-logique-coloniale\/","title":{"rendered":"Karim Thaghest : Alg\u00e9rie. Normalisation et logique coloniale"},"content":{"rendered":"\n

Article de Karim Thaghest paru dans Courant alternatif<\/em>, n\u00b0 26, f\u00e9vrier 1993, p. 13-14<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Le 14 janvier 1993 le Haut Comit\u00e9 d’Etat (HCE) comm\u00e9morait le 1er anniversaire du coup d’Etat qui l’avait mis en place. Cette ann\u00e9e 1992 qui vient de s’achever n\u00e9cessite un bilan. O\u00f9 en est l’Alg\u00e9rie ? Qu’en est-il de ceux qui se sont autoproclam\u00e9s \u00ab\u00a0bouclier des libert\u00e9s et de la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb ? Rappelons d’abord qu’au moment des \u00e9lections l\u00e9gislatives de d\u00e9cembre 1991, la population \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement \u00e9trangl\u00e9e par le fardeau de la dette.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Or, les institutions internationales financi\u00e8res ou politiques ont attendu le lendemain du coup d’Etat pour accorder leurs cr\u00e9dits \u00e0 l’Etat alg\u00e9rien. Il est donc clair que la cr\u00e9ation du HCE \u00e9tait pour eux la condition de leur soutien financier. Ainsi, le parlement europ\u00e9en a accord\u00e9 le 15 janvier 1992 un pr\u00eat de 350 millions d’\u00e9cus. Le 1er f\u00e9vrier 1992, trois banques italiennes autorisent un autre pr\u00eat de 300 millions de dollars. Le 28 f\u00e9vrier, le consortium sous l’\u00e9gide du Cr\u00e9dit Lyonnais finance le HCE au niveau de 1,5 milliard de dollars. La caisse de financement interarabe se joint aux autres pour 3,4 millions de dollars. Le 31 mars, le Japon alloue un cr\u00e9dit de 300 millions de dollars. Quant \u00e0 la banque mondiale, elle d\u00e9cide de d\u00e9bloquer 350 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n

Au demeurant, le HCE d\u00e8s le 16 f\u00e9vrier 1992 s’est empress\u00e9 de rassurer le FMI en promettant de respecter les engagements envers celui-ci. Mais pour ce faire, il faut que le HCE impose une certaine politique \u00e9conomique et confisque les libert\u00e9s publiques. Par leurs visites (16-18 juin 1992, 30-31 d\u00e9cembre 1992) et par leurs interventions (8 et 14 avril, 24 septembre), le FMI et la Banque mondiale vont accompagner le pouvoir alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n

Le capitalisme sauvage<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les mesures \u00e9conomiques sont l\u00e0 pour satisfaire <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00a0les bailleurs qui cherchent le chemin le plus s\u00fbr pour plus de rentabilit\u00e9 dans un monde tout entier livr\u00e9 \u00e0 la fureur d’une forme sauvage de capitalisme. Il y a dans cet axiome assez de cynisme pour ne pas voir la grandeur du capital se nourrir de la mis\u00e8re du monde (\u2026) Que reste-t-il alors de l’op\u00e9ration \u00ab\u00a0restore hope\u00a0\u00bb tant que les grandes questions de l’\u00e9conomie du monde restent pos\u00e9es en termes d’\u00e9change in\u00e9gal et de logique coloniale, si ce n’est de ressembler \u00e0 un caut\u00e8re sur la blessure ? Ainsi sont faits les rapports Nord\/Sud\u00a0\u00bb. <\/p>\nAlg\u00e9rie Actualit\u00e9<\/em> n\u00b0 142.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res mesures ne pr\u00eatent pas \u00e0 confusion. Le 31 mars les subventions aux produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 sont supprim\u00e9es. Mais cela ne satisfait pas la conf\u00e9d\u00e9ration patronale qui exige un d\u00e9sengagement plus rapide de l’Etat. Plus tard le gouvernement suspend \u00e0 l’importation la viande et les fruits. Remarquons que l’Alg\u00e9rie importe 75 % de son alimentation soit un montant de 2,5 milliards de dollars (Alg\u00e9rie Actualit\u00e9<\/em> n\u00b0 1414).<\/p>\n\n\n\n

Acc\u00e9l\u00e9rant le processus, le HCE d\u00e9clare se d\u00e9sengager de pr\u00e8s de 450 entreprises publiques qui sont alors ouvertes aux investisseurs nationaux et \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n

