{"id":25748,"date":"2025-01-28T12:36:55","date_gmt":"2025-01-28T11:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=25748"},"modified":"2025-01-28T12:36:55","modified_gmt":"2025-01-28T11:36:55","slug":"dutreil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/01\/28\/dutreil\/","title":{"rendered":"Nicole de Boisanger-Dutreil : Saint-Claude. Alg\u00e9riens s’abstenir"},"content":{"rendered":"\n

Article de Nicole de Boisanger-Dutreil paru dans Droit et Libert\u00e9<\/a><\/em>, n\u00b0 233, 15 juin-15 juillet 1964 ;<\/strong> suivi de \u00ab\u00a0Saint-Claude : Un test pour les racistes\u00a0\u00bb, paru dans Droit et Libert\u00e9<\/a><\/em>, n\u00b0 234, juillet-ao\u00fbt 1964 ;<\/strong> Albert L\u00e9vy, \u00ab\u00a0Minute r\u00e9cidive\u00a0\u00bb, paru dans Droit et Libert\u00e9<\/a><\/em>, n\u00b0 237, 15 novembre – 15 d\u00e9cembre 1964<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

TROIS piscines d’un bleu hollywoodien sont group\u00e9es dans une verte vall\u00e9e. R\u00e9alisation d’un Citizen Kane pour des invit\u00e9s tri\u00e9s sur le volet ? Eh non. Il s’agit d’un ensemble baptis\u00e9 \u00ab Centre Nautique du Martinet \u00bb qui pourrait s’appeler plus simplement les bains publics de Saint-Claude. Quelle ville ne s’enorgueillirait pas d’offrir \u00e0 sa population une baignade aussi luxueuse ? Oui, mais voil\u00e0 : peut-on parler de bains publics. Ici aussi, les nageurs sont tri\u00e9s sur le volet ; ici, le h\u00e2le tant pris\u00e9 chez les sportifs devient signe distinctif, objet de m\u00e9fiance. Gare aux bronz\u00e9s !<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Un quotidien du soir a titr\u00e9 en grosses lettres : \u00ab La piscine de Saint-Claude est interdite aux Alg\u00e9riens. \u00bb La v\u00e9rit\u00e9 est pire ; elle se camoufle sous un masque hypocrite. La v\u00e9rit\u00e9 tient dans trois lignes des r\u00e8glements de l’\u00e9tablissement : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Ressortissants alg\u00e9riens. – Les ressortissants alg\u00e9riens ne sont admis au \u00ab Centre Nautique \u00bb que sur pr\u00e9sentation pr\u00e9alable an secr\u00e9tariat de la mairie d’un certificat m\u00e9dical, garant de leur bonne sant\u00e9, et de leur carte d’identit\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Rempla\u00e7ons le mot Alg\u00e9rien par celui d’\u00e9tranger, et la grotesque discrimination ferait rire aux \u00e9clats. Qu’ils paraitraient chauvins de leur petite province les Sanclaudiens ! Mais le Su\u00e9dois \u00e0 la peau rose comme le voyou britannique ou fran\u00e7ais, casseur de mat\u00e9riel, n’a pas \u00e0 montrer patte blanche pour plonger dans l’eau bleue.<\/p>\n\n\n\n

Il est de grands Alg\u00e9riens blonds, il est de petits Fran\u00e7ais basan\u00e9s. Au guichet de la piscine, \u00e0 qui r\u00e9clamera-t-on son certificat ? Interrog\u00e9 par Lib\u00e9ration<\/em>, le guichetier r\u00e9pond : \u00ab Je les reconnais, je les sens. \u00bb Moi pas. \u00ab Et les Marocains ? \u00bb me demande mon fils. \u00ab Et si moi j’\u00e9tais naturalis\u00e9 Alg\u00e9rien ? \u00bb Il est clair de peau et de cheveux. Tout Alg\u00e9rien qu’il serait, le laisserait-on entrer sans papiers ? Possible. Il s’agit bien de racisme, de s\u00e9gr\u00e9gation, de chasse au faci\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Admettons le pire. Admettons que se pr\u00e9sente au guichet une bande d’Alg\u00e9riens typ\u00e9s par Minute<\/em> comme le Juif Errant \u00e0 barbe blanche, \u0153il hagard et pieds plats, une bande de clochards v\u00e9rol\u00e9s. Il y a les douches obligatoires. Et puis les bains de Saint-Claude sont \u00e9quip\u00e9s d’installations mod\u00e8les pour purifier l’eau. Faut-il, pour faire plaisir aux obs\u00e9d\u00e9s des germes, exiger dans toute<\/em> la France et de tous<\/em> les usagers des piscines un certificat m\u00e9dical. Ce serait tr\u00e8s incommode, mais plus juste. D’ailleurs, quelles que soient les personnes vis\u00e9es, tout r\u00e8glement est ridicule : on a autant, sinon plus de chances d’attraper un microbe dans la rue, au caf\u00e9, au cin\u00e9ma qu’en un lieu public o\u00f9 tout est pr\u00e9vu pour l’an\u00e9antir.<\/p>\n\n\n\n

Au caf\u00e9, dehors, au cin\u00e9ma ? Nos racistes ne sont pas priv\u00e9s de sauter \u00e0 la conclusion qu’\u00e0 toute r\u00e9quisition sur la voie publique, un Alg\u00e9rien devra pr\u00e9senter son certificat.<\/p>\n\n\n\n

