{"id":15576,"date":"2022-02-17T21:28:32","date_gmt":"2022-02-17T20:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=15576"},"modified":"2026-02-17T19:49:21","modified_gmt":"2026-02-17T18:49:21","slug":"m-morin-et-le-plan-de-constantine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/02\/17\/m-morin-et-le-plan-de-constantine\/","title":{"rendered":"M. Morin et le plan de Constantine"},"content":{"rendered":"\n

Article paru dans La Voix du Peuple<\/em>, f\u00e9vrier 1962, p. 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il y a \u00e0 peine une quinzaine d’ann\u00e9es, le monde \u00e9tait divis\u00e9 en deux cat\u00e9gories de pays : les colonialistes et les colonis\u00e9s. Le souci des premiers \u00e9tait l’exploitation des richesses au seul profit de la minorit\u00e9 europ\u00e9enne compos\u00e9e de colons et d’industriels et de leur M\u00e9tropole. Les seconds, maintenus sous le joug par la force et la r\u00e9pression, fournissaient la main d’oeuvre \u00e0 bon march\u00e9. Bien mieux, aucun effort d’industrialisation n’\u00e9tait tent\u00e9 dans ces colonies afin d’\u00e9viter toute \u00e9l\u00e9vation de niveau de vie et surtout toute organisation du prol\u00e9tariat autochtone. Toutes les mati\u00e8res premi\u00e8res \u00e9taient trait\u00e9es dans les usines d’Europe. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Aujourd’hui, apr\u00e8s l’accession \u00e0 l’ind\u00e9pendance de la presque totalit\u00e9 des pays colonis\u00e9s, ces derniers sont d\u00e9sormais appel\u00e9s – et pour cause – pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s tandis que les pays colonisateurs s’appellent pays d\u00e9velopp\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Dans la cat\u00e9gorie des pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s, l’Alg\u00e9rie, encore en lutte pour son ind\u00e9pendance, campe une place de choix de par la volont\u00e9 des colonisateurs fran\u00e7ais. L’Alg\u00e9rie qui n’est qu’\u00e0 800 kilom\u00e8tres de Marseille et qui a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e jusqu’\u00e0 une p\u00e9riode toute r\u00e9cente comme \u00ab\u00a0terre fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, compte sur une population de 10 millions, un million de ch\u00f4meurs et 80% d’analphab\u00e8tes parmi les Alg\u00e9riens autochtones. Pays essentiellement agricole et vinicole, les colons europ\u00e9ens, poss\u00e9dant parfois jusqu’\u00e0 50.000 hectares, profitaient sans vergogne d’une main d’oeuvre abondante et bon march\u00e9. L’industrie est presque nulle dans ce pays. <\/p>\n\n\n\n

Avec le d\u00e9clenchement de la R\u00e9volution alg\u00e9rienne, les gouvernants fran\u00e7ais tent\u00e8rent de timides r\u00e9formes tant sur le plan politique qu’\u00e9conomique pour essayer d’endiguer la lutte du peuple alg\u00e9rien pour son ind\u00e9pendance. Plusieurs \u00e9quipes de techniciens furent charg\u00e9es par le Gouvernement G\u00e9n\u00e9rale de l’Alg\u00e9rie d’\u00e9tablir un plan d’industrialisation rapide dans divers secteurs du pays. Mais toutes les initiatives furent bris\u00e9es de par la volont\u00e9 des colonialistes partisans du statu quo. Il a fallu l’arriv\u00e9e au pouvoir du g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle qui, au cours d’un voyage \u00e0 Constantine, lan\u00e7a l’id\u00e9e du plan d’industrialisation dit Plan de Constantine. Ce projet grandiose et ambitieux devait s’\u00e9chelonner sur quatre ann\u00e9es. Initialement, les investissements devaient s’\u00e9lever \u00e0 100 milliards de francs l\u00e9gers : 60 milliards pour le complexe sid\u00e9rurgique, 20 pour la Centrale et 20 pour le pipeline Hassi R’Mel-B\u00f4ne. De nombreux avantages furent consentis pour int\u00e9resser les industriels fran\u00e7ais qui \u00e9prouv\u00e8rent quelques r\u00e9ticences motiv\u00e9es par l’ins\u00e9curit\u00e9 et surtout l’incertitude de l’avenir. <\/p>\n\n\n\n