Cependant cela n’est pas suffisant, le 30 mai 1992, est lanc\u00e9e la campagne d’attribution des permis d’exploitation p\u00e9troli\u00e8re du sud du pays. Cette ali\u00e9nation du territoire alg\u00e9rien couvre une superficie de 6276 km2 (l’\u00e9quivalent du d\u00e9partement de la Haute-Marne).<\/p>\n\n\n\n

Mais comme le droit alg\u00e9rien n’est pas adapt\u00e9 il doit \u00eatre transform\u00e9. C’est pour cette raison, que le Conseil Consultatif National (CCN), organe fantoche, se r\u00e9unit \u00e0 huis clos d\u00e8s le 1er juin. L’objectif est de cr\u00e9er de toutes pi\u00e8ces en cadre juridique facilitant l’entreprise imp\u00e9rialiste. D’o\u00f9 la cr\u00e9ation d’un code d’investissement et d’un code du commerce.<\/p>\n\n\n\n

La multinationale Mobil satisfaite, passe alors un accord avec la Sonatrack pour l’exploitation des ressources en hydrocarbures le 16 juin 1992.<\/p>\n\n\n\n

Le remplacement de Ghozali par Belaid Abdeslam au poste de Premier Ministre parait changer la donne. Le nouveau chef du gouvernement d\u00e9clare : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00a0les pr\u00eats accord\u00e9s aujourd’hui \u00e0 l’Alg\u00e9rie par les banques \u00e9trang\u00e8res sont subordonn\u00e9es \u00e0 des conditions qui risquent de porter atteinte \u00e0 notre souverainet\u00e9 et de nous faire perdre notre pouvoir de d\u00e9cision dans la gestion de nos propres affaires\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mais tr\u00e8s vite on va s’apercevoir que le discours cache une pratique : \u00ab\u00a0l’\u00e9conomie de guerre\u00a0\u00bb. C’est cette politique monstrueuse pour la population que le FMI cautionne en r\u00e9clamant plus de stabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L’Etat contre la soci\u00e9t\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A l’oppression \u00e9conomique correspond une oppression politique organis\u00e9es toutes deux par le FMI, les faits le d\u00e9montrent.<\/p>\n\n\n\n

Le 24 septembre 1992, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du FMI a donn\u00e9 sa caution au HCE en le f\u00e9licitant d’avoir assur\u00e9 la continuit\u00e9 du service de la dette. Mais il exige le \u00ab\u00a0r\u00e9tablissement de la stabilit\u00e9\u00a0\u00bb comme condition \u00e0 son aide. Le gouvernement alg\u00e9rien s’ex\u00e9cute et promulgue le 4 octobre une loi contre la subversion et le terrorisme\u00a0\u00bb. C’est une nouvelle confiscation des libert\u00e9s publiques.<\/p>\n\n\n\n

Les 30 et 31 d\u00e9cembre 1992, Camdessus directeur g\u00e9n\u00e9ral du FMI \u00ab\u00a0d\u00e9barque\u00a0\u00bb en Alg\u00e9rie. Sa visite a pour objectif de consolider les relations FMI\/HCE.<\/p>\n\n\n\n

Le 2 janvier 1993, le quotidien El Watan<\/em> est \u00ab\u00a0suspendu pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\u00a0\u00bb pour \u00ab\u00a0r\u00e9v\u00e9lation pr\u00e9matur\u00e9e d’information\u00a0\u00bb. Le journal El Watan<\/em> n’a aucun lien avec le FIS, qu’il combat. Comme le dit son correspondant en France : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00a0\u00e0 travers cette mesure, il s’agit d’un avertissement \u00e0 tous ceux qui s’expriment encore de fa\u00e7on ind\u00e9pendante\u00a0\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Par exemple, cela s’applique aux mouvements de protestations : des magistrats, des travailleurs de l’\u00e9ducation (27 avril au 7 mai 92) aux gr\u00e8ves des internes des h\u00f4pitaux (12-15 mai), des 18 000 sid\u00e9rurgistes de l’Est (16-19 mai). Idem pour les travailleurs de l’UGTA qui disent non \u00e0 l’augmentation des prix et r\u00e9clament l’indexation des salaires sur l’inflation. Si l’UGTA a protest\u00e9 contre la lib\u00e9ralisation des prix, sa direction soutient <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00a0le programme du premier ministre car il r\u00e9pond \u00e0 ses pr\u00e9occupations mat\u00e9rielles\u00a0\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cela se traduit dans le concret par la revendication de la cr\u00e9ation d’un comit\u00e9 \u00e9conomique et social ou de comit\u00e9s de redressement national, appendices du HCE.<\/p>\n\n\n\n