ET quels sont-ils, ces Alg\u00e9riens qui pollueraient l’eau de Saint-Claude ? Ils sont un peu plus de deux cents, souvent mari\u00e9s \u00e0 des Fran\u00e7aises ; beaucoup d’entre eux habitent la r\u00e9gion depuis dix ans ; ils travaillent pour la plupart en usine ou s’ils \u00e9margent \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 Sociale, ils sont suivis m\u00e9dicalement. Il n’est pas m\u00eame prouv\u00e9 qu’un seul d’entre eux ait \u00e9chapp\u00e9 au contr\u00f4le m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n

Le plus inqui\u00e9tant dans cette affaire, c’est que les instigateurs de la mesure, en t\u00eate le maire M.R.P., M. Taillon, ne sont pas des nazis, des racistes conscients.<\/p>\n\n\n\n

Attaqu\u00e9 dans un tract o\u00f9 se c\u00f4toient les signatures catholiques et communistes, le maire se justifier par une affichette : \u00ab Seuls les Alg\u00e9riens s\u00e9journant en France sans contr\u00f4le m\u00e9dical \u2026 \u00bb Voil\u00e0 que se complique encore l’impossible travail de d\u00e9tection du guichetier : comment distinguer sur la mine qui a ou n’a pas subi un contr\u00f4le m\u00e9dical ? Soit dit en passant que les vagabonds, certains artisans et membres de profession lib\u00e9rale, de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, \u00e9chappent \u00e0 ce contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Un de mes amis, pas plus nazi que le maire de Saint-Claude, mais infect\u00e9 lui aussi et \u00e0 son insu du mal raciste, me dit : \u00ab Les Alg\u00e9riens sont les seuls \u00e9trangers \u00e0 ne pas subir un contr\u00f4le m\u00e9dical s\u00e9v\u00e8re. \u00bb Et les Belges, les Suisses, admis en France sur pr\u00e9sentation d’une carte d’identit\u00e9 vieille de dix ans ? Il faudra r\u00e9clamer un nouveau contr\u00f4le d’un nouveau faci\u00e8s<\/em> illusoire si l’on veut respecter l’\u00e9quit\u00e9. On v\u00e9rifiera les papiers des blonds et des bruns. Qui pourra encore franchir le seuil de la piscine ?<\/p>\n\n\n\n

L’AFFAIRE de Saint-Claude est un cas voyant, mais ce n’est, h\u00e9las, pas un cas isol\u00e9. De tous c\u00f4t\u00e9s parviennent des t\u00e9moignages d’injustices commises envers les Alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

A leur arriv\u00e9e, ils ont beaucoup de peine \u00e0 trouver du travail, et, s’ils connaissent mal le fran\u00e7ais, ils sont la proie des n\u00e9griers. A Marseille, 4 \u00e0 500 occasionnels sont embauch\u00e9s aux docks pour trois jours par semaine. A Clermont-Ferrand, un dipl\u00f4m\u00e9 F.P.A. avec la mention bien doit s’embaucher comme man\u0153uvre dans le b\u00e2timent. Le salaire minimum horaire augmente au bout de trois mois de travail ; la main-d’\u0153uvre alg\u00e9rienne, consid\u00e9r\u00e9e comme un r\u00e9servoir, est licenci\u00e9e avant l’augmentation pour faire des \u00e9conomies.<\/p>\n\n\n\n

Les cotisations des salari\u00e9s sont les m\u00eames que les n\u00f4tres, mais les prestations sont plus faibles. L’assurance-maladie ne couvre pas le travailleur s’il se trouve en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Hors leur vie professionnelle, ils sont en butte \u00e0 toutes sortes de brimades. R\u00e9cemment, en revenant du travail, un groupe d’ouvriers alg\u00e9riens a \u00e9t\u00e9 cern\u00e9 par la police en arrivant \u00e0 une porte de Paris. On les a fouill\u00e9s un \u00e0 un, mains en l’air. Deux d’entre eux sur lesquels les policiers ont trouv\u00e9 des couteaux d’un mod\u00e8le courant ont pass\u00e9 la nuit au poste.<\/p>\n\n\n\n

Dans le 13e arrondissement, un ouvrier alg\u00e9rien, appr\u00e9hend\u00e9 vers huit heures du soir, s’est vu demander ce qu’il faisait l\u00e0, alors qu’il finissait son travail \u00e0 six heures et habitait Charenton.<\/p>\n\n\n\n

A Limoges, un ouvrier alg\u00e9rien a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 loin de la ville et pass\u00e9 \u00e0 tabac parce qu’il avait consomm\u00e9 dans un caf\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00ab fran\u00e7ais \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Chez eux, les Alg\u00e9riens trouvent-ils enfin la paix et le repos? Chez soi, deux mots qu’ignorent tous ceux qui, embauch\u00e9s au jour le jour et sans contrat, sont oblig\u00e9s de devenir des nomades. Et peut-on appeler foyer un taudis de bidonville sans eau ni \u00e9lectricit\u00e9 ? Et les chambres d’h\u00f4tel o\u00f9 non seulement on loge \u00e0 cinq, mais encore on pratique le \u00ab 3 x 8 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, il leur restait les distractions dominicales ; la piscine par la chaleur est l’une des plus plaisantes. Mais voici qu’\u00e0 Saint-Claude, on r\u00e8glemente leur droit au bain. Un cameraman de la T\u00e9l\u00e9vision am\u00e9ricaine est all\u00e9 sur place filmer toute l’affaire. Les Am\u00e9ricains ont trop l’exp\u00e9rience de la s\u00e9gr\u00e9gation pour s’y tromper. Apres Saint-Claude, ne nous diront-ils pas qu’avant de donner des le\u00e7ons d’antiracisme \u00e0 l’\u00e9tranger, il serait temps de balayer devant notre propre porte.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Une lettre du M.R.A.P.<\/em><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s qu’ont \u00e9t\u00e9 connues les mesures discriminatoires pratiqu\u00e9es \u00e0 St-Claude, le M.R.A.P. a rendu publique une protestation. Il a, d’autre part, adress\u00e9 \u00e0 M. Jaillon, d\u00e9put\u00e9-maire de cette ville, la lettre suivante :<\/p>\n\n\n\n

