{"id":17507,"date":"2022-11-30T08:11:19","date_gmt":"2022-11-30T07:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=17507"},"modified":"2025-07-24T22:30:44","modified_gmt":"2025-07-24T20:30:44","slug":"ici-et-la-bas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/11\/30\/ici-et-la-bas\/","title":{"rendered":"Ici et l\u00e0-bas"},"content":{"rendered":"\n

Tract dat\u00e9 du 13 octobre 1988 \u00e0 Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

\u00ab\u00a0Bien entendu nous n’allons rien faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

(Claude Cheysson, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Mitterrand, \u00e0 propos du coup d’Etat en Pologne de d\u00e9cembre 1981.)<\/em><\/p><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Dans le mouvement d’importantes gr\u00e8ves ouvri\u00e8res, la jeunesse d’Alg\u00e9rie a pris la rue en dirigeant essentiellement ses assauts contre le Parti-\u00c9tat et les signes de sa domination : si\u00e8ges du FLN, police, administrations, galeries marchandes du luxe \u2014 ces \u00ab vitrines de l’Alg\u00e9rie \u00bb \u2014, et centres de distribution de la p\u00e9nurie planifi\u00e9e. Elle a attaqu\u00e9 les agences d’Air Alg\u00e9rie et d’Air France, accoutum\u00e9es \u00e0 transporter les jeunes Alg\u00e9riens au travail en France et les \u00ab d\u00e9linquants \u00bb immigr\u00e9s dans les ge\u00f4les alg\u00e9riennes ou au travail forc\u00e9 du service militaire. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Dans un tel moment, la communaut\u00e9 alg\u00e9rienne de France \u00e9prouve plus vivement sa solidarit\u00e9 avec la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne ; elle ressent de fa\u00e7on plus aigu\u00eb les conditions \u00e9conomiques et polici\u00e8res qui en France lui interdisent de manifester cette solidarit\u00e9 : elle doit donc affirmer \u00e0 la fois sa r\u00e9volte contre l’\u00c9tat alg\u00e9rien et contre l’\u00c9tat fran\u00e7ais. <\/p>\n\n\n\n

Pour sa part cet \u00c9tat fran\u00e7ais se trouve doublement pris \u00e0 parti : en tant que protecteur \u00e9conomique, politique et diplomatique de la bureaucratie alg\u00e9rienne qu’il a suscit\u00e9e comme colonisateur, et par ailleurs en tant qu’exploiteur des immigr\u00e9s. Et cela survient alors qu’il rencontre justement de grands probl\u00e8mes de maintien de l’ordre avec leur nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Telle est la raison<\/em> du silence scandaleux mais bien pr\u00e9visible du gouvernement fran\u00e7ais, de l’intelligentsia et des partis de gauche \u00e0 l’\u00e9gard des massacres. <\/p>\n\n\n\n

De m\u00eame, s’ils ont su se taire, il leur a fallu emp\u00eacher de parler, en interdisant les manifestations et en proc\u00e9dant \u00e0 des arrestations lors des rassemblements. Maintenant qu’ils esp\u00e8rent que l’ordre r\u00e8gne de nouveau en Alg\u00e9rie, apr\u00e8s force tueries, ils peuvent discourir et manifester. <\/p>\n\n\n\n

Plus sp\u00e9cialement les organisations patent\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration des mouvements d’immigr\u00e9s ont sciemment gard\u00e9 le silence afin de ne pas favoriser le d\u00e9veloppement d’une opposition r\u00e9elle. Mais diverses manifestations incontr\u00f4l\u00e9es (Marseille, Barb\u00e8s, Saint-Ouen, Trocad\u00e9ro) et quelques attaques contre des antennes de la bureaucratie alg\u00e9rienne en France (l’Amicale des Alg\u00e9riens en Europe, consulats) les ont contraintes \u00e0 essayer de restaurer leur r\u00f4le au moment o\u00f9 celui-ci est explicitement condamn\u00e9. Il faut dire que leur cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 fortement entam\u00e9e, comme l’a montr\u00e9 cet \u00e9t\u00e9 la lutte des jeunes de La Courneuve contre les bavures qui se multiplient. <\/p>\n\n\n\n

Plus que jamais il est clair qu’on ne gagne pas la libert\u00e9 en rempla\u00e7ant un \u00c9tat par un autre, a fortiori construit sur la r\u00e9pression de mouvements r\u00e9volutionnaires. Plus que jamais il est n\u00e9cessaire que se constituent des coordinations autonomes alg\u00e9riennes et fran\u00e7aises contre la r\u00e9pression, condamnations et tortures en Alg\u00e9rie, interpellations, expulsions et bavures en France.<\/p>\n\n\n\n