Revenons \u00e0 la presse. La traduction d’El Watan<\/em> en fran\u00e7ais est le Peuple. El Watan<\/em> n’a pas \u00e9t\u00e9 la seule victime du code de l’information. La presse est accus\u00e9e de d\u00e9livrer \u00ab\u00a0des informations toxiques\u00a0\u00bb. C’est pour cette raison que des directeurs de journaux ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s, que des journalistes espagnols et fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s. La chasse aux associations politiques continue. Certaines se sont vues confisquer leurs locaux. Il est bien s\u00fbr diff\u00e9rent pour les parties politiques jouant le jeu de \u00ab\u00a0la normalisation politique\u00a0\u00bb r\u00e9clam\u00e9e derni\u00e8rement par Egon Klepsch pr\u00e9sident du Parlement Europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n

Quant \u00e0 la mort de Boudiaf elle est l’objet d’une dissimulation politique. Tous connaissent les commanditaires. Mais la commission d’enqu\u00eate n’a pas pu les identifier. Cela en dit long sur la justice en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs \u00e0 partir du 20 janvier, les cours sp\u00e9ciales pr\u00e9vues par la loi du 4 octobre 1992, vont acc\u00e9l\u00e9rer leurs jugements. Toute personne divulgant des informations permettant d’identifier les 5 \u00ab\u00a0juges\u00a0\u00bb composant ces tribunaux d’exception, pourra \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 des peines de prison allant de 3 \u00e0 5 ans !<\/p>\n\n\n\n

C’est dans ce contexte que l’arm\u00e9e se pr\u00e9tend le bouclier de la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 celui de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution du socialisme\u00a0\u00bb. Son entr\u00e9e en sc\u00e8ne n’en est pas une car elle ne l’a jamais quitt\u00e9e. De m\u00eame, elle ne peut pas \u00eatre ce bouclier car nous r\u00e9cusons l’id\u00e9e que la d\u00e9mocratie se r\u00e9sume \u00e0 la seule forme \u00e9lectorale pluraliste. Elle suppose plus que cela.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi \u00ab\u00a0l’Infitah\u00a0\u00bb (ouverture) d’apr\u00e8s octobre 1988, m\u00e9diatis\u00e9e comme acte fondateur du processus d\u00e9mocratique et conc\u00e9d\u00e9e par l’Etat\/FLN sous la pression de la rue, \u00e9tait un trompe l’oeil.<\/p>\n\n\n\n

Il est donc clair que l’alternative impos\u00e9e\/propos\u00e9e par le pouvoir n’est pas la d\u00e9mocratie (c’est-\u00e0-dire le HCE) ou le totalitarisme (c’est-\u00e0-dire le FIS). Au contraire, on peut la d\u00e9composer en deux \u00e9l\u00e9ments. Le premier est le suivant : le totalitarisme religieux qui pr\u00e9tend au nom du ras-le-bol des d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s phagocyter la soci\u00e9t\u00e9 et imposer \u00ab\u00a0l’ali\u00e9nation de l’homme \u00e0 l’\u00e9gard de lui-m\u00eame et de la nature\u00a0\u00bb. Le second se r\u00e9duit au totalitarisme militaire du HCE autour du paiement de la dette et de la confiscation des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques.<\/p>\n\n\n\n

La voie est donc \u00e9troite mais r\u00e9elle : \u00e9viter toute compromission avec un \u00e9tat de guerre contre son propre peuple (watan) tout en ne livrant pas pieds et poings li\u00e9s les classes populaires au FIS.<\/p>\n\n\n\n

