{"id":25524,"date":"2024-12-30T10:49:17","date_gmt":"2024-12-30T09:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=25524"},"modified":"2025-01-26T11:42:24","modified_gmt":"2025-01-26T10:42:24","slug":"levy-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/12\/30\/levy-4\/","title":{"rendered":"Albert L\u00e9vy : Racisme et fascisme sont les fruits amers du conflit alg\u00e9rien"},"content":{"rendered":"\n

Editorial d’Albert L\u00e9vy<\/a> paru dans Droit et Libert\u00e9<\/a><\/em>, n\u00b0 200, mai 1961, p. 1 et 4 ; suivi de \u00ab\u00a0L’Histoire et les hommes en Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb par Andr\u00e9 Nouschi et d’une \u00ab\u00a0Lettre de Constantine\u00a0\u00bb par un groupe de patriotes alg\u00e9riens juifs<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

UN<\/strong> mois presque jour pour jour apr\u00e8s le putsch manqu\u00e9 d’Alger, les n\u00e9gociations d\u00e9butent le 20 mai, \u00e0 Evian, entre les repr\u00e9sentants du gouvernement fran\u00e7ais et ceux du G.P.R.A.<\/p>\n\n\n\n

La fin du drame est-elle proche ? M\u00eame temp\u00e9r\u00e9 de craintes l\u00e9gitimes – apr\u00e8s tant d’atermoiements, d’ajournements et d’\u00e9quivoques – l’espoir, une fois encore, rena\u00eet.<\/p>\n\n\n\n

Cette paix si difficile \u00e0 atteindre, les r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements sont venus en confirmer l’urgence. Et confirmer, du m\u00eame coup, combien nous avons raison, depuis que dure le conflit alg\u00e9rien, de souligner la menace qu’il fait peser sur les libert\u00e9s, favorisant \u00e0 la fois le fascisme et le racisme qui, \u00e0 leur tour, contribuent \u00e0 prolonger la guerre.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

NOUS<\/strong> vivons \u00e0 l’\u00e9poque de la d\u00e9colonisation. Une \u00e9poque o\u00f9 les peuples maintenus par la contrainte en \u00e9tat d’inf\u00e9riorit\u00e9, acc\u00e8dent \u00e0 la dignit\u00e9, \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 dans la grande famille humaine.<\/p>\n\n\n\n

Alors que tout appelle \u00e0 l’autod\u00e9termination en Alg\u00e9rie : l’impossibilit\u00e9 d’une solution militaire, la volont\u00e9 clairement exprim\u00e9e du peuple fran\u00e7ais, l’int\u00e9r\u00eat mat\u00e9riel et le prestige de la France, plusieurs fois mise en accusation \u00e0 l’O.N.U., ce n’est certes pas un quarteron de g\u00e9n\u00e9raux, aspirants-dictateurs, ni quelques poign\u00e9es d’ultras, ameutant les populations pour sauver leurs privil\u00e8ges, qui feront tourner \u00e0 l’envers la roue de l’Histoire.<\/p>\n\n\n\n

Par contre, tout retard apport\u00e9 \u00e0 la n\u00e9cessaire solution pacifique ne peut que les encourager et leur laisser, malgr\u00e9 tout, le temps et la possibilit\u00e9 de nuire encore. Aujourd’hui, l’alternative est claire : l’autod\u00e9termination ou la poursuite ind\u00e9finie des combats.<\/p>\n\n\n\n

Autrement dit, il s’agit de savoir si l’on acceptera dans les faits<\/strong>, que soient modifi\u00e9es des structures p\u00e9rim\u00e9es, fond\u00e9es sur la discrimination raciale, vouant les hommes, selon leur origine ethnique, soit \u00e0 la supr\u00e9matie \u00e9conomique et sociale, sait \u00e0 la mis\u00e8re et au m\u00e9pris.<\/p>\n\n\n\n

Autrement dit encore, l’usage de la force arm\u00e9e ne peut s’expliquer, au fond, que par le refus de consid\u00e9rer tous les Alg\u00e9riens comme \u00e9gaux, musulmans compris, et tous les peuples comme \u00e9galement souverains, en d\u00e9pit du pass\u00e9 colonial.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s lors, comment s’\u00e9tonner que les \u00e9l\u00e9ments racistes, partisans de la guerre \u00e0 outrance et de \u00ab l’autorit\u00e9 \u00bb d\u00e9ploient dangereusement leurs activit\u00e9s dans les organisations ou ils se groupent, dans l’arm\u00e9e, et jusque dans les all\u00e9es du pouvoir ? C’est parce qu’une telle guerre correspond \u00e0 l’\u00e9tat d’esprit de ces hommes, qu’elle a besoin d’eux, et qu’elle ne cesse de former pour eux des ex\u00e9cutants et des complices.<\/p>\n\n\n\n

Tant que durera la guerre, jamais ils ne seront mis d\u00e9finitivement \u00e0 la raison.<\/p>\n\n\n\n

D’AUTRE<\/strong> part, il faut bien reconna\u00eetre que les \u00ab europ\u00e9ens \u00bb d’Alg\u00e9rie ne sont gu\u00e8re pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 l’autod\u00e9termination, ceux du moins qui n’ont pas lieu de la craindre, c’est-\u00e0-dire la majorit\u00e9, \u00e0 condition qu’ils l’admettent et participent sans r\u00e9ticences \u00e0 la construction d’une Alg\u00e9rie d\u00e9mocratique et fraternelle.<\/p>\n\n\n\n

Certes, les transformations \u00e0 pr\u00e9voir bouleverseront les vieux pr\u00e9jug\u00e9s, les vieilles habitudes, et des probl\u00e8mes d\u00e9licats se poseront, dans le d\u00e9tail, pour la sauvegarde des droits l\u00e9gitimes de tous. Encore aurait-il fallu donner aux int\u00e9ress\u00e9s des explications franches et patientes. Mais les journaux qui r\u00e9pondraient \u00e0 la fois \u00e0 leurs appr\u00e9hensions et aux n\u00e9cessit\u00e9s de l’heure n’ont pas droit de cit\u00e9 en Alg\u00e9rie. <\/p>\n\n\n\n

Le principe de l’autod\u00e9termination ayant \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9, ne risquait-on pos de la faire apparaitre comme une sorte d’\u00e9pouvantail dans la mesure ou l’on ne discutait pas aussit\u00f4t des moyens de l’appliquer, et o\u00f9 ce principe m\u00eame \u00e9tait remis en cause par la recherche – ou la menace – d’autres pseudo-solutions ?<\/p>\n\n\n\n

Il est \u00e9vident que la n\u00e9gociation, pourvu qu’elle soit men\u00e9e avec la volont\u00e9 d’aboutir, ruinerait la propagande des p\u00eacheurs en eau trouble, des \u00ab activistes \u00bb, qui misent avant tout sur la peur.<\/p>\n\n\n\n

VOILA<\/strong> pourquoi les antiracistes, saluant la rencontre d’Evian, souhaitent ardemment qu’elle soit enfin le point de d\u00e9part d’une v\u00e9ritable autod\u00e9termination, l’aube de la paix et aussi d’une coop\u00e9ration amicale entre les peuples de France et d’Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Mais l’espoir n’exclut pas la lucidit\u00e9, la vigilance. Et l’exp\u00e9rience r\u00e9cente a montr\u00e9 avec \u00e9clat le r\u00f4le de l’opinion publique dans cette phase du drame alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n