Monsieur le D\u00e9put\u00e9-Maire,<\/p>\n\n\n\n

Les dispositions \u00e9dict\u00e9es par la Municipalit\u00e9 de St-Claude concernant la fr\u00e9quentation par les ressortissants alg\u00e9riens du Centre Nautique du Martinet, ont suscit\u00e9 dans notre Mouvement une vive \u00e9motion et vous n’ignorez pas les nombreuses protestations qui se sont \u00e9lev\u00e9es un peu partout en France.<\/p>\n\n\n\n

De telles dispositions en effet, en d\u00e9pit de toutes les justifications invoqu\u00e9es, pr\u00e9sentent un caract\u00e8re discriminatoire qui contredit la Constitution et la loi et heurte les lointaines traditions d’hospitalit\u00e9 et de fraternit\u00e9, ch\u00e8res \u00e0 notre peuple.<\/p>\n\n\n\n

On ne peut s’emp\u00eacher de penser que si la Municipalit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e exclusivement par des pr\u00e9occupations d’hygi\u00e8ne, elle aurait formul\u00e9 la m\u00eame exigence \u00e0 l’\u00e9gard de tous les baigneurs \u00e9ventuels et non pas envers une cat\u00e9gorie seulement. Qu’il nous soit permis d’ailleurs, d’ajouter que l’\u00e9tablissement d’un certificat de \u00ab bonne sant\u00e9 \u00bb para\u00eet assez difficile \u00e0 concevoir tant du point de vue m\u00e9dical que du point de vue l\u00e9gal : outre que la formulation et l’interpr\u00e9tation de ces certificats pourraient \u00eatre sujettes \u00e0 caution, vous n’\u00eates sans doute pas sans savoir que le secret professionnel interdit au m\u00e9decin de r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 tout autre qu’a son client le contenu de son diagnostic.<\/p>\n\n\n\n

En fait, tout se passe comme si l’on avait voulu aboutir \u00e0 \u00e9carter purement et simplement du Centre Nautique les Alg\u00e9riens dont le dur labeur est pourtant des plus utiles au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de votre r\u00e9gion et de notre pays tout entier. Et cet exemple malencontreux pourrait tr\u00e8s rapidement servir de point de d\u00e9part et de justification \u00e0 d’autres mesures de discrimination et de s\u00e9gr\u00e9gation particuli\u00e8rement n\u00e9fastes.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons croire, Monsieur le D\u00e9put\u00e9-Maire, que, tenant compte de l’\u00e9motion qui s’est exprim\u00e9e, y compris dans votre ville, le Conseil Municipal de Saint-Claude – \u00e0 qui nous vous serions oblig\u00e9s de faire conna\u00eetre notre pr\u00e9sent appel – mettra fin \u00e0 ces dispositions inconcevables dans notre pays.<\/p>\n\n\n\n

Esp\u00e9rant que vous ne verrez dans notre d\u00e9marche que le d\u00e9sir de servir les id\u00e9aux r\u00e9publicains auxquels demeure attach\u00e9e l’immense majorit\u00e9 des Fran\u00e7ais, nous vous prions d’agr\u00e9er, Monsieur le D\u00e9put\u00e9-Maire, l’assurance de notre consid\u00e9ration distingu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

SAINT-CLAUDE : Un test pour les racistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab LA PISCINE DE SAINT-CLAUDE : UN TEST POUR LES RACISTES. \u00bb<\/strong> C’est sous ce titre, r\u00e9sumant bien la situation, qu’une affiche appos\u00e9e dans toute la ville et aux environs, conviait les Sanclaudiens, le lundi 6 juillet, \u00e0 la Maison du Peuple, pour la r\u00e9union publique et contradictoire organis\u00e9e par le M.R.A.P.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BATAILLE DE TRACTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus d’un mois s’est \u00e9coul\u00e9 depuis qu’a commenc\u00e9 \u00ab l’affaire \u00bb. La piscine, avec l’ensemble des am\u00e9nagements qui l’entourent, sous l’appellation (impropre) de Centre Nautique du Martinet, \u00e9tait inaugur\u00e9 le dimanche 17 mai. R\u00e9ussite remarquable, tout \u00e0 l’honneur de la municipalit\u00e9, cette r\u00e9alisation ultra-moderne, qui aurait d\u00fb n’apporter que joies et d\u00e9tente \u00e0 la population, suscitait aussit\u00f4t des d\u00e9bats passionn\u00e9s, en raison non pas de son aspect ou de sa conception, mais d’un surprenant paragraphe, \u00e0 la fin de son \u00ab r\u00e8glement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Celui-ci \u00e9tait ainsi con\u00e7u : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Ressortissants Alg\u00e9riens. – Les ressortissants alg\u00e9riens ne sont admis au Centre Nautique que sur pr\u00e9sentation pr\u00e9alable au Secr\u00e9tariat de la Mairie d’un certificat m\u00e9dical, garant de leur bonne sant\u00e9, et de leur carte d’identit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Affich\u00e9 \u00e0 trois exemplaires sur le panneau de l’H\u00f4tel de Ville, le tract reproduisant ce texte avait \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 abondamment, la veille et l’avant-veille de l’inauguration (1).<\/p>\n\n\n\n