Les Alg\u00e9riens, c’est-\u00e0-dire les int\u00e9ress\u00e9s eux-m\u00eames, accueillirent avec r\u00e9serves ce projet, affirmant que rien de positif ne serait construit en Alg\u00e9rie tant que la lutte durera. Au seuil de l’ann\u00e9e 1962, qu’est devenu le plan de Constantine ? \u00c9coutons M. Morin d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie, s’expliquer au cours une conf\u00e9rence de presse tenue au Rocher Noir le 18 d\u00e9cembre 1961 : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Tel qu’a a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu le plan du Constantine n’est pas en rupture cette ann\u00e9e\u2026 Il a \u00e9t\u00e9 en rupture d\u00e8s l’origine. Certaines estimations du plan sont trop ambitieuses ne correspondent pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 nous sommes et o\u00f9 nous serons demain. C’est \u00e0 dire \u00e0 toutes les charges que nous supportons\u00a0\u00bb. <\/p>

\u00ab\u00a0En 1962, ajoute le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral, les investissements augmenteront. Le programme g\u00e9n\u00e9ral d’\u00e9quipement atteindra pr\u00e8s de 3.600 millions de NF, alors que pour l’ann\u00e9e en cours ce chiffre ne sera pas atteint malgr\u00e9 une pr\u00e9vision de 4 milliards de NF\u00a0\u00bb. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ces chiffres \u00e9normes frappent \u00e0 premi\u00e8re vue. Mais ce qu’il faut savoir c’est que les cr\u00e9dits pr\u00e9vus n’ont pu \u00eatre utilis\u00e9s en 1959, ni en 1960, ni en 1961 et de ce fait se trouvent report\u00e9s dans les pr\u00e9visions de M. Morin pour 1962\u2026 <\/p>\n\n\n\n

Pour expliquer cette non utilisation des cr\u00e9dits \u00e9chelonn\u00e9s sur trois ann\u00e9es, M. Morin donne l’explication suivante : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0c’est le manque d’hommes dont souffre l’Alg\u00e9rie, manque d’ing\u00e9nieurs, manque de fonctionnaires\u00a0\u00bb. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ces explications ne convaincront personne. La vraie raison r\u00e9side dans le fait que l’on ne peut construire dans la tourmente. Non pas que les Alg\u00e9riens soient contre l’industrialisation de leur pays mais cela ne peut se faire que dans la paix et la libert\u00e9. Toute construction ou tout projet, si grandiose soient-ils, ne peuvent se concevoir sans les int\u00e9ress\u00e9s eux-m\u00eames, c’est \u00e0 dire les Alg\u00e9riens. C’est ce que nous n’avons cess\u00e9 de r\u00e9p\u00e9ter et d\u00e8s 1959, MESSALI HADJ d\u00e9clarait dans une interview accord\u00e9e au journal \u00ab\u00a0La Voix des Travailleurs\u00a0\u00bb : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je n’ai pas besoin d’insister pour dire toute l’importance que le M.N.A. attache aux probl\u00e8mes \u00e9conomiques, sociaux et techniques. Notre pays a besoin d’une mise en valeur qui n\u00e9cessite pr\u00e9cis\u00e9ment la construction de plans capables d’embrasser tous ces probl\u00e8mes \u00e9conomiques et planifier tous les domaines de l’activit\u00e9.<\/p>