Les antiracistes doivent donc \u00eatre pr\u00e9sents partout o\u00f9 s’affirme la volont\u00e9 de voir finir ce conflit si longtemps prolong\u00e9. Partout, ils doivent affirmer, fid\u00e8les \u00e0 leur constante vacation, l’\u00e9minente dignit\u00e9 de tous les hommes, fussent-ils musulmans, et leur droit, quelle que soit leur race ou leur confession, aux m\u00eames \u00e9gards, aux m\u00eames libert\u00e9s individuelles ou collectives, aux m\u00eames chances devant la vie.<\/p>\n\n\n\n

Soyons convaincus que ce qui est en cause, c’est l’id\u00e9al m\u00eame que nous d\u00e9fendons, c’est l’avenir de la d\u00e9mocratie et de la France.<\/p>\n\n\n\n

Albert LEVY.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Un appel du M.R.A.P.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s le lendemain du coup de force d’Alger, le M.R.A.P. a rendu publique la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n\n\n\n

LE<\/strong> putsch de caract\u00e8re franquiste qui vient d’\u00e9clater en Alg\u00e9rie soul\u00e8ve l’indignation des antiracistes et les appelle \u00e0 l’action.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avec la quasi-unanimit\u00e9 des Fran\u00e7ais, les antiracistes, profond\u00e9ment attach\u00e9s \u00e0 l’id\u00e9al r\u00e9publicain et aux libert\u00e9s fondamentales, sont r\u00e9solus \u00e0 combattre pour leur d\u00e9fense.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9savou\u00e9s par la volont\u00e9 nationale en janvier 1960 et en janvier 1961, les fascistes tentent de la tenir en \u00e9chec en cherchant par la poursuite de la guerre, \u00e0 priver les Alg\u00e9riens du droit \u00e0 l’autod\u00e9termination.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ni les slogans chauvins, ni les paroles de fraternisation ne sauraient masquer le caract\u00e8re raciste d’une entreprise destin\u00e9e \u00e0 maintenir les masses musulmanes sous le joug et qui s’est d’abord appuy\u00e9e sur un r\u00e9giment de l\u00e9gionnaires \u00e9trangers compos\u00e9 en grande partie d’anciens S.S.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs, en France m\u00eame, parmi les complices des factieux d’Alger figurent en bonne place les nervis racistes et antis\u00e9mites que le M.R.A.P. ne cesse de d\u00e9noncer et de combattre depuis des ann\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le M.R.A.P. appelle ses militants et tous les antiracistes \u00e0 se mobiliser dans l’union la plus large, garantie essentielle de la victoire sur le fascisme, pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s r\u00e9publicaines et de la paix.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

LE MOUVEMENT CONTRE LE RACISME,
L’ANTISEMITISME ET POUR LA PAIX (M.R.A.P.).<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

QUELQUES NOTES SUR UN COMPLOT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le coup de force d’Alger fut d\u00e9clench\u00e9, on le sait, par le 1er R.E.P. (1er R\u00e9giment Etranger de Parachutistes) qui occupa, le vendredi 22 avril, \u00e0 1 heure, les b\u00e2timents de la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

* LORSQUE L’ANCIEN CHEF DE CETTE \u00ab UNITE SPECIALE \u00bb<\/strong>, le colonel Jeanpierre fut tu\u00e9 en op\u00e9rations, une plaque \u00e0 sa m\u00e9moire fut inaugur\u00e9e, rappelant qu’il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9 en Allemagne, pendant la guerre. Mais son successeur, le colonel Dufour, s’opposa \u00e0 ce que le R\u00e9giment rende les honneurs \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie, o\u00f9 d’anciens d\u00e9port\u00e9s devaient prendre la parole.<\/p>\n\n\n\n

La raison ? \u00ab Mes hommes servent dans l’arm\u00e9e fran\u00e7aise<\/strong>, d\u00e9clara le colonel Dufour, mais je ne puis oublier que, parmi eux, il en est un certain nombre d’origine allemande. Il m’est difficile de les associer \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie au cours de laquelle leur pays natal sera mis en cause. \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

* DE FAIT, IL Y A DE NOMBREUX ALLEMANDS, LA PLUPART ANCIENS S.S.<\/strong>, dans les R\u00e9giments Etrangers de Parachutistes (45 % dans le 2 R.E.P.). On y trouve aussi un grand nombre d’\u00e9migr\u00e9s fascistes hongrois.<\/p>\n\n\n\n

* 40.000 ALLEMANDS SERVENT DANS LA LEGION EN ALGERIE<\/strong>, estimait le journal \u00ab Der Spiegel \u00bb, le 18 f\u00e9vrier 1959. Le recrutement se poursuit en permanence dans les grandes villes de l’Allemagne de l’Ouest : 120 par semaine selon le journal syndical \u00ab Metal \u00bb ; 500 par mois selon le d\u00e9put\u00e9 Fuchs. Ancien SS et jeunes de moins de 21 ans sont les sujets les plus appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

* QUAND M. PAUL TEITGEN<\/strong>, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Pr\u00e9fecture d’Alger, donna sa d\u00e9mission, le 24 mars 1957, il \u00e9crivit notamment au ministre Robert Lacoste :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Si je n’ignorais pas qu’au cours de certains interrogatoires des individus \u00e9taient morts sous la torture, j’ignorais cependant qu’\u00e0 la villa Susini, par exemple, ces interrogatoires scandaleux \u00e9taient men\u00e9s au nom de mon pays et de son arm\u00e9e par le soldat de premi\u00e8re classe Feldmayer, sujet allemand, engag\u00e9 dans le 1er R.E.P. et que celui-ci osait avouer aux d\u00e9tenus qu’il se vengeait ainsi de la victoire de la France en 1945. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tels sont les \u00ab patriotes \u00bb sur lesquels s’appuya l’ex-g\u00e9n\u00e9ral Challe pour d\u00e9fendre l’ \u00ab Alg\u00e9rie fran\u00e7aise \u00bb !<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Parce qu’il a surpris par sa soudainet\u00e9 et que les pouvoirs publics n’avaient pris aucune mesure pour l’emp\u00eacher, parce que, contrairement aux pr\u00e9c\u00e9dents, il fut r\u00e9alis\u00e9 directement par des militaires, d’aucuns voudraient accr\u00e9diter l’id\u00e9e que le coup de force n’\u00e9tait qu’un \u00ab sursaut patriotique \u00bb, sans rapport avec les men\u00e9es fascistes. Tout prouve le contraire.<\/p>\n\n\n\n

* DEPUIS PLUSIEURS MOIS, LES ACTIVISTES<\/strong> s’employaient \u00e0 cr\u00e9er un climat de terreur, qui ne pouvait que faciliter le putsch. Du 6 janvier au d\u00e9but d’avril, 19 attentats ou plastic (dont ceux du Palais-Bourbon et de la Bourse) ont eu lieu. Ces attentats se sont multipli\u00e9s aussit\u00f4t apr\u00e8s la prise du pouvoir des g\u00e9n\u00e9raux factieux (notamment le matin du 23 avril, \u00e0 Orly, l’explosion qui co\u00fbta la vie \u00e0 l’ouvrier Georges Mulard), et ils continuent depuis.<\/p>\n\n\n\n

Il y a l\u00e0 une concordance \u00e9vidente, et ces m\u00e9thodes criminelles prouvent que l’on a bien affaire \u00e0 des fascistes pr\u00eats \u00e0 tout.<\/p>\n\n\n\n