Deux ou trois jours plus tord, un autre tract sortait des presses, riposte rapide et vigoureuse aux mesures discriminatoires \u00e9dict\u00e9es par la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Ainsi, proclamait-il, il suffira d’\u00eatre Alg\u00e9rien OU PRESUME TEL, pour \u00eatre rejet\u00e9 de l’enceinte de la piscine, si l’on n’a pas satisfait \u00e0 l’humiliante formalit\u00e9 exig\u00e9e par le r\u00e8glement municipal.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ainsi, tout homme ou toute femme dont le type sera plus ou moins proche du \u00ab type Nord-Africain \u00bb, pourra \u00eatre contr\u00f4l\u00e9, qu’il (ou elle) soit ouvrier, \u00e9tudiant, ou touriste au camping voisin.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pourquoi, si l’on invoque des n\u00e9cessaires mesures de sauvegarde de la sant\u00e9 publique, ne r\u00e8glemente-t-on pas, de la m\u00eame mani\u00e8re le libre acc\u00e8s des autres \u00e9tablissements publics : bains-douches, caf\u00e9s, salles de spectacles, terrains de sports ?<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pourquoi, d\u00e8s lors, ne prend-on pas la m\u00eame r\u00e9glementation \u00e0 l’encontre des Marocains, puis des Noirs, puis des Portugais, puis des Espagnols, puis des Italiens \u2026 et enfin des Fran\u00e7ais eux-m\u00eames ?<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pourquoi pas un certificat m\u00e9dical pour l’ouvrier d’origine alg\u00e9rienne qui d\u00e9sire \u00eatre admis sur les lieux du travail, pour les enfants de m\u00eame origine qui d\u00e9sirent \u00eatre admis \u00e0 l’\u00e9cole ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir exprim\u00e9 en quelques phrases l’opposition des travailleurs et des enseignants, des croyants et des ath\u00e9es, de la jeunesse, \u00e0 toute forme de racisme, ce tract concluait :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Il n’est pas possible qu’une telle mesure annonc\u00e9e au public, si brutalement et avec si peu de tact, ne soit pas rapport\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Sinon malheur \u00e0 nous !<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C’est que nous serions revenus au \u00ab temps du m\u00e9pris \u00bb, o\u00f9 l’injustice faite \u00e0 quelques-uns peut laisser indiff\u00e9rents tous les autres.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C’est que d’autres temps bien sombres nous seraient promis. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Suivait la liste des signataires : la Ligue des Droits de l’Homme, les Clerg\u00e9s Paroissiaux, la Libre Pens\u00e9e, les Syndicats C.G.T., C.F.T.C., C.G.T.-F.O., le Syndicat National des Instituteurs, les D\u00e9port\u00e9s F.N.D.I.R.P., le Parti Communiste Fran\u00e7ais, le Parti Socialiste S.F.I.O., le Parti Socialiste Unifi\u00e9, l’Union des Femmes Fran\u00e7aises.<\/p>\n\n\n\n

Devant cette rare unanimit\u00e9, le d\u00e9put\u00e9-maire de Saint-Claude, M. Louis Jaillon, ressentant la n\u00e9cessit\u00e9 de s’expliquer, rendait public un communiqu\u00e9, \u00e9galement \u00e9dit\u00e9 en tracts, o\u00f9 l’on pouvait lire :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Tous les Fran\u00e7ais sont suivis sur le plan m\u00e9dical de l’\u00e9cole \u00e0 l’atelier et les \u00e9trangers, pour obtenir leur carte de s\u00e9jour sont soumis \u00e0 un examen s\u00e9v\u00e8re comportant notamment la radiographie et l’analyse du sang. Seuls parmi eux, les Alg\u00e9riens s\u00e9journent en France sans contr\u00f4le m\u00e9dical, hormis les salari\u00e9s qui demeurent assez longtemps chez un employeur pour se pr\u00e9senter \u00e0 la m\u00e9decine du travail. Voila donc le pourquoi clair, simple et motiv\u00e9 de la mesure institu\u00e9e, laquelle avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement approuv\u00e9e sans r\u00e9serve par l’Amicale Sancloudienne des Alg\u00e9riens. Les enfants alg\u00e9riens, fr\u00e9quentant les \u00e9tablissements scolaires et soumis par cons\u00e9quent au contr\u00f4le m\u00e9dical scolaire, n’ont fait l’objet d’aucune formalit\u00e9 particuli\u00e8re. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cette tentative de justifier une mesure discriminatoire par un louable souci d’hygi\u00e8ne allait-il couper court aux pol\u00e9miques ? Certes pas.<\/p>\n\n\n\n

L’affaire, d\u00e9passant le cadre de la petite cit\u00e9 jurassienne, avait pris, entre temps, une ampleur nationale. Les informations parues dans toute la presse, l’interview de M. Jaillon \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, avaient alert\u00e9 l’ensemble de l’opinion, des protestations nouvelles s’\u00e9levaient, tandis que les racistes applaudissant bruyamment, r\u00e9clamaient l’interdiction aux Alg\u00e9riens de toutes les piscines de France, voire m\u00eame d’autres lieux publics. Une mesure discriminatoire prise pour la premi\u00e8re fois par des autorit\u00e9s officielles, c’\u00e9tait pour les fauteurs de haine, une aubaine inesp\u00e9r\u00e9e. Saint-Claude devenait \u00e0 leurs yeux un exemple et un test \u2026<\/p>\n\n\n\n