K. THAGHEST<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Karim Thaghest paru dans Courant alternatif, n\u00b0 26, f\u00e9vrier 1993, p. 13-14 Le 14 janvier 1993 le Haut Comit\u00e9 d’Etat (HCE) comm\u00e9morait le 1er anniversaire du coup d’Etat qui l’avait mis en place. Cette ann\u00e9e 1992 qui vient de s’achever n\u00e9cessite un bilan. O\u00f9 en est l’Alg\u00e9rie ? Qu’en est-il de ceux qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1931,112,4266,3860,1759,381,3971,472,2147,3970,556,4282,808,1760,3325],"class_list":["post-13031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-1931","tag-algerie","tag-algerie-actualite-2","tag-belaid-abdesselam","tag-courant-alternatif","tag-el-watan","tag-fonds-monetaire-international","tag-front-de-liberation-nationale","tag-front-islamique-du-salut","tag-haut-comite-detat","tag-imperialisme","tag-karim-thaghest","tag-mohammed-boudiaf","tag-organisation-communiste-libertaire","tag-sid-ahmed-ghozali"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-3ob","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13013,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/07\/09\/karim-thaghest-algerie-les-democrates-contre-la-democratie-ou-30-ans-pour-rien\/","url_meta":{"origin":13031,"position":0},"title":"Karim Thaghest : Alg\u00e9rie. Les d\u00e9mocrates contre la d\u00e9mocratie ou 30 ans pour rien","author":"SiNedjib","date":"09\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Karim Thaghest paru dans Courant alternatif, n\u00b0 21, \u00e9t\u00e9 1992, p. 29 \"Il n'existe pas d'autre d\u00e9marche pour pr\u00e9server les droits de l'homme que d'aider \u00e0 restaurer l'autorit\u00e9 de l'Etat dans le respect de l'option d\u00e9mocratique. Toutes les critiques formul\u00e9es ici ou ailleurs contre l'interruption du processus \u00e9lectoral\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Courant-alternatif-ete-1992.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11511,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/02\/12\/karim-thaghest-les-lassitudes-du-peuple-algerien-piege\/","url_meta":{"origin":13031,"position":1},"title":"Karim Thaghest : Les lassitudes du peuple alg\u00e9rien pi\u00e9g\u00e9 !","author":"SiNedjib","date":"12\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Karim Thaghest paru dans Courant alternatif, n\u00b0 54, d\u00e9cembre 1995, p. 26-27 Apr\u00e8s plusieurs semaines de campagnes \u00e9lectorales, les alg\u00e9riens se sont donc rendus massivement aux urnes. Ils avaient le choix entre quatre candidats provenant de diff\u00e9rents horizons, mais rassembl\u00e9s dans une m\u00eame mascarade par une m\u00eame forfaiture\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Courant-alternatif-decembre-1995.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11493,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/02\/10\/karim-thaghest-algerie-lheure-des-oublis\/","url_meta":{"origin":13031,"position":2},"title":"Karim Thaghest : Alg\u00e9rie. \u00ab\u00a0L’heure des oublis\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"10\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Karim Thaghest paru dans Courant alternatif, n\u00b0 49, mai 1995, p. 22-24 Dimanche 9 avril 1995, nous avons pu assister une nouvelle fois \u00e0 une farce dont le sujet \u00e9tait l'Alg\u00e9rie. En effet, l'invit\u00e9 de l'\u00e9mission \u00ab l'heure de v\u00e9rit\u00e9 \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par le Vicomte Henri de Virieu\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Courant-alternatif-mai-1995.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15045,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/12\/20\/la-situation-algerienne-2\/","url_meta":{"origin":13031,"position":3},"title":"La situation alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"20\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Entretien paru dans Courant alternatif, n\u00b0 17, mars 1992, p. 3-5 Nous publions ici une interview d'un militant trotskyste alg\u00e9rien auquel s'est joint un Kabyle proche du Front des Forces socialistes (FFS) C.A. : Quelles sont les cons\u00e9quences de 30 ans de dictature du FLN ? Karim 1 : La\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Courant-alternatif-mars-1992.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15060,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/12\/22\/karim-dette-dictature-contre-developpement-democratie-lalgerie-en-4-dimensions\/","url_meta":{"origin":13031,"position":4},"title":"Karim : Dette, dictature… contre d\u00e9veloppement, d\u00e9mocratie, l’Alg\u00e9rie en 4 dimensions","author":"SiNedjib","date":"22\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Karim paru dans Courant alternatif, n\u00b0 24, d\u00e9cembre 1992, p. 27-28 La mise en place du Haut comit\u00e9 d\u2019\u00c9tat (HCE) ne vise pas \u00e0 garantir la sauvegarde des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques, mais bien plut\u00f4t le paiement de la dette et l'application des plans du Fonds mon\u00e9taire international (FMI). Le\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Courant-alternatif-decembre-1992.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11405,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/02\/02\/karim-algerie-repression-et-chaos\/","url_meta":{"origin":13031,"position":5},"title":"Karim : Alg\u00e9rie. R\u00e9pression et chaos","author":"SiNedjib","date":"02\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Karim paru dans Courant alternatif, n\u00b0 29, mai 1993, p. 33-34 L'Alg\u00e9rie s'est enfonc\u00e9e un peu plus encore dans la violence : celle des int\u00e9gristes, celle des militaires et des policiers, mais aussi celle qui r\u00e9sulte de la mis\u00e8re \u00e9conomique et sociale. Le 22 mars dernier, le peuple\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Courant-alternatif-mai-1993.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21497,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13031\/revisions\/21497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}