* L’ASSASSINAT DE CAMILLE BLANC, MAIRE D’EVIAN<\/strong>, est l’un des \u00ab exploits \u00bb accomplis dans le cadre de la \u00ab pr\u00e9paration psychologique \u00bb du \u00ab clash \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le Courrier Nationaliste \u00bb, bulletin de \u00ab Jeune Nation \u00bb, le commentait, en ces termes au d\u00e9but d’avril :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab L’ex\u00e9cution spectaculaire d’un salopard prend, dans le contexte actuel une importance exceptionnelle, montrant au monde, \u00e0 l’opinion fran\u00e7aise et \u00e0 nos compatriotes d’Alg\u00e9rie, que des hommes sont r\u00e9solus \u00e0 employer les moyens n\u00e9cessaires au salut de la nation \u2026 \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

* A RAPPROCHER<\/strong> d’un article de la \u00ab Deutsche Soldaten Zeitung \u00bb (Journal du Soldat Allemand), qui \u00e9crit le 14 avril :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Cet homme (Camille Blanc) qu’on appelle un \u00ab r\u00e9sistant \u00bb et commandant d’un \u00ab groupe de r\u00e9sistance \u00bb, n’\u00e9tait autre chose qu’un terroriste et un chef de bandits. En cette qualit\u00e9, Camille Blanc s’est livr\u00e9 pendant l’occupation allemande \u00e0 des actes punissables de la peine de mort selon le droit international. Il est bien regrettable qu’un journal allemand ne craigne pas de mettre en \u00e9vidence l’activit\u00e9 criminelle de l’assassin\u00e9 dans le pass\u00e9 \u2026 \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

* DES LE 19 AVRIL, LE DEPUTE MARC LAURIOL RECOMMANDAIT PUBLIQUEMENT AUX ALGEROIS<\/strong> la lecture d’une \u00ab lettre confidentielle \u00bb qui annon\u00e7ait que l’arm\u00e9e cesserait d’ob\u00e9ir \u00ab samedi \u00e0 deux heures du matin<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Rivarol \u00bb, qui donne cette information, pr\u00e9cise \u00e9galement que \u00ab huit jours avant la date du putsch, des groupes activistes de l’Alg\u00e9rois avaient \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9tat d’alerte permanent \u2026 \u00ab Jeune Nation \u00bb, mouvement clandestin ferm\u00e9, eut ses cadres alg\u00e9rois mobilis\u00e9s, consign\u00e9s, avertis des d\u00e9tails techniques de l’op\u00e9ration et mis \u00e0 contribution dans la nuit du vendredi au samedi 22 avril. \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

* QUANT AUX CHEFS ALGEROIS DE L’O.A.S.<\/strong>, ils \u00e9taient pr\u00e9venus d\u00e8s le vendredi 21 avril \u00e0 17 heures, et leurs militants \u00e0 21 heures. D\u00e8s 3 heures du matin, apr\u00e8s la r\u00e9ussite du putsch, ils installaient leurs P.C. \u00e0 Alger. Et un communiqu\u00e9 de Challe, Jouhaud et Zeller, avant m\u00eame l’arriv\u00e9e de Salan, pr\u00e9cisait peu apr\u00e8s que l’O.A.S. \u00e9tait seule \u00ab habilit\u00e9e par le commandement militaire \u00e0 transmettre des consignes \u00e0 la population civile<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

* QUELQUES JOURS AVANT LE PUTSCH, L’ORGANE CLANDESTIN DE ROBERT MARTEL<\/strong>, qui se cache dans la Mitidja depuis l’\u00e9chec de l’insurrection de janvier 1960, indiquait que \u00ab la seule organisation clandestine se regroupe actuellement en Alg\u00e9rie au sein de l’O.A.S. (Organisation de l’Arm\u00e9e Secr\u00e8te) et en m\u00e9tropole autour de \u00ab France R\u00e9surrection \u00bb et du r\u00e9seau \u00ab Ici la France <\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il pr\u00e9cisait que \u00ab ces organisations fonctionnant en \u00e9troite liaison avec Madrid, avec leur chef, le g\u00e9n\u00e9ral Salan, cordonnent la lib\u00e9ration de la patrie <\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

* L’O.A.S., DIRIGEE PAR UN DIRECTOIRE UNIFIE<\/strong>, est form\u00e9e de plusieurs groupes reconstitu\u00e9s apr\u00e8s l’affaire des barricades. Ces groupes sont ceux de \u00ab Jeune Nation \u00bb, du \u00ab M.P. 13 \u00bb (Robert Martel), du \u00ab Regroupement National \u00bb (fond\u00e9 par Jacques Soustelle), du \u00ab Front de l’Alg\u00e9rie Fran\u00e7aise \u00bb, du Front National Fran\u00e7ais \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

C’est Ortiz qui est le chef de cette derni\u00e8re organisation. Aussit\u00f4t apr\u00e8s le putsch, il lan\u00e7a, de Madrid, un manifeste d\u00e9clarant notamment :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Je donne imm\u00e9diatement l’ordre aux responsables et militants du F.N.F. de se mettre inconditionnellement \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s militaires dont le g\u00e9n\u00e9ral Challe s’est fait le porte-parole.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je demande \u00e0 tous nos amis d’Europe de se consid\u00e9rer comme mobilis\u00e9s au service d’une cause dont le destin se joue pr\u00e9sentement et constitue la derni\u00e8re chance de l’Occident. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ortiz est en liaison \u00e9troite avec l’Internationale nazie. En Espagne, il garde le contact avec L\u00e9on Degrelle, l’ancien chef des \u00ab rexistes \u00bb belges.<\/p>\n\n\n\n

* L’O.A.S. SERAIT FORTE DE 2.000 A 5.000 HOMMES<\/strong>. Elle comprend des \u00ab sections d’assaut \u00bb (S.A.), selon la formule hitl\u00e9rienne, qui se livrent aux attentats. La direction de ces groupes serait assur\u00e9e, entre autres, par d’anciens S.S. allemands et des \u00e9migr\u00e9s hongrois.<\/p>\n\n\n\n

Pendant les quelques jours o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9raux rebelles eurent le pouvoir \u00e0 Alger, on vit de nombreux militants de l’O.A.S. rev\u00eatus d’uniformes gris, avec un brassard tricolore, assurant \u00ab l’ordre \u00bb et servant de gardes du corps aux chefs insurg\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Un de leurs premiers actes fut de lib\u00e9rer les tueurs Hagay, Dauvergne et Peintre, assassins de M Popie, ainsi que le Dr Perez et Andr\u00e9 Seguin, impliqu\u00e9s dans l’affaire des barricades et arr\u00eat\u00e9s il y a quelque temps en relation avec les attentats au plastic.<\/p>\n\n\n\n

* AUSSI BIEN MILITAIRES QUE CIVILS, LES COMPLOTEURS DU 21 AVRIL ETAIENT DES RECIDIVISTES.<\/strong> On vit reparaitre Lagaillarde, Ronda, le \u00ab national socialiste \u00bb Susini, en m\u00eame temps que Martel, Ortiz, Arnould, Perez, tous inculp\u00e9s dans le proc\u00e8s des barricades.<\/p>\n\n\n\n

Les colonels d’Argoud et Gardes avaient t\u00e9moign\u00e9 en faveur de ces inculp\u00e9s. Et il faut rappeler que Challe \u00e9tait commandant en chef quand eut lieu l’insurrection des barricades. C’est le 1er R.E.P. – d\u00e9j\u00e0 – qui rendit les honneurs \u00e0 Lagaillarde apr\u00e8s sa reddition.<\/p>\n\n\n\n