EN LISANT \u00ab LE COURRIER<\/strong> \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans la ville m\u00eame, accouraient des journalistes, et l’on vit, parmi eux, des reporters am\u00e9ricains fort int\u00e9ress\u00e9s. Les porte-parole de l’Amicale des Alg\u00e9riens d\u00e9mentaient cat\u00e9goriquement avoir approuv\u00e9 les dispositions prises par la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Alors que certains souhaitaient le silence, propice \u00e0 l’apaisement des consciences troubl\u00e9es, et comptaient sur l’indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale, sur le poids du fait accompli pour \u00e9carter pratiquement les Alg\u00e9riens de la piscine ; que d’autres sugg\u00e9raient discr\u00e8tement une certaine souplesse dans l’application sans que soit pour autant supprim\u00e9 le paragraphe incrimin\u00e9, le probl\u00e8me soulev\u00e9 par la municipalit\u00e9 continuait de pr\u00e9occuper les Sanclaudiens. Il suffit pour s’en convaincre, de consulter la presse locale et r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n

Le 23 mai, l’hebdomadaire de Saint-Claude, \u00ab Le Courrier \u00bb, pr\u00e9sente sous une forme humoristique une justification des dispositions visant les Alg\u00e9riens, o\u00f9 il ne voit \u00ab rien d’humiliant \u00bb. Le 30 mai, il d\u00e9crit les m\u00e9rites de la piscine – qui sont r\u00e9els – sans parler du r\u00e8glement discriminatoire. Le 6 juin, il y revient pourtant. Reprochant \u00e0 un journal parisien d’avoir \u00e9crit que la piscine \u00e9tait interdite aux Alg\u00e9riens, \u00ab Le Courrier \u00bb estime n\u00e9cessaire d’affirmer que <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab de telles pratiques ne sont pas en usage parmi les Sancloudiens, quelles que soient les divergences qui les s\u00e9parent \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Puisse cette simple constatation, ajoute-t-il, \u00eatre le fr\u00eale lien capable d’unir les uns et les autres dans la recherche d’une solution acceptable pour tous. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Il publie une d\u00e9claration du caissier-contr\u00f4leur du \u00ab Centre Nautique \u00bb : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Je jure devant Dieu que je n’ai refus\u00e9 \u00e0 aucune personne l’entr\u00e9e de la piscine. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

(En fait, aucun Alg\u00e9rien ne s’est pr\u00e9sent\u00e9).<\/p>\n\n\n\n

Le 20 juin, dans sa tribune libre, l’hebdomadaire sanclaudien reproduit un article adress\u00e9 \u00e0 un journal parisien par un membre du Conseil municipal, ami du maire. Celui-ci s’efforce de distinguer deux cat\u00e9gories d’Alg\u00e9riens :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Les Kabyles qui sont install\u00e9s depuis plusieurs ann\u00e9es ici, travaillent r\u00e9guli\u00e8rement, vivent sans histoires, en bon voisinage avec les Europ\u00e9ens, passant comme tout le monde des visite de la S.S. \u00bb, et, d’autre part \u00ab tout un r\u00e9giment qui va et vient, qui vit d’on ne sait quoi et qui, jusqu’\u00e0 ce jour est presque incontr\u00f4lable, que ce soit au point de vue sanitaire ou au point de vue \u00ab police \u00bb. (2)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Les premiers, pr\u00e9cise l’auteur de l’article, \u00ab n’auront aucune difficult\u00e9 \u00e0 rentrer \u00e0 la piscine \u00bb. Quant aux autres, \u00ab on a peur d’eux, non sans raison \u00bb. Il ne dit pas, toutefois, comment on peut les diff\u00e9rencier \u00e0 l’entr\u00e9e de la piscine, mais reconna\u00eet :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Le fait que le paragraphe concernant les ressortissants alg\u00e9riens soit r\u00e9dig\u00e9 d’une fa\u00e7on trop s\u00e8che et trop peu nuanc\u00e9e – disons d’une fa\u00e7on trop administrative – est aussi un peu la cause de ce soi-disant scandale. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Fort de cette prise de position officielle, \u00ab Le Courrier \u00bb revient, le 4 juillet sur \u00ab la maladresse d’un texte trop administratif \u00bb. Et il ajoute :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab La mesure prise, telle qu’elle \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e, avait, en effet, un caract\u00e8re discriminatoire puisqu’elle visait les seuls Alg\u00e9riens. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Est-ce \u00e0 dire que pr\u00e9sent\u00e9e d’une autre fa\u00e7on la m\u00eame mesure serait plus acceptable ? On ne saurait \u00e9tablir clairement ce qu’en pense \u00ab Le Courrier \u00bb, qui, reprenant la distinction entre les deux cat\u00e9gories d’Alg\u00e9riens, \u00ab ceux qui travaillent et ceux qui ne font rien \u00bb, conclut son article en ces termes :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Notre souhait : une simple modification au texte du r\u00e8glement, en s’inspirant de la fa\u00e7on large et humaine (?) dont il a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 d\u00e8s l’ouverture de la piscine. Il ne s’agit, en effet, que d’une question de mots, et il est hors de doute qu’on puisse trouver une formule intelligente qui donnera satisfaction \u00e0 la fois aux Alg\u00e9riens et \u00e0 leurs amis, en m\u00eame temps qu’\u00e0 l’ensemble de la population sanclaudienne. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Notons cependant, que le m\u00eame num\u00e9ro du \u00ab Courrier \u00bb reproduit la lettre adress\u00e9e par le M.R.A.P. au d\u00e9put\u00e9-maire de Saint-Claude (3), d’o\u00f9 il ressort clairement qu’il ne s’agit pas seulement \u2026 d’une question de mots et de formules.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