\u00ab\u00a0Mais, avant tout, un pays qui a connu plus d’un si\u00e8cle de colonisation et qui a vu toutes ses richesses \u00e9chapper \u00e0 sa possession et \u00e0 son contr\u00f4le ne peut, dans cet \u00e9tat de chose, faire \u0153uvre utile en se contentant d’embl\u00e9e et sans pr\u00e9alable politique du plan de Constantine. C’est dire qu’avant d’arriver \u00e0 des plans de ce genre, il faudrait d’abord laisser place \u00e0 la politique. En d’autres termes, Fran\u00e7ais et Alg\u00e9riens sont naturellement convi\u00e9s \u00e0 se pencher sur le probl\u00e8me politique afin d’en examiner tous ses aspects pour aboutir au cessez-le-feu. C’est apr\u00e8s cela seulement qu’on peut aborder les probl\u00e8mes \u00e9conomiques dans une coop\u00e9ration loyale, juste et qui exclut tout vestige de privil\u00e8ges ou de chasse gard\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article paru dans La Voix du Peuple, f\u00e9vrier 1962, p. 3 Il y a \u00e0 peine une quinzaine d’ann\u00e9es, le monde \u00e9tait divis\u00e9 en deux cat\u00e9gories de pays : les colonialistes et les colonis\u00e9s. Le souci des premiers \u00e9tait l’exploitation des richesses au seul profit de la minorit\u00e9 europ\u00e9enne compos\u00e9e de colons et d’industriels et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[42,112,1372,457,558,560,4980,660,776,838,955],"class_list":["post-15576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-42","tag-algerie","tag-cooperation","tag-france","tag-independance","tag-industrialisation","tag-jean-morin","tag-la-voix-du-peuple","tag-messali-hadj","tag-mouvement-national-algerien","tag-plan-de-constantine"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-43e","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16295,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/26\/liberation-des-detenus-politiques-du-m-n-a\/","url_meta":{"origin":15576,"position":0},"title":"Lib\u00e9ration des d\u00e9tenus politiques du M.N.A.","author":"SiNedjib","date":"26\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix du peuple, mai 1962, p. 3 Apr\u00e8s la signature des accords d'Evian, le gouvernement fran\u00e7ais a commenc\u00e9 la lib\u00e9ration progressive, \u00e0 partir du 10 avril dernier, des d\u00e9tenus politiques alg\u00e9riens incarc\u00e9r\u00e9s dans les prisons de France et d'Alg\u00e9rie. Les prisonniers M.N.A. lib\u00e9r\u00e9s en France se\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16283,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/23\/partage-ou-chantage-sans-doute-les-deux\/","url_meta":{"origin":15576,"position":1},"title":"Partage ou chantage ? Sans doute les deux","author":"SiNedjib","date":"23\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix du peuple, mai 1962, p. 2 La situation en Alg\u00e9rie, le chaos et l'anarchie qui y r\u00e8gnent permettent toutes les sp\u00e9culations possibles sur l'avenir alg\u00e9rien. Aussi les commentateurs ne se g\u00eanent-ils pas pour lancer toutes sortes d'hypoth\u00e8ses. Parmi ces derni\u00e8res, celle d'un partage de notre\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.cultura.com\/cdn-cgi\/image\/width%3D1024\/media\/pim\/12_metadata-image-25594913.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16509,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/07\/05\/declaration-du-parti-du-peuple-algerien-5-juillet-1962\/","url_meta":{"origin":15576,"position":2},"title":"D\u00e9claration du Parti du Peuple Alg\u00e9rien (5 juillet 1962)","author":"SiNedjib","date":"05\/07\/2022","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration du Parti du Peuple Alg\u00e9rien dat\u00e9e du 5 juillet 1962 PARTI DU PEUPLEALGERIEN Le BUREAU POLITIQUE du P.P.A. s'est r\u00e9uni pour examiner la situation en Alg\u00e9rie apr\u00e8s le scrutin d'autod\u00e9termination. IL A CONSTATE avec infiniment de plaisir les r\u00e9sultats massifs des OUI pour l'INDEPENDANCE DE L'ALGERIE. Aussi, le BUREAU\u2026","rel":"","context":"Dans "tracts"","block_context":{"text":"tracts","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/tracts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1962-07-05-PPA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1962-07-05-PPA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1962-07-05-PPA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1962-07-05-PPA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1962-07-05-PPA.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":15470,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/02\/03\/le-peuple-algerien-en-a-assez-de-lo-a-s\/","url_meta":{"origin":15576,"position":3},"title":"Le peuple alg\u00e9rien en a assez de l’O.A.S.","author":"SiNedjib","date":"03\/02\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix du peuple, f\u00e9vrier 1962, p. 1 et 4 En ce d\u00e9but de l'ann\u00e9e 1962, le monde entier est plus que jamais convaincu du caract\u00e8re in\u00e9luctable de l'ind\u00e9pendance alg\u00e9rienne. Les soucis de tous les gouvernements, conscients de leurs responsabilit\u00e9s internationales, concernent bien plut\u00f4t les moyens et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1962-02-VP_01a.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":494,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/07\/06\/guerre-civile\/","url_meta":{"origin":15576,"position":4},"title":"Allons-nous \u00e0 la guerre civile ?","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"06\/07\/2015","format":false,"excerpt":"Article paru dans le Bulletin d\u2019informations du PPA, n\u00b0 1, juillet 1962 Derni\u00e8re minute : Allons-nous \u00e0 la guerre civile\u00a0? Au moment o\u00f9 nous mettons sous presse ce bulletin, des nouvelles des plus alarmantes nous parviennent d\u2019Alg\u00e9rie. A l\u2019heure qu\u2019il est, Ben Bella ainsi que l\u2019A.L.N. occupent presque enti\u00e8rement le\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/1962-07-PPA-BI-1_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/1962-07-PPA-BI-1_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/1962-07-PPA-BI-1_01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/1962-07-PPA-BI-1_01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/1962-07-PPA-BI-1_01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16302,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/27\/le-proces-salan\/","url_meta":{"origin":15576,"position":5},"title":"Le proc\u00e8s Salan","author":"SiNedjib","date":"27\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix du peuple, mai 1962, p. 3 On se souvient qu'on a voulu, \u00e0 tout prix, coller le M.N.A. \u00e0 l'O.A.S. La presse inspir\u00e9e a men\u00e9 une grande campagne autour de cette soit disant collusion. Bien que le M.N.A. ait publi\u00e9 plusieurs d\u00e9mentis cette accusation mont\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15576"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15578,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15576\/revisions\/15578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}