Citons encore les g\u00e9n\u00e9raux Paul Gardy, Andr\u00e9 Petit, les colonels Godard, Lacheroy, Vandrey, Masselot (qui fit tirer sur les manifestants musulmans en d\u00e9cembre 1960) dont les liaisons avec les \u00ab activistes \u00bb \u00e9taient notoires depuis le 13 mai 1958, et qui furent de tous les complots. Ou encore le g\u00e9n\u00e9ral poujadiste Jacques Faure, impliqu\u00e9 dans le \u00ab complot m\u00e9tropolitain \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

* CES CHEFS MILITAIRES SONT CEUX QUI ONT COUVERT OU PRATIQUE LES METHODES LES PLUS BRUTALES<\/strong> \u00e0 l’\u00e9gard des Alg\u00e9riens. Leur \u00ab savoir faire exp\u00e9ditif et limit\u00e9 \u00bb s’\u00e9tait \u00ab d\u00e9j\u00e0 traduit dans les tortures, les ex\u00e9cutions sommaires, dans l’organisation des \u00ab ratissages \u00bb et des camps de \u00ab regroupements \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

M. Pierre Vidal-Naquet, secr\u00e9taire du Comit\u00e9 Maurice Audin, a pu \u00e9crire \u00e0 ce sujet dans \u00ab Le Monde \u00bb :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab De la pratique de la torture \u00e0 la prise du pouvoir il y a un lien logique que beaucoup n’ont pas encore aper\u00e7u. Parce que les victimes \u00e9taient essentiellement des Alg\u00e9riens, il a paru possible \u00e0 la plus grande partie de l’opinion de se d\u00e9sint\u00e9resser de la torture \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous savons certes ce qu’e\u00fbt signifi\u00e9 la victoire de \u00ab l’odieuse et stupide aventure d’Alg\u00e9rie \u00bb : c’\u00e9tait la France soumise au fameux triptyque \u00ab protection – engagement – contr\u00f4le \u00bb du colonel Argoud, c’\u00e9tait l’extension aux Fran\u00e7ais des m\u00e9thodes employ\u00e9es par la \u00ab force auxiliaire de police \u00bb contre les seuls Alg\u00e9riens \u00ab suspects \u00bb \u2026<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Telles furent les r\u00e9alit\u00e9s, tels furent les dangers, au cours de ces journ\u00e9es dramatiques.<\/p>\n\n\n\n

Il ne faut pas l’oublier.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L’Histoire et les hommes en Alg\u00e9rie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Andr\u00e9 NOUSCHI<\/strong>
Ma\u00eetre de Conf\u00e9rences <\/em> \u00e0 l’Universit\u00e9 de Tunis<\/em><\/p>\n\n\n\n

LES<\/strong> probl\u00e8mes humains qui se posent aujourd’hui \u00e0 l’homme politique (fran\u00e7ais ou alg\u00e9rien) soucieux de liquider six ann\u00e9es d’une terrible guerre ne datent pas de 1954. Le conflit a simplement port\u00e9 au paroxysme une tension que les diff\u00e9rentes groupes sociaux engendraient depuis longtemps et qui n’\u00e9chappe pas \u00e0 l’observateur attentif.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ARABES ET BERBERES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comment se pr\u00e9sente en 1954 la situation des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s alg\u00e9riennes ? Les statistiques d\u00e9mographiques d\u00e9nombrent deux groupes : les \u00ab non-musulmans \u00bb qui sont 984.000 et les musulmans 8.400.000. Ces chiffres doivent \u00eatre \u00e9clair\u00e9s de diff\u00e9rentes remarques : 1\u00b0 Dans le groupe des non-musulmans, est compt\u00e9e une importante fraction d’isra\u00e9lites ; mais la statistique ne les distingue pas des \u00ab europ\u00e9ens \u00bb ; 2\u00b0 Dans le groupe musulman, ne sont pas compris tous ceux qui ont \u00e9migr\u00e9 en France, soit 275.000 hommes environ.<\/p>\n\n\n\n

L’importance des isra\u00e9lites peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e \u00e0 140.000 personnes environ. Ainsi, la population alg\u00e9rienne est constitu\u00e9e de trois groupes : un groupe \u00ab arabe \u00bb (ou musulman) de 8.700.000 environ : un groupe europ\u00e9en de 840.000, et un groupe d’isra\u00e9lites de 140.000 personnes.<\/p>\n\n\n\n

Une telle r\u00e9partition est le r\u00e9sultat d’une longue histoire dont le d\u00e9but se perd dans la nuit des temps mais qui est singuli\u00e8rement instructive. Sans entrer dans le d\u00e9bat des origines des populations alg\u00e9riennes, disons que les Latins ont romanis\u00e9 un fonds libyco-punique. Faut-il conclure de l\u00e0 que les \u00ab Romains \u00bb ont submerg\u00e9 les populations indig\u00e8nes ? C’est peu vraisemblable : par contre, il est probable qu’une partie de celles-ci ont parfaitement assimil\u00e9 la \u00ab romanit\u00e9 \u00bb. Mais la masse \u00e9tait-elle romaine ? Objectivement, nous n’en savons rien. Mais rien n’emp\u00eache de penser que cette \u00ab romanit\u00e9 \u00bb coexistait avec le vieux fonds ant\u00e9rieur. La dislocation de l’Empire romain et les deux s\u00e9ries d’invasions arabes du VIIe et du XIe si\u00e8cle constituent le fait majeur de ces \u00ab si\u00e8cles obscurs \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

On a d\u00e9crit la faiblesse num\u00e9rique des envahisseurs : dans ce cas comme pour Rome, la fusion entre le fonds local et les nouveaux venus semble compl\u00e8te. Les diff\u00e9rences les plus remarquables et les plus apparentes demeurent dans les langues : les ilots berb\u00e9rophones se trouvent tr\u00e8s r\u00e9sistants dans les r\u00e9gions d’acc\u00e8s difficile (Kabylie, Aur\u00e8s) et il sera d’usage courant d’opposer les Berb\u00e8res et les Arabes, sans voir que ces berb\u00e9rophones peuvent \u00eatre m\u00e9tiss\u00e9s d’Arabes et vice-versa.<\/p>\n\n\n\n

La conqu\u00eate turque ne modifie pas s\u00e9rieusement ce brassage : les Turcs ne constituent qu’une minorit\u00e9 d’administrateurs ou de soldats ; et leur passage, sur le plan humain, se signale par l’apparition d’un nouveau type humain, assez peu nombreux : les Koulouglis ou Koulouglis qui sont issus de mariages entre Turcs et indig\u00e8nes ; leurs mani\u00e8res ne les distinguent pas des autres groupes ethniques qui peuplent l’Alg\u00e9rie jusqu’en 1830.<\/p>\n\n\n\n

LES JUIFS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De ces groupes, l’un des plus vivaces est compos\u00e9 d’isra\u00e9lites ; en effet, les documents attestent leur pr\u00e9sence depuis l’antiquit\u00e9 la plus lointaine. Ils font partie vraisemblablement du premier fonds indig\u00e8ne ant\u00e9rieur \u00e0 la conqu\u00eate romaine ; et bien des \u00e9l\u00e9ments de la religion punique ressemblent \u00e0 la religion h\u00e9bra\u00efque de l’Orient ancien.<\/p>\n\n\n\n