(1) Voir dans notre dernier num\u00e9ro le fac-simil\u00e9 de ce tract et le commentaire de Nicole de Boisanger-Dutreil.<\/p>\n\n\n\n

(2) En fait, rien ne justifie, parmi les Alg\u00e9riens de Saint-Claude une telle distinction. Tous travaillent. Un certain nombre d’anciens \u00ab harkis \u00bb, il est vrai, ont parfois une conduite peu exemplaire, mais ils b\u00e9n\u00e9ficient d’une mansu\u00e9tude syst\u00e9matique de la part des autorit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

(3) Lettre publi\u00e9e dans le dernier num\u00e9ro de \u00ab Droit et Libert\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

SAINT-CLAUDE : Le meeting du M.R.A.P.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IL est heureux, il est r\u00e9confortant qu’\u00e0 Saint-Claude m\u00eame, l’affaire de la piscine ait donn\u00e9 lieu \u00e0 de telles controverses. L’\u00e9motion des uns, la mauvaise conscience des autres expriment l’attachement de tous aux grands principes mis en cause. En intervenant dans le d\u00e9bat, le M.R.A.P. a entendu souligner que des mesures discriminatoires introduites officiellement en un point quelconque du pays risquent d’avoir sur le plan g\u00e9n\u00e9ral les plus graves cons\u00e9quences et que cette affaire, en d\u00e9finitive, concerne tous les Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une enqu\u00eate men\u00e9e sur place, au nom du Bureau National, par Louis Lef\u00e8vre, nos amis sanclaudiens pr\u00e9par\u00e8rent activement la r\u00e9union publique et contradictoire du 6 juillet.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e8s de deux cents personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes, ce soir l\u00e0, dans la salle de la Maison du Peuple, tandis que, sous la pr\u00e9sidence de M. Maurice Rollandez, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Syndicat National des Instituteurs, les repr\u00e9sentants de divers groupements prenaient place \u00e0 la tribune : MM. L\u00e9on Bacheley (Ligue des Droits de l’Homme), Jean Bourgeat (Libre Pens\u00e9e), Andr\u00e9 Selva (C.G.T.), Jean Meynier (C.F.T.C.), Aim\u00e9 Prost-Taurnier (F.N.D.I.R.P.), Jean Pernier (P.C.F.), Serge Canier (S.F.I.O.), Henri R\u00e9my (P.S.U.), Mme Cavalle (U.F.F). Dans l’assistance se trouvaient \u00e9galement trois pr\u00eatres, trois conseillers municipaux (dont deux appartenant \u00e0 la majorit\u00e9), ainsi qu’un groupe de travailleurs alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une br\u00e8ve introduction, rappelant les donn\u00e9es de l’affaire, M. Rollandez donne la parole aux deux membres du Bureau National venus de Paris, Roger Maria et Albert L\u00e9vy.<\/p>\n\n\n\n

Les microbes \u00ab bien de chez nous \u00bb sont-ils moins dangereux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C’est sur le caract\u00e8re \u00e0 la fois arbitraire et inefficace de l’interdiction visant les Alg\u00e9riens qu’insiste tout d’abord Roger Maria.<\/p>\n\n\n\n

La municipalit\u00e9, explique-t-il, pr\u00e9tend avoir \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e uniquement par des consid\u00e9rations d’hygi\u00e8ne. Alors qu’il existe des piscines dans un nombre important de communes fran\u00e7aises, faut-il croire qu’un seul maire, celui de Saint-Claude, d\u00e9sire sauvegarder la sant\u00e9 de la population ?<\/p>\n\n\n\n

Et si tel est bien son souci, pourquoi imposer un contr\u00f4le aux seuls Alg\u00e9riens ? Tous les Fran\u00e7ais ne sont pas \u00ab suivis \u00bb par la S\u00e9curit\u00e9 Sociale. Et quand bien m\u00eame ils passeraient une visite une fois par an, ce ne serait pas la garantie qu’ils n’ont aucune maladie contagieuse le jour o\u00f9 ils se rendent \u00e0 la piscine. M\u00eame un \u00ab certificat de bonne sant\u00e9 \u00bb, donn\u00e9 la veille peut perdre toute valeur, puisque certaines maladies sont incub\u00e9es plusieurs semaines, et que d’autres peuvent \u00eatre contract\u00e9es en quelques heures.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Est-ce \u00e0 dire, s’\u00e9crie Roger Maria, que les microbes \u00ab bien de chez nous \u00bb seraient moins dangereux que les autres ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

D’ailleurs, poursuit-il, une protection de ce genre, en bonne logique, devrait s’appliquer aussi dans les caf\u00e9s, les restaurants, les bains-douches, les salles de spectacles, les terrains de sports, les wagons du m\u00e9tro, \u00e0 l’\u00e9cole, en un mot dans tous les lieux publics. En fait, c’est \u00e0 chaque instant de la vie que chacun de nous est menac\u00e9. Mais le corps se d\u00e9fend contre ces attaques permanentes. Et c’est peut-\u00eatre dans une piscine que le risque est le plus r\u00e9duit, d’autant plus qu’un syst\u00e8me de purification de l’eau est toujours pr\u00e9vu et qu’\u00e0 Saint-Claude il est particuli\u00e8rement perfectionn\u00e9. Ce qui compte avant tout, c’est de veiller \u00e0 ce que chaque usager passe \u00e0 la douche avant de se baigner.<\/p>\n\n\n\n

Quant \u00e0 la poliomy\u00e9lite, son d\u00e9veloppement est li\u00e9, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 celui de l’hygi\u00e8ne, et c’est aux Etats-Unis qu’elle fait le plus de ravages.<\/p>\n\n\n\n

