{"id":17481,"date":"2022-11-26T11:20:00","date_gmt":"2022-11-26T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=17481"},"modified":"2022-11-26T11:20:00","modified_gmt":"2022-11-26T10:20:00","slug":"gerard-nidraux-au-pays-du-socialisme-arabo-islamique-le-deuxieme-congres-de-lu-g-t-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/11\/26\/gerard-nidraux-au-pays-du-socialisme-arabo-islamique-le-deuxieme-congres-de-lu-g-t-a\/","title":{"rendered":"G\u00e9rard Nidraux : Au pays du socialisme \u00ab\u00a0arabo-islamique\u00a0\u00bb le deuxi\u00e8me congr\u00e8s de l’U.G.T.A."},"content":{"rendered":"\n

Article de G\u00e9rard Nidraux paru dans Voix ouvri\u00e8re<\/a><\/em>, n\u00b0 35, 6 avril 1965, p. 6-8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Soulat en 1965, au congr\u00e8s de l\u2019UGTA (source : Maitron<\/a>)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

D’UN CONGRES A L’AUTRE.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me congr\u00e8s de l’Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs alg\u00e9riens vient de se tenir \u00e0 Alger. <\/p>\n\n\n\n

L’U.G.T.A., cr\u00e9\u00e9e en f\u00e9vrier 1956, en pleine guerre d’Alg\u00e9rie, est rest\u00e9e jusqu’\u00e0 l’ind\u00e9pendance un appareil de militants ext\u00e9rieur au pays, coup\u00e9 de la base. Le syndicalisme ne prit une existence r\u00e9elle en Alg\u00e9rie qu’apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance. Cette \u00e9volution re\u00e7ut un coup d’arr\u00eat au premier congr\u00e8s de l’U.G.T.A. en janvier 1963. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

A l’\u00e9poque Ben Bella contr\u00f4lait d\u00e9j\u00e0 le \u00ab parti \u00bb F.L.N. et il lui restait \u00e0 mettre au pas l’appareil syndical pour \u00e9carter toute possibilit\u00e9 d’opposition populaire organis\u00e9e au r\u00e9gime et en particulier toute opposition de la classe ouvri\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Il fallait pour cela \u00e9vincer les dirigeants d’alors, qui, s’ils n’\u00e9taient pas directement oppos\u00e9s au r\u00e9gime, s’\u00e9taient montr\u00e9s plus qu’h\u00e9sitants durant la course au pouvoir de l’\u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dant, d’autant plus que leur rapport au congr\u00e8s revendiquait pour l’organisation syndicale l’autonomie vis-\u00e0-vis du F.L.N. Le pouvoir montra \u00e0 cette occasion quelle conception de la d\u00e9mocratie \u00ab socialiste \u00bb \u00e9tait la sienne. On alla ramasser des ch\u00f4meurs en camion et on les mena dans la salle du congr\u00e8s ; cet afflux de \u00ab d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00bb renversait la majorit\u00e9. L’ancienne direction fut dissoute et si certains des dirigeants \u00e9vinc\u00e9s se ralli\u00e8rent au r\u00e9gime, toute chance pour le syndicalisme alg\u00e9rien de rester autonome par rapport au pouvoir s’\u00e9tait \u00e9vanouie. <\/p>\n\n\n\n

En fait, ce congr\u00e8s n’\u00e9tait qu’une des derni\u00e8res \u00e9tapes de la consolidation du pouvoir du bureau politique de Ben Bella, sorti victorieux de la crise de l’\u00e9t\u00e9 1962. <\/p>\n\n\n\n

Il n’est d’ailleurs pas inutile de rappeler que l’artisan de ce v\u00e9ritable coup de force fut Khider, alors secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti F.L.N., sur le tard ralli\u00e9 \u00e0 l’opposition. Cela montre quel cr\u00e9dit on peut apporter \u00e0 de tels \u00ab leaders \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