Nous retrouvons ces juifs aux deux premiers si\u00e8cles apr\u00e8s J.C. et ils constituent des colonies particuli\u00e8rement importantes : leur pr\u00e9sence facilite la diffusion du christianisme dans les pays africains. La conqu\u00eate arabe ne semble pas avoir aggrav\u00e9 leur condition : \u00ab gens du livre \u00bb, ils b\u00e9n\u00e9ficient de la tol\u00e9rance des autorit\u00e9s pendant tout le Moyen Age.<\/p>\n\n\n\n

A partir du XVIe si\u00e8cle, les anciennes colonies juives re\u00e7oivent les juifs expuls\u00e9s d’Espagne qui d\u00e9barquent directement sur les c\u00f4tes africaines, ou bien encore arrivent en Alg\u00e9rie apr\u00e8s un d\u00e9tour par l’Italie. Sous les Turcs, les isra\u00e9lites vivent dans des quartiers r\u00e9serv\u00e9s et sont assujettis \u00e0 certaines r\u00e8gles plus ou moins vexatoires. L’administration d\u00e9tourne parfois contre eux la col\u00e8re populaire ; et l’on assiste \u00e0 ces journ\u00e9es qui ensanglantent Alger \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle. Cependant, ils jouent leur partie dans l’Alg\u00e9rie turque : surtout group\u00e9s dans les villes, ils ont un r\u00f4le important dans la vie \u00e9conomique et financi\u00e8re du pays ; ils servent en particulier d’interm\u00e9diaires entre le pouvoir turc et les puissances \u00e9trang\u00e8res (juifs francs).<\/p>\n\n\n\n

La conqu\u00eate fran\u00e7aise apporte aux isra\u00e9lites alg\u00e9riens un certain nombre d’avantages : en premier lieu, \u00e0 partir d’octobre 1870, la citoyennet\u00e9 fran\u00e7aise (D\u00e9cret Cr\u00e9mieux) que le gouvernement de Vichy supprime, mais qui leur est rendue \u00e0 partir de 1943 ; en second lieu, elle renforce leur position \u00e9conomique et am\u00e9liore pour un certain nombre la situation sociale.<\/p>\n\n\n\n

LES EUROPEENS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le dernier \u00e9l\u00e9ment ethnique est le groupe fran\u00e7ais : c’est le plus r\u00e9cent, car son installation remonte au mieux \u00e0 1830. En fait, jusqu’en 1850, le nombre d’Europ\u00e9ens oscille autour de 100.000 personnes ; les Fran\u00e7ais ne sont pas toujours les plus nombreux parmi eux. Les Espagnols, les Italiens, les Anglo-Maltais affluent en si gros bataillons que cela pose des probl\u00e8mes multiples aux autorit\u00e9s administratives, car ces \u00e9trangers tirent tout le b\u00e9n\u00e9fice d’une entreprise qui coute cher aux contribuables fran\u00e7ais. Bien des facteurs favorisent cette \u00e9migration qui prend apr\u00e8s 1870 des proportions impressionnantes. En effet, de plus en plus, ces immigrants r\u00e9ussissent l\u00e0 o\u00f9 le Fran\u00e7ais \u00e9choue ; et l’on risque fort de voir l’Alg\u00e9rie domin\u00e9e ethniquement par eux.<\/p>\n\n\n\n

Aussi en 1889, le gouvernement fran\u00e7ais d\u00e9cide que dor\u00e9navant les fils d’\u00e9trangers n\u00e9s en Alg\u00e9rie seront d\u00e9clar\u00e9s fran\u00e7ais \u00e0 moins qu’\u00e0 leur majorit\u00e9 ils ne veuillent recouvrer leur nationalit\u00e9 d’origine. Du m\u00eame coup, ces Espagnols et ces Italiens qui constituaient 75 % des Europ\u00e9ens en 1881 ne forment plus en 1901 que 53 % ; et la proportion ira en diminuant. Au dernier recensement de 1954, on ne comptait plus que 60.000 \u00e9trangers sur les 984.000 \u00ab\u00a0non-musulmans\u00a0\u00bb, soit donc \u00e0 peine 6 % des Europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n

DE PLUS EN PLUS DIFFICILE \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette installation des Europ\u00e9ens a boulevers\u00e9 toute la vie ant\u00e9rieure et c’est elle qui pose les probl\u00e8mes les plus r\u00e9els. En effet, ceux-ci ont en mains, gr\u00e2ce \u00e0 la conqu\u00eate, le monopole de la citoyennet\u00e9 : du m\u00eame coup, ils poss\u00e8dent un instrument de pression efficace sur le gouvernement fran\u00e7ais, car ils contr\u00f4lent les Assembl\u00e9es municipales, d\u00e9partementales et les d\u00e9l\u00e9gations alg\u00e9riennes. Les parlementaires qu’ils envoient \u00e0 la Chambre ou au S\u00e9nat sont d’abord et avant tout leurs porte-parole. Et cette omnipr\u00e9sence tend de plus en plus \u00e0 rejeter dans l’ombre les Alg\u00e9riens d’origine.<\/p>\n\n\n\n

Comme ils sont citoyens fran\u00e7ais, la sollicitude du pouvoir leur accorde les concessions de terres (1) : celles-ci sont toujours de premier choix. De plus, ils b\u00e9n\u00e9ficient largement des pr\u00eats, des cr\u00e9dits \u00e0 faible taux d’int\u00e9r\u00eat, pour leurs commerces, leurs ateliers industriels ou leurs propri\u00e9t\u00e9s : ils ne tardent pas \u00e0 poss\u00e9der ainsi l’essentiel des richesses de l’Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Simultan\u00e9ment les Alg\u00e9riens d’origine voient leur situation p\u00e9ricliter : la longue p\u00e9riode de guerre et d’exp\u00e9ditions militaires qui dure de 1830 \u00e0 1871 affaiblit leur potentiel \u00e9conomique et humain ; les s\u00e9questres, les contributions de guerre, les refoulements qui leur sont impos\u00e9s r\u00e9duisent encore leurs capacit\u00e9s. L’entr\u00e9e de l’Alg\u00e9rie dans le circuit \u00e9conomique international place en mauvaise posture l’\u00e9conomie traditionnelle qui se trouve concurrenc\u00e9e par l’\u00e9conomie capitaliste. En un mot, la situation d’\u00e9quilibre relatif qui existait en 1830 est totalement rompue au profit des nouveaux venus d’Europe.<\/p>\n\n\n\n

Sans doute, ce contact entre Europ\u00e9ens et Alg\u00e9riens a fait na\u00eetre une \u00ab\u00a0classe\u00a0\u00bb nouvelle de petits employ\u00e9s d’origine alg\u00e9rienne qui n’est pas bourgeoise mais n’est pas non plus ouvri\u00e8re, et un nouveau type de bourgeois alg\u00e9rien, d’allure occidentale : form\u00e9 dans les \u00e9coles et les universit\u00e9s fran\u00e7aises, ce m\u00e9decin ou cet avocat a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 revendiquer la citoyennet\u00e9 fran\u00e7aise : les lois de f\u00e9vrier 1919 et l’ordonnance de 1944 lui ont donn\u00e9 partiellement satisfaction ; mais la masse des Alg\u00e9riens ignore ces privil\u00e8ges que r\u00e9duisent les manipulations \u00e9lectorales de l’administration fran\u00e7aise ; en bref, toutes les conditions sont r\u00e9unies pour que la situation devienne de plus en plus difficile et se transforme en lutte arm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