La v\u00e9ritable contamination<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9alit\u00e9, montre Roger Maria, l’hygi\u00e8ne n’est qu’un pr\u00e9texte : on a voulu \u00e9carter de la piscine les travailleurs alg\u00e9riens, on a c\u00e9d\u00e9 aux pr\u00e9jug\u00e9s racistes. L’application de la mesure pr\u00e9vue par le r\u00e8glement ne peut se r\u00e9aliser que sur la base d’une appr\u00e9ciation \u00ab au faci\u00e8s \u00bb : non seulement des sportifs d’origine nord-africaine, tels que Mimoun au El Mabrouk, ou le nageur Nakache seraient soumis \u00e0 cette formalit\u00e9 offensante, s’ils se pr\u00e9sentaient au Centre Nautique, mais quiconque a le teint basan\u00e9, ou une certaine coupe de visage. Comment pr\u00e9tendre alors que les Alg\u00e9riens qui travaillent \u00e9chapperaient au contr\u00f4le, puisqu’il faudrait, de toute fa\u00e7on, leur demander la preuve qu’ils ont un emploi ?<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab On ne doit pas minimiser la gravit\u00e9 de ces discriminations, conclut l’orateur. Le racisme, s’il finit par les chambres \u00e0 gaz, commence parfois par des actes en apparence anodins. Nous devons y prendre garde d\u00e8s le d\u00e9but, avant qu’il ne soit trop tard. La v\u00e9ritable contamination dont nous devons prot\u00e9ger notre pays, c’est celle du racisme. Soyons toujours vigilants : pas de \u00e7a chez nous ! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le racisme cherche toujours des pr\u00e9textes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notre r\u00e9dacteur en chef, Albert L\u00e9vy, commence son intervention en assurant que les orateurs parisiens ne sont pas venus pour donner des le\u00e7ons aux Sanclaudiens, puisqu’aussi bien, ceux-ci dans le pr\u00e9sent comme dans un pass\u00e9 r\u00e9cent, au temps de la R\u00e9sistance, ont manifest\u00e9 leur opposition au racisme, leur traditionnel attachement aux principes r\u00e9publicains. Il souligne \u00e9galement que le M.R.A.P. n’est nullement guid\u00e9 par des consid\u00e9rations politiques, locales ou nationales, mais que son intervention s’inscrit dans le cadre de son action contre toutes les formes et toutes les manifestations de racisme, quels qu’en soient les auteurs ou les victimes. <\/p>\n\n\n\n

Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 une lettre de M. Jean-Pierre Pr\u00e9vost, r\u00e9dacteur en chef de l’hebdomadaire M.R.P. \u00ab Forces Nouvelles \u00bb (1) Albert L\u00e9vy montre que, dans son parti m\u00eame, l’attitude du maire de Saint-Claude suscite des critiques.<\/p>\n\n\n\n

Etudiant ensuite les pr\u00e9jug\u00e9s, plus ou moins conscients, qui subsistent en France, Albert L\u00e9vy souligne que des mesures comme celle qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9dict\u00e9e par la municipalit\u00e9, en suscitant la suspicion et la m\u00e9fiance \u00e0 l’\u00e9gard de tout un groupe, ne peut qu’entretenir et accro\u00eetre ces pr\u00e9jug\u00e9s. Le fait que l’on pr\u00e9tende justifier cette mesure par un souci d’hygi\u00e8ne (sans fondement r\u00e9el), ne doit pas en minimiser la port\u00e9e, car les pr\u00e9jug\u00e9s, le racisme cherchent toujours des pr\u00e9textes et des justifications.<\/p>\n\n\n\n

Si l’\u00e9tat de sant\u00e9 des travailleurs alg\u00e9riens pr\u00e9sente des d\u00e9ficiences, poursuit l’orateur, c’est un probl\u00e8me social qu’il aurait fallu r\u00e9soudre avec des mesures appropri\u00e9es, plut\u00f4t que d’en prendre acte \u00e0 l’occasion de l’ouverture de la piscine. Ces travailleurs que l’on admet bien sur les chantiers et dans les usines, o\u00f9 ils contribuent \u00e0 la richesse \u00e9conomique de la r\u00e9gion, sont, eux aussi, des administr\u00e9s de Saint-Claude. S’ils sont d\u00e9favoris\u00e9s, il faut les aider davantage, il faut contribuer \u00e0 ce qu’ils vivent dans de bonnes conditions mat\u00e9rielles et morales, \u00e0 ce qu’ils sortent de l’isolement.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9f\u00e9rez l’approbation des gens de c\u0153ur ! \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Citant un certain nombre de prises de position et d’actes hostiles aux Alg\u00e9riens qui ont eu lieu dans la derni\u00e8re p\u00e9riode, Albert L\u00e9vy montre que les racistes se sont saisis du r\u00e8glement de la piscine de Saint-Claude pour s’en faire un drapeau. Le caract\u00e8re officiel de ce texte leur est un encouragement, et ils souhaitent l’instauration d’une s\u00e9gr\u00e9gation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e qui serait une honte pour notre pays, un danger pour nos libert\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Car, d\u00e9clare-t-il, admettre sans r\u00e9agir qu’un groupe soit maltrait\u00e9, c’est donner des armes \u00e0 l’injustice, \u00e0 l’arbitraire, c’est leur donner le moyen de se retourner contre tous. Admettre que des hommes soient surexploit\u00e9s, trait\u00e9s en parias, c’est laisser le champ libre \u00e0 des atteintes qui – de proche en proche – compromettent notre propre niveau de vie \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Aussi, regrettant que le maire, invit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union n’ait pas cru devoir venir pr\u00e9senter son point de vue, notre ami lui lance un vibrant appel : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Nous ne m\u00e9connaissons pas les difficult\u00e9s que vous pouvez rencontrer. Mais mettre fin \u00e0 une injustice, dans quelques conditions que ce soit ne saurait causer de tort, bien au contraire, \u00e0 qui sait faire preuve de r\u00e9solution et agir \u00e0 temps \u2026 Vous avez re\u00e7u les \u00e9loges bruyants des racistes, qui vous encouragent \u00e0 la fermet\u00e9 : permettrez-vous que votre ville soit donn\u00e9e en exemple par une feuille \u00e0 scandale, par les torchons fascistes ? Pr\u00e9f\u00e9rez \u00e0 cela l’approbation des antiracistes de toutes tendances, des gens de c\u0153ur, qui attendent de vous un geste de r\u00e9paration, un geste d’humanit\u00e9 !\u2026 \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Les interventions sont suivies d’un bref d\u00e9bat, au cours duquel Roger Maria et Albert L\u00e9vy apportent diverses pr\u00e9cisions. Les conseillers municipaux pr\u00e9sents reconnaissant la sagesse de la position du M.R.A.P., l’assistance unanime leur demande d’intervenir aupr\u00e8s de leurs coll\u00e8gues pour qu’il soit mis fin \u00e0 une situation injustifiable.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9quivoque demeure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les antiracistes de Saint-Claude entendent veiller \u00e0 ce que cette r\u00e9union ne soit pas sans lendemain.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9j\u00e0, un premier r\u00e9sultat est acquis : le r\u00e8glement de la piscine a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du panneau d’affichage de l’H\u00f4tel de Ville, o\u00f9 il \u00e9tait appos\u00e9. Il ne figure pas non plus \u00e0 l’entr\u00e9e du Centre Nautique. Mais ce r\u00e8glement distribu\u00e9 \u00e0 la population, demeure, jusqu’\u00e0 nouvel ordre, applicable. Les Alg\u00e9riens ne paraissent gu\u00e8re dispos\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 la piscine tant que la mesure qui les vise n’aura pas \u00e9t\u00e9 officiellement annul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Une prise de position du maire ou du Conseil Municipal – qui doit se r\u00e9unir prochainement – pourrait seule, mettre fin aux \u00e9quivoques.<\/p>\n\n\n\n

A Saint-Claude, mais aussi dans l’ensemble du pays, nombreux sont les d\u00e9mocrates qui demandent une fin rapide de cette malencontreuse affaire, pour que triomphent la raison, le droit et la dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

(1) Lettre publi\u00e9e dans \u00ab Lib\u00e9ration \u00bb du 23 juin 1964.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Chronique de la haine…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MARS-AVRIL<\/strong>. Campagne raciste de l’hebdomadaire \u00ab Minute \u00bb contre les Alg\u00e9riens. Sous le titre : \u00ab L’invasion alg\u00e9rienne en France \u00bb, il \u00e9crit (273) : \u00ab Paris a peur la nuit \u2026 Des la nuit tomb\u00e9e, la p\u00e8gre nord-africaine attaque. \u00bb Titre du 10 avril : \u00ab La gangr\u00e8ne alg\u00e9rienne : comment ils envahissent nos h\u00f4pitaux, d\u00e9valisent la S\u00e9curit\u00e9 Sociale \u2026 Voici comment Mohammed vit \u00e0 nos crochets \u2026 \u00bb Du 17 avril : \u00ab L’invasion alg\u00e9rienne. La suite du dossier qui fait peur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

9 ET 12 MAI<\/strong>. Expulsant des Alg\u00e9riens de leurs bidonvilles, \u00e0 Argenteuil, les policiers se conduisent avec une particuli\u00e8re brutalit\u00e9 : les baraquements sont d\u00e9truits ou incendi\u00e9s, et les expuls\u00e9s restent sans abri. Les m\u00eames faits se reproduisent les 16, 26 et 28 mai, dans la m\u00eame ville et le 26 mai \u00e0 Bezons.<\/p>\n\n\n\n

15 MAI<\/strong>. Distribution et affichage, \u00e0 Saint-Claude, du r\u00e8glement de la nouvelle piscine, exigeant des Alg\u00e9riens un certificat de \u00ab bonne sant\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

FIN MAI<\/strong>. C\u00e9dant aux pressions de certains groupes de \u00ab pieds noirs \u00bb, le maire d’Aix-en-Provence s’oppose \u00e0 la venue dans sa ville d’\u00e9tudiants alg\u00e9riens, qui devaient faire un stage de 15 jours \u00e0 l’Universit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

5 JUIN<\/strong>. Nouvel article de \u00ab Minute \u00bb : \u00ab La p\u00e8gre alg\u00e9rienne menace nos villes \u2026 La voil\u00e0, l’arm\u00e9e alg\u00e9rienne des bas-fonds. 17.000 armes braqu\u00e9es la nuit dans vos rues \u00bb. Et, sous le titre : \u00ab Ce qui vous guette dans vos piscines \u00bb, un encadr\u00e9 approuvant les mesures prises par le maire de Saint-Claude.<\/p>\n\n\n\n

5 JUIN<\/strong>. Arr\u00eat\u00e9 deux jours plus t\u00f4t alors qu’il se reposait sur un banc dans un square du 11e arrondissement, un Alg\u00e9rien, Ahmed Kaddoura, violemment frapp\u00e9 par les policiers, meurt \u00e