UNE STRATEGIE SYNDICALE\u2026 ANTIOUVRIERE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me congr\u00e8s qui s’ach\u00e8ve n’a fait que confirmer cette orientation du syndicalisme alg\u00e9rien. Pour le r\u00e9gime de Ben Bella, dont l’unique soutien est aujourd’hui l’arm\u00e9e, l’assujettissement de la classe ouvri\u00e8re prend le caract\u00e8re d’une n\u00e9cessit\u00e9 vitale. Les gr\u00e8ves de d\u00e9cembre et janvier derniers montrent que le m\u00e9contentement latent des travailleurs devant le ch\u00f4mage persistant, devant leur exploitation toujours aussi r\u00e9elle \u2014 malgr\u00e9 tous les discours sur le \u00ab pouvoir des travailleurs \u00bb \u2014 s’exprime dans la vie politique du pays malgr\u00e9 toutes les interventions bureaucratiques de l’Etat. Cet \u00e9tat de chose \u00ab l’Etat socialiste \u00bb de Ben Bella ne peut le tol\u00e9rer. Le chef de l’Etat alg\u00e9rien l’a tr\u00e8s clairement exprim\u00e9 dans son discours inaugural au congr\u00e8s : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il faut avant tout poser comme principe qu’un syndicalisme dans un pays engag\u00e9 comme le n\u00f4tre dans une r\u00e9volution tendant \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 assurer le pouvoir des travailleurs ne peut avoir le caract\u00e8re revendicatif qui doit \u00eatre naturellement le sien dans un pays o\u00f9 le pouvoir appartient \u00e0 une classe privil\u00e9gi\u00e9e exer\u00e7ant sa domination sur les masse laborieuses. Certes dans la p\u00e9riode transitoire que nous traversons, des secteurs importants de notre \u00e9conomie demeurent encore entre les mains des propri\u00e9taires priv\u00e9s et parfois \u00e9trangers, susceptibles d’exploiter nos travailleurs. Dans ce cas l’intervention des syndicats est n\u00e9cessaire et le recours \u00e0 la gr\u00e8ve peut \u00e9ventuellement \u00eatre envisag\u00e9 \u00e0 la condition toutefois qu’elle s’inscrive dans le cadre de la strat\u00e9gie d’ensemble arr\u00eat\u00e9e par le pouvoir r\u00e9volutionnaire \u00bb. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Les r\u00e9solutions finales du congr\u00e8s ont bien entendu ratifi\u00e9 ce point de vue du fr\u00e8re supr\u00eame. On y lit en particulier : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Dans les conditions de l’autogestion, les travailleurs, agissant pour eux-m\u00eames, tout recours \u00e0 la gr\u00e8ve constitue un non sens, et doit \u00eatre absolument proscrit\u2026 \u00bb <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La gr\u00e8ve est donc purement et simplement interdite dans le secteur autog\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quant au secteur priv\u00e9, on pr\u00e9cise que tout conflit surgissant entre ouvriers et patrons doit trouver sa juste solution dans la n\u00e9gociation. La gr\u00e8ve n’est tol\u00e9r\u00e9e qu’en ultime recours, et \u00ab dans le cadre de la strat\u00e9gie d’ensemble arr\u00eat\u00e9e par le pouvoir r\u00e9volutionnaire \u00bb. Ce qui signifie que les travailleurs doivent remettre toute lutte contre le patronat entre les mains de l’Etat. Il n’y a donc qu’\u00e0 lui faire confiance et \u00e0 abandonner, en attendant, toute revendication. De toute mani\u00e8re, la \u00ab subordination \u00bb des syndicats \u00e0 l’Etat est exig\u00e9e : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab L’expansion du parti comme guide implique n\u00e9cessairement l’approbation sans r\u00e9serve des d\u00e9cisions de ses instances dirigeantes, le Comit\u00e9 central et le Bureau politique \u00bb. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ainsi le pouvoir de Ben Bella montre sa faiblesse puisqu’il ne peut se permettre la moindre forme, m\u00eame timide, de d\u00e9mocratie : son premier souci est de pr\u00e9venir toute opposition \u00e0 son pouvoir, aussi bien des cliques rivales de Khider, A\u00eft Ahmed et autres que de la part de la classe ouvri\u00e8re et des masses paysannes \u00e0 qui l’on promet maintenant la r\u00e9forme agraire pour\u2026 1975. (Conf\u00e9rence de Mohammed Harbi cit\u00e9e dans le num\u00e9ro sp\u00e9cial de Jeune Afrique<\/em> du 4 avril).<\/p>\n\n\n\n