L’AVENIR ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sans pr\u00e9juger du d\u00e9tail politique qui accompagnera l’ind\u00e9pendance de l’Alg\u00e9rie, nous pouvons d’ores et d\u00e9j\u00e0 soulever un certain nombre de probl\u00e8mes : cette Alg\u00e9rie de demain aura un besoin simultan\u00e9 de cadres et de capitaux. Or, les Europ\u00e9ens, chauff\u00e9s \u00e0 blanc par une propagande insens\u00e9e, r\u00e9pugnent \u00e0 accepter d’\u00eatre \u00ab gouvern\u00e9s par Ferhat Abbas \u00bb : ils doivent donc \u00eatre d\u00e9sintoxiqu\u00e9s et prendre conscience que le gouvernement alg\u00e9rien vaut n’importe quel autre gouvernement : ils doivent convertir leur esprit et s’habituer \u00e0 voir l’Alg\u00e9rie gouvern\u00e9e par les Alg\u00e9riens s’ils veulent conserver la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et vivre en Alg\u00e9rie : s’ils veulent intervenir dans la vie politique de l’Alg\u00e9rie, alors il leur reste la solution de devenir Alg\u00e9riens ; mais le dilemme \u00ab\u00a0la valise ou le cercueil\u00a0\u00bb est grossier et ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de cette question des personnes, se pose celle des biens. Il est illusoire d’imaginer qu’une Alg\u00e9rie ind\u00e9pendante pourra conserver une \u00e9conomie domin\u00e9e par le statut colonial : l’avenir de cette Alg\u00e9rie est conditionn\u00e9 par l’abrogation des privil\u00e8ges exorbitants et l’am\u00e9nagement de l’\u00e9conomie alg\u00e9rienne au profit de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Ceci n’exclut pas que tous les cadres techniques indispensables au d\u00e9veloppement du pays y demeurent : enseignants, techniciens de tous ordres : mais ceux-ci seront au service de l’Alg\u00e9rie et non d’une minorit\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Il appara\u00eet ainsi que nous devons envisager avec lucidit\u00e9 : 1\u00b0 le maintien sur place d’une partie de la population d’origine europ\u00e9enne ; 2\u00b0 le rapatriement en France de ceux qui ne pourront ou ne voudront pas s’adapter au d\u00e9veloppement d’une Alg\u00e9rie ind\u00e9pendante. Dans quelle proportion ? Ceci est une affaire que seule le temps et l’avenir pourront d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e9 NOUSCHI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

M. Andr\u00e9 NOUSCHI est avec MM. Yves Lacoste et Andr\u00e9 Prenant, l’auteur d’un livre qui vient de para\u00eetre aux Editions Sociales, sous le titre \u00ab L’Alg\u00e9rie, Pass\u00e9 et Pr\u00e9sent \u00bb, qui \u00e9tudie le cadre et les \u00e9tapes de la constitution de l’Alg\u00e9rie actuelle. Nous le remercions d’avoir bien voulu \u00e9crire pour \u00ab Droit et Libert\u00e9 \u00bb l’article que nous publions ici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(1) Lorsqu’elle octroie ou lorsqu’elle met des concessions en adjudication, l’administration fait entrer d’autres crit\u00e8res racistes : elle \u00e9carte les candidatures des isra\u00e9lites et bien s\u00fbr des Alg\u00e9riens d’origine musulmane, m\u00eame si ces derniers ont rendu service \u00e0 la France : les exemples sont nombreux.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Lettre de Constantine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous avons re\u00e7u de Constantine, une longue lettre sign\u00e9e d’ \u00ab UN GROUPE DE PATRIOTES ALGERIENS JUIFS \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A l’heure o\u00f9 s’ouvre la n\u00e9gociations d’Evian et o\u00f9 les Alg\u00e9riens d’origines diverses s’interrogent sur l’avenir, nous croyons devoir verser au dossier ce t\u00e9moignage comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 fait pour d’autres traitant de ces importantes questions.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sans doute cette lettre, dont nous publions ici de larges extraits ne refl\u00e8te-t-elle pas l’\u00e9tat d’esprit unanime des juifs alg\u00e9riens. On ne peut en tout cas lui d\u00e9nier le m\u00e9rite, essentiel \u00e0 nos yeux, d’exprimer clairement, sinc\u00e8rement, une volont\u00e9 r\u00e9solue de paix, de compr\u00e9hension et de fraternit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A Constantine, la population juive est aussi nombreuse que l’\u00e9l\u00e9ment europ\u00e9en. Or, c’est une tradition dans cette ville, les ultras colonialistes se sont toujours efforc\u00e9s de dresser les uns contre les autres, Juifs et Musulmans. Depuis novembre 1954, les colonialistes fran\u00e7ais ont toujours voulu faire des Juifs de Constantine une masse de man\u0153uvre pour les utiliser contre notre Mouvement de lib\u00e9ration nationale. A Oran et Alger, c’est vers la minorit\u00e9 europ\u00e9enne qu’ils ont port\u00e9 tous leurs efforts pour lui faire jouer ce r\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Or, \u00e0 Constantine, depuis l’annonce des n\u00e9gociations d’Evian, un s\u00e9rieux malaise r\u00e8gne parmi la population juive. Il est soigneusement aliment\u00e9 par certaines forces hostiles \u00e0 la n\u00e9gociation. Les dirigeants fran\u00e7ais contribuent \u00e0 le nourrir. Sinon comment expliquer qu’ils trouvent utile de s’entretenir avec M. Nahum Goldmann du sort des Juifs alg\u00e9riens ? Les dirigeants fran\u00e7ais veulent-ils multiplier \u00ab les interlocuteurs \u00bb pour semer la confusion autour de la n\u00e9gociation ?<\/p>\n\n\n\n

De leur c\u00f4t\u00e9, des dirigeants sionistes font une mauvaise besogne en se pr\u00eatant consciemment ou inconsciemment \u00e0 toutes ces man\u0153uvres autour de la n\u00e9gociation. Nous disons consciemment, car – ce n’est un secret pour personne – parmi les ultras figurent des Juifs. Ils ne sont pas nombreux, mais nous ne pouvons pas faire le silence autour de leur n\u00e9faste activit\u00e9 parce qu’ils sont juifs et que leurs coreligionnaires sont victimes du racisme. Or, ces Juifs ultras ont aussi leurs relations dans des milieux sionistes qui sont plus soucieux de recruter des \u00e9migrants vers Isra\u00ebl que d’\u0153uvrer pour la paix en Alg\u00e9rie. Ces milieux s\u00e8ment un vent de panique parmi les Juifs de Constantine. Mensong\u00e8rement, ils pr\u00e9tendent que \u00ab leur avenir dans ce pays est d\u00e9finitivement compromis \u00bb et que \u00ab s’ils veulent \u00e9chapper \u00e0 un mauvais sort, ils n’ont plus qu’\u00e0 \u00e9migrer en Isra\u00ebl \u00bb. Pour donner une consistance \u00e0 leur propagande, ils sp\u00e9culent sur le sac de la synagogue d’Alger en d\u00e9cembre, ou encore sur le naufrage du Pisces. Ils d\u00e9naturent les faits et taisent la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Outre que le F.L.N. a condamn\u00e9 le pillage de la synagogue d’Alger, il est bon de dire que pas un seul Juif demeurant \u00e0 la Casbah n’a souffert des manifestations de d\u00e9cembre. A Constantine, des militants F.L.N. sont all\u00e9s aupr\u00e8s de leurs amis juifs pour les rassurer, lors des manifestations de d\u00e9cembre. Pourtant certains ultras juifs s’\u00e9vertuaient, \u00e0 cette \u00e9poque, dans les rues du quartier isra\u00e9lite, \u00e0 entretenir un climat de m\u00e9fiance. Ces ultras ne cachaient m\u00eame pas leurs intentions de se dresser contre les manifestations des Alg\u00e9riens. Quand on sait qu’\u00e0 Constantine, Juifs et Musulmans vivent dans les m\u00eames rues, ou dans des rues avoisinantes, on pouvait beaucoup redouter de l’activit\u00e9 n\u00e9faste de ces ultras.<\/p>\n\n\n\n