Paris, le 13 octobre 1988.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tract dat\u00e9 du 13 octobre 1988 \u00e0 Paris \u00ab\u00a0Bien entendu nous n’allons rien faire.\u00a0\u00bb (Claude Cheysson, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Mitterrand, \u00e0 propos du coup d’Etat en Pologne de d\u00e9cembre 1981.) Dans le mouvement d’importantes gr\u00e8ves ouvri\u00e8res, la jeunesse d’Alg\u00e9rie a pris la rue en dirigeant essentiellement ses assauts contre le Parti-\u00c9tat et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[112,3001,2680,2335,457,569,611,957,1005,1008,1094],"class_list":["post-17507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tracts","tag-algerie","tag-autonomie","tag-banlieue","tag-emeutes","tag-france","tag-internationalisme","tag-jeunesse","tag-police","tag-repression","tag-revolution","tag-solidarite"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-4yn","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6938,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/02\/05\/libertes-pcf\/","url_meta":{"origin":17507,"position":0},"title":"Les libert\u00e9s selon le PCF","author":"SiNedjib","date":"05\/02\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 10, juin 1977, p. 20-22 OU Comment \u00eatre pour les libert\u00e9s en France, dans les pays de l'Est, en Am\u00e9rique latine, mais pas en ALGERIE Depuis quelques mois, il ne se passe pas un seul jour sans un article sur les libert\u00e9s dans les\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Tribune-alg%C3%A9rienne-juin-1977.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3297,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2017\/12\/31\/chaker-jeunesse\/","url_meta":{"origin":17507,"position":1},"title":"Abdelkader Chaker : La jeunesse alg\u00e9rienne en France","author":"SiNedjib","date":"31\/12\/2017","format":false,"excerpt":"Extrait d'Abdelkader Chaker, La jeunesse alg\u00e9rienne en France. \u00c9l\u00e9ments d'\u00e9tude de l'\u00e9migration familiale, Alger, SNED, 1977, p. 192. \u00a0L'option de l'Alg\u00e9rie en faveur du parti unique a condamn\u00e9 \u00e0 l'exil tous les partis d'opposition qui, \u00e0 l'exception du Mouvement National Alg\u00e9rien (MNA), \u00e9manent du FLN historique. Ces mouvements d'opposition tentent\u2026","rel":"","context":"Dans "livres"","block_context":{"text":"livres","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/livres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/P9130001.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":17529,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/12\/03\/octobre-1988-ils-ont-dit\/","url_meta":{"origin":17507,"position":2},"title":"Octobre 1988 : Ils ont dit…","author":"SiNedjib","date":"03\/12\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans Libre Alg\u00e9rie, n\u00b0 18, novembre-d\u00e9cembre 1988, p. 15 \u2666 HOCINE AIT AHMED (\u00ab Fils de la Toussaint \u00bb et animateur du Front des forces socialistes) \u00ab Je rends responsable le pouvoir alg\u00e9rien de n'avoir pas \u00e9cout\u00e9 et appr\u00e9ci\u00e9 le dynamisme de la jeunesse de son pays, et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20998,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/01\/18\/mtld\/","url_meta":{"origin":17507,"position":3},"title":"MTLD : Une nouvelle campagne de presse raciste","author":"SiNedjib","date":"18\/01\/2024","format":false,"excerpt":"Tract du Secr\u00e9tariat F\u00e9d\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de France du MTLD (\u00e0 l'origine communiqu\u00e9 dat\u00e9 du 15 janvier 1954), publi\u00e9 partiellement dans Alger R\u00e9publicain, le 19 janvier 1954 Un article paru dans le journal \u00ab L'AURORE \u00bb, du 12 janvier 1954, sous le titre \u00ab La police d\u00e9masque une organisation\u2026","rel":"","context":"Dans "tracts"","block_context":{"text":"tracts","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/tracts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1954-01-MTLD-tract-racisme.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16270,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/21\/en-depit-de-nos-appels-le-f-l-n-continue-ses-crimes\/","url_meta":{"origin":17507,"position":4},"title":"En d\u00e9pit de nos appels, le F.L.N. continue ses crimes","author":"SiNedjib","date":"21\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix du peuple, mai 1962, p. 3 D\u00e8s le cessez-le-feu, le F.L.N. s'est livr\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie de provocations de violences et de crimes contre les militants du M.N.A. pour les obliger \u00e0 rejoindre ses rangs. Attaques en s\u00e9rie, exp\u00e9ditions, enl\u00e8vements, vols, destructions de cartes d'identit\u00e9,\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1962-05-VP_01a.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22455,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/29\/pcf-2\/","url_meta":{"origin":17507,"position":5},"title":"PCF : Apr\u00e8s les manifestations alg\u00e9riennes de la r\u00e9gion parisienne","author":"SiNedjib","date":"29\/03\/2024","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration du Bureau politique du PCF parue dans les Cahiers du communisme, 37e ann\u00e9e, n\u00b0 11, novembre 1961, p. 1852-1853 LES manifestations de dizaines de milliers d'Alg\u00e9riens qui se sont produites hier \u00e0 Paris et dans la r\u00e9gion parisienne constituent un \u00e9v\u00e8nement politique d'une importance exceptionnelles. Ces manifestations ont donn\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cahiers-du-communisme-novembre-1961.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cahiers-du-communisme-novembre-1961.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cahiers-du-communisme-novembre-1961.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26690,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17507\/revisions\/26690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}