UN ANTI-IMPERIALISME DE FA\u00c7ADE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les phrases sur le pouvoir des travailleurs n’en abuseront pas beaucoup. Car le r\u00e9gime Ben Bella n’a rien r\u00e9solu des grands probl\u00e8mes qui se posaient \u00e0 l’Alg\u00e9rie. Le ch\u00f4mage garde des proportions dramatiques et la p\u00e9nurie de capitaux et le gaspillage de l’appareil d’Etat (l’appareil administratif et militaire absorbe pr\u00e8s de 35 % du budget alg\u00e9rien), font d\u00e9pendre toute industrialisation si minime soit-elle des capitaux \u00e9trangers, en particulier de l’aide fran\u00e7aise dont on sait qu’elle n’est pas d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Tout l’anti-imp\u00e9rialisme de Ben Bella se borne \u00e0 n\u00e9gocier les parts de l’Etat alg\u00e9rien dans les profits des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res (voir les entretiens p\u00e9troliers franco-alg\u00e9riens qui se sont tenus derni\u00e8rement \u00e0 Alger.) Dans ce cadre ses d\u00e9clarations violentes apparaissent comme de simples pressions dans la n\u00e9gociation et surtout comme d\u00e9magogie \u00e0 l’usage des masses. On peut citer en exemple la d\u00e9claration de Sa\u00efda, la 28 f\u00e9vrier dernier : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le colonialisme d\u00e9tient encore des privil\u00e8ges dans ce pays ; le gaz, le p\u00e9trole. Il est encore en train de tramer des complots, il continue d’acheter des gens avec ses milliards, nous allons lui reprendre des dizaines de milliards, car il suce notre sang et profite de la sueur de nos travailleurs \u00e0 Hassi-Messaoud \u00bb. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame temps chacun soulignait le caract\u00e8re \u00ab positif \u00bb,
l’atmosph\u00e8re cordiale des n\u00e9gociations p\u00e9troli\u00e8res franco-alg\u00e9riennes qui s’achevaient \u00e0 Alger.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le refus du chantage de l’imp\u00e9rialisme, implique le pouvoir r\u00e9el des masses travailleuses et leur contr\u00f4le direct sur l’\u00e9conomie et non un simulacre d’autogestion. Mais la victoire des ouvriers et des fellahs alg\u00e9riens d\u00e9pend, en premier lieu, de l’apport des travailleurs fran\u00e7ais dans la lutte contre l’ennemi commun : l’imp\u00e9rialisme en g\u00e9n\u00e9ral et le n\u00f4tre en particulier. Car si l’Etat de Ben Bella ne peut se passer de l’imp\u00e9rialisme, les masses alg\u00e9riennes ne pourront elles se passer de l’appui du prol\u00e9tariat fran\u00e7ais et du prol\u00e9tariat mondial.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9rard NIDRAUX.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de G\u00e9rard Nidraux paru dans Voix ouvri\u00e8re, n\u00b0 35, 6 avril 1965, p. 6-8 D’UN CONGRES A L’AUTRE. Le deuxi\u00e8me congr\u00e8s de l’Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs alg\u00e9riens vient de se tenir \u00e0 Alger. L’U.G.T.A., cr\u00e9\u00e9e en f\u00e9vrier 1956, en pleine guerre d’Alg\u00e9rie, est rest\u00e9e jusqu’\u00e0 l’ind\u00e9pendance un appareil de militants ext\u00e9rieur au pays, coup\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[45,94,112,1368,457,5215,556,1158,5198],"class_list":["post-17481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-45","tag-ahmed-ben-bella","tag-algerie","tag-congres","tag-france","tag-gerard-nidraux","tag-imperialisme","tag-union-generale-des-travailleurs-algeriens","tag-voix-ouvriere"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-4xX","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6256,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/08\/25\/algerie-51\/","url_meta":{"origin":17481,"position":0},"title":"Andr\u00e9 Priore : En Alg\u00e9rie (mars 1965 – automne 1965). Lutte des classes et syndicalisme","author":"SiNedjib","date":"25\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Article d'Andr\u00e9 Priore paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 208, octobre 1965, p. 16-18. Depuis la d\u00e9position de Ben Bella par la fraction bureaucratique h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne que conduit Boumedienne, les luttes ouvri\u00e8res en Alg\u00e9rie - qui s'expriment avant tout dans l'action syndicale - n'ont fondamentalement pas chang\u00e9 de nature. Les congr\u00e8s\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/RP-octobre-1965.