Cependant les Musulmans ont encore fait preuve d’une grande clairvoyance politique. Et pas un seul Juif de Constantine n’a eu \u00e0 souffrir des manifestations de d\u00e9cembre. Alors pourquoi certains s’acharnent-ils \u00e0 entretenir ce climat de m\u00e9fiance ? Certes, nous savons que d’autres dirigeants sionistes, surtout en France, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment les membres du Cercle Bernard Lazare se prononcent pour la n\u00e9gociation et d\u00e9noncent la propagande de division entre Juifs et Musulmans. Nous appr\u00e9cions leurs d\u00e9marches, bien que par ailleurs, nous n’approuvions pas les id\u00e9es sionistes. Cependant, nous constatons que l’activit\u00e9 en faveur de la n\u00e9gociation des sionistes du Cercle Bernard Lazare ne touche pas du tout les Juifs de Constantine. Ces derniers, dans leur majorit\u00e9, restent plus r\u00e9ceptifs \u00e0 la propagande des autres responsables sionistes qui apportent leur eau au moulin des colonialistes dont nul n’ignore, par ailleurs, les sentiments antis\u00e9mites. Or, l’avenir des Juifs alg\u00e9riens n’est pas du tout compromis par l’ouverture des n\u00e9gociations, ni par la reconnaissance de l’ind\u00e9pendance de l’Alg\u00e9rie. Au contraire, la r\u00e9ussite de la n\u00e9gociation, et la lib\u00e9ration de l’Alg\u00e9rie du joug colonial, paralyseront d’abord et mettront un terme ensuite \u00e0 l’activit\u00e9 nocive de toutes les grenouilles racistes qui ont toujours nag\u00e9 \u00e0 l’aise dans la mare de la confusion.<\/p>\n\n\n\n

Le Gouvernement Provisoire de la R\u00e9publique Alg\u00e9rienne, toutes les organisations nationales alg\u00e9riennes, nationalistes et communistes alg\u00e9riens, ont toujours reconnu aux Juifs de ce pays, leur qualit\u00e9 d’Alg\u00e9riens. Tout en les encourageant \u00e0 revenir \u00e0 la nationalit\u00e9 alg\u00e9rienne, et en leur montrant la fragilit\u00e9 du d\u00e9cret Cr\u00e9mieux (d\u00e9cret adopt\u00e9 pour diviser les Alg\u00e9riens) aboli \u00e0 deux reprises, la r\u00e9volution alg\u00e9rienne leur laisse malgr\u00e9 tout, comme aux Europ\u00e9ens, le choix de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Une avant-garde de Juifs est depuis longtemps retourn\u00e9e \u00e0 la nationalit\u00e9 alg\u00e9rienne. Sous diverses formes, elle participe au combat du peuple alg\u00e9rien. Et cette avant-garde d\u00e9nie \u00e0 M. Goldmann ou a tout autre, le droit de parler en son nom. Cette avant-garde n’a pas besoin de garanties. Elle se consid\u00e8re comme alg\u00e9rienne et toute sa confiance, tout son soutien vont, depuis sa naissance, au Gouvernement Provisoire de la R\u00e9publique Alg\u00e9rienne. Cette avant-garde est suffisamment \u00e9clair\u00e9e sur les relations harmonieuses qui ont exist\u00e9 avant 1830 entre Juifs et Musulmans. Elle conna\u00eet suffisamment le pass\u00e9 historique commun des Alg\u00e9riens, juifs et musulmans. Elle a tiss\u00e9 avec ses fr\u00e8res musulmans, dans le combat contre le colonialisme, des liens qui sont indestructibles.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi cette avant-garde qui a souffert dans sa chair durant le r\u00e9gime de P\u00e9tain, qui souffre aujourd’hui dans la lutte anticolonialiste, adresse un appel solennel \u00e0 ses fr\u00e8res juifs :<\/p>\n\n\n\n

Ne vous laissez pas abuser par des mensonges ! Vous regagnerez la confiance du peuple alg\u00e9rien si vous savez abandonner les pr\u00e9jug\u00e9s racistes dont vous avez vous-m\u00eames \u00e9t\u00e9 victimes. Vous regagnerez la confiance du peuple alg\u00e9rien si vous ne dressez pas un mur artificiel entre vous et vos fr\u00e8res musulmans. Regardez nos fr\u00e8res juifs du sud-alg\u00e9rien, qui partagent les m\u00eames soucis, les m\u00eames luttes, la m\u00eame vie que leurs fr\u00e8res musulmans ! Eux ne craignent pas l’avenir parce qu’ils sont rest\u00e9s unis avec leur peuple. Leurs liens avec les Musulmans sont solides. Regardez combien sont estim\u00e9s ceux d’entre-vous qui ont enrichi le patrimoine culturel alg\u00e9rien ! Le chanteur et musicien constantinois Raymond n’est-il pas cher au c\u0153ur des Musulmans ? Ils l’aiment parce qu’il a contribu\u00e9 \u00e0 conserver et enrichir le folklore alg\u00e9rien que les colonialistes ont voulu \u00e9touffer.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Notre appel s’adresse aussi \u00e0 certains hommes politiques, religieux et sociaux juifs qui, depuis 1954, ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s attentistes :<\/p>\n\n\n\n

Votre attitude \u00e9quivoque, vous l’expliquez par votre crainte de ne pas d\u00e9plaire aux Europ\u00e9ens, ou encore pour \u00e9viter aux Juifs d’\u00eatre l’objet des m\u00e9faits des ultras. Une telle attitude ne se justifie pas. Pour ce qui est des Europ\u00e9ens, si des incompr\u00e9hensions se manifestent, on peut les dissiper avec l’aide de toute la r\u00e9volution alg\u00e9rienne qui n’a jamais \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e contre eux, mais contre le colonialisme.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quant aux ultras colonialistes, peut-on douter un seul instant, si par malheur ils devaient sortir victorieux, qu’ils ne reviendraient pas \u00e0 leurs vieilles campagnes antis\u00e9mites qui battaient leur plein du temps des Morinaud, R\u00e9gis, etc \u2026 Les ultras colonialistes seront toujours racistes : aussi bien envers les Juifs qu’envers les Musulmans. Donc, votre silence prolong\u00e9 peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une approbation de la propagande alarmiste et n\u00e9faste de certains milieux sionistes. Car, soyons s\u00e9rieux, ce n’est pas en Isra\u00ebl que se trouve l’avenir des Juifs alg\u00e9riens. Outre qu’une telle \u00e9migration contribuerait \u00e0 envenimer les relations, d\u00e9j\u00e0 mauvaises, entre Isra\u00ebl et les pays arabes, elle tournerait le dos aux int\u00e9r\u00eats des Juifs alg\u00e9riens. Car il n’est pas facile d’abandonner un pays o\u00f9 l’on a ses morts, son emploi, ses biens parfois, ses habitudes, o\u00f9 l’on a pass\u00e9 une bonne partie de sa jeunesse, et avec lequel on poss\u00e8de tant de liens culturels et linguistiques. Et puis on sait que les Juifs nord-africains sont l’objet parfois d’une discrimination en Isra\u00ebl. Ce n’est pas nous qui le disons. C’est M. Narboni qui nous le r\u00e9v\u00e8le dans son intervention faite au Congr\u00e8s Sioniste Mondial. Comment ne pas comprendre apr\u00e8s tout cela que l’int\u00e9r\u00eat des Juifs alg\u00e9riens est de demeurer dans ce pays, de lutter pour sa lib\u00e9ration.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le malaise actuel qui touche les Juifs de Constantine ne se justifie pas. Tous les responsables juifs d’organisations sociales ou religieuses doivent le combattre afin d’emp\u00eacher toutes les provocations du colonialisme de r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n