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5084,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/12\/congres\/","url_meta":{"origin":17481,"position":1},"title":"Mohammed El Djerah : Le 2\u00e8me congr\u00e8s des syndicats de travailleurs alg\u00e9riens","author":"SiNedjib","date":"12\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Article de Mohammed El Djerah paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 144, d\u00e9cembre 1959, p. 22-23. Le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l'U.S.T.A. a tenu ses assises \u00e0 la Salle des F\u00eates de Fives-Lille les 27, 28 et 29 novembre 1959. 351 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant 97.675 adh\u00e9rents aux\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-d%C3%A9cembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26043,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/04\/28\/congres-2\/","url_meta":{"origin":17481,"position":2},"title":"Le congr\u00e8s des peuples s’est ouvert hier \u00e0 Puteaux","author":"SiNedjib","date":"28\/04\/2025","format":false,"excerpt":"Article paru dans Le Populaire de Paris, 20-21 juin 1948, p. 4 ; suivi de \"Au congr\u00e8s des Peuples\", paru le 22 juin 1948, p. 4 ; \"Le congr\u00e8s des peuples a termin\u00e9 ses travaux\", paru le 23 juin 1948, p. 4 \u00ab A l'exploitation capitaliste doit succ\u00e9der la collaboration\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Le-Populaire-23-juin-1948.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Le-Populaire-23-juin-1948.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Le-Populaire-23-juin-1948.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Le-Populaire-23-juin-1948.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":27470,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/10\/30\/tsankoff\/","url_meta":{"origin":17481,"position":3},"title":"Complices de Tsankoff","author":"SiNedjib","date":"30\/10\/2025","format":false,"excerpt":"Article paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 9, septembre 1925 Les chefs de la Deuxi\u00e8me Internationale ont trahi le socialisme et les int\u00e9r\u00eats de la classe ouvri\u00e8re. Depuis 1914, ils font, au sein du prol\u00e9tariat, la besogne de la bourgeoisie. Ils ont perdu, dans l'abandon de leur doctrine de lutte\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-Revolution-proletarienne-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-Revolution-proletarienne-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-Revolution-proletarienne-1925.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-Revolution-proletarienne-1925.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-Revolution-proletarienne-1925.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6972,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/02\/09\/pags-ugta\/","url_meta":{"origin":17481,"position":4},"title":"Des strapontins pour le PAGS \u00e0 la direction de l’UGTA","author":"SiNedjib","date":"09\/02\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 21, mai 1978, p. 7-8 Le Congr\u00e8s de l'UGTA vient de se d\u00e9rouler. Et, comme il \u00e9tait facile de le pr\u00e9voir, (voir T.I.L n\u00b0 20), la direction de l'UGTA a \u00e9t\u00e9 largement remani\u00e9e. C'est ainsi que sur les quinze membres de la\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Travailleurs-immigr%C3%A9s-en-lutte-mai-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10069,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/10\/03\/algerie-syndicat-instrument-etat\/","url_meta":{"origin":17481,"position":5},"title":"En Alg\u00e9rie, le syndicat instrument de l’Etat","author":"SiNedjib","date":"03\/10\/2020","format":false,"excerpt":"Article sign\u00e9 F. C. paru dans Quatri\u00e8me Internationale, n\u00b0 38, juillet 1969, p. 28-30 Photos publi\u00e9es dans El Djeich, juin 1969, p. 36-37 Le 3e Congr\u00e8s de l'Union G\u00e9n\u00e9rale des Travailleurs Alg\u00e9riens (U.G.T.A.) a eu lieu au mois de mai \u00e0 Alger au Palais des Conf\u00e9rences Internationales du Club des\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Quatrieme-Internationale-juillet-1969.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17484,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481\/revisions\/17484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}