Au moment o\u00f9 la n\u00e9gociation va s’ouvrir, l’avenir des Juifs alg\u00e9riens dans leur pays, l’Alg\u00e9rie, est entre leurs mains. S’ils font preuve de vigilance, de clairvoyance politique, s’ils agissent pour peser de tout leur poids sur les n\u00e9gociateurs fran\u00e7ais, alors la n\u00e9gociation peut r\u00e9ussir. Le chemin de la paix, de la r\u00e9conciliation entre tous les Alg\u00e9riens, Juifs, Musulmans et Europ\u00e9ens, passe par la n\u00e9gociation avec le seul G.P.R.A. Le chemin de la paix passe par l’abandon de la part des dirigeants fran\u00e7ais de leur politique de division du peuple et du territoire alg\u00e9riens. Le chemin de la paix passe par une n\u00e9gociation qui ouvrira la voie pour la construction d’une R\u00e9publique Alg\u00e9rienne d\u00e9mocratique pleinement souveraine. C’est \u00e0 la r\u00e9ussite d’une telle n\u00e9gociation, qui contribuera \u00e0 cr\u00e9er des conditions favorables pour des relations f\u00e9condes entre l’Alg\u00e9rie et la France, sur un pied d’\u00e9galit\u00e9, que nous convions les Juifs d’\u0153uvrer aux c\u00f4t\u00e9s de tous les autres Alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

Un groupe de patriotes alg\u00e9riens juifs.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editorial d’Albert L\u00e9vy paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 200, mai 1961, p. 1 et 4 ; suivi de \u00ab\u00a0L’Histoire et les hommes en Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb par Andr\u00e9 Nouschi et d’une \u00ab\u00a0Lettre de Constantine\u00a0\u00bb par un groupe de patriotes alg\u00e9riens juifs UN mois presque jour pour jour apr\u00e8s le putsch manqu\u00e9 d’Alger, les n\u00e9gociations d\u00e9butent le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[41,5583,112,5659,321,5581,457,5582],"class_list":["post-25524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-41","tag-albert-levy","tag-algerie","tag-andre-nouschi","tag-constantine","tag-droit-et-liberte","tag-france","tag-mouvement-contre-le-racisme-et-pour-lamitie-entre-les-peuples"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-6DG","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":24197,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/15\/levy\/","url_meta":{"origin":25524,"position":0},"title":"Albert L\u00e9vy : Orl\u00e9ansville notre douleur","author":"SiNedjib","date":"15\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Albert L\u00e9vy paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 138 (242), 15 septembre 1954, p. 1 PLUS de 1.400 morts, pas tous encore d\u00e9nombr\u00e9s ; des milliers de bless\u00e9s : des dizaines de milliers de sans-abri, errant dans les rues informes et dans la campagne : tel est le dramatique\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":25733,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/01\/25\/climat\/","url_meta":{"origin":25524,"position":1},"title":"Un certain climat","author":"SiNedjib","date":"25\/01\/2025","format":false,"excerpt":"Editorial d'Albert L\u00e9vy paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 303, juin 1971, ; suivi de \"Verrons-nous de nouvelles 'ratonnades' ?\" par Jacques Desmoulins PAS de p\u00e9trole \u2026 pas de caf\u00e9 !\u2026 \u00bb Cette r\u00e9plique d'un patron de bistrot \u00e0 un Alg\u00e9rien illustre dans un raccourci saisissant le passage d'un litige\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-1971.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-1971.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-1971.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24590,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/10\/18\/discrimination\/","url_meta":{"origin":25524,"position":2},"title":"Armand Dymenstajn : La discrimination raciale officiellement institu\u00e9e !","author":"SiNedjib","date":"18\/10\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Armand Dymenstajn paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 202, 15 octobre - 15 novembre 1961, p. 1 et 9 ; suivi d'une d\u00e9claration du MRAP Les \"recommandations\" pr\u00e9fectorales aux musulmans INEXORABLEMENT la poursuite de la guerre d'Alg\u00e9rie, qui entre dans quelques jours dans sa huiti\u00e8me ann\u00e9e, avec son long\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-octobre-1961.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-octobre-1961.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-octobre-1961.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":25551,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/01\/01\/constantine\/","url_meta":{"origin":25524,"position":3},"title":"Un groupe d’Isra\u00e9lites de Constantine : Juifs et musulmans d’Alg\u00e9rie peuvent et doivent s’entendre","author":"SiNedjib","date":"01\/01\/2025","format":false,"excerpt":"Document publi\u00e9 dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 158 (262), 20 septembre 1956, p. 7 ; suivi d'une lettre de Paul Tubert Un tract ron\u00e9otyp\u00e9, \u00e9dit\u00e9 par un Groupe d'Isra\u00e9lites de Constantine, est actuellement diffus\u00e9 en Alg\u00e9rie. C'est un appel lucide et \u00e9mouvant \u00e0 la fraternit\u00e9 entre juifs et musulmans. Nous\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-20-septembre-1956.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-20-septembre-1956.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-et-Liberte-20-septembre-1956.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":25390,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/12\/11\/levy-2\/","url_meta":{"origin":25524,"position":4},"title":"Albert L\u00e9vy : Une gigantesque rafle \u00ab\u00a0au faci\u00e8s\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"11\/12\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Albert L\u00e9vy paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 99 (203), 14 d\u00e9cembre 1951, p. 1 et 4 15.000 Alg\u00e9riens arr\u00eat\u00e9s - Les Noirs... \"trop fonc\u00e9s pour aujourd'hui\"... - Etat de si\u00e8ge autour du Vel' d'Hiv HUIT heures. La fine pluie persistante rend plus noire, semble-t-il, la nuit froide, englue\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-14-decembre-1951.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-14-decembre-1951.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-14-decembre-1951.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24606,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/10\/19\/racisme-13\/","url_meta":{"origin":25524,"position":5},"title":"Pas de \u00e7a chez nous ! Vague de protestation contre le racisme apr\u00e8s les discriminations et les odieuses violences d\u00e9cha\u00een\u00e9es contre les musulmans","author":"SiNedjib","date":"19\/10\/2024","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 203, 15 novembre - 15 d\u00e9cembre 1961, p. 1 et de 5 \u00e0 9 LE 5 octobre, des textes pr\u00e9fectoraux instituaient officiellement la discrimination raciale en France : les Alg\u00e9riens musulmans de la r\u00e9gion parisienne \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 ne pas sortir apr\u00e8s 20\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-novembre-1961.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-novembre-1961.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Droit-et-Liberte-15-novembre-1961.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25524"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25740,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25524\/revisions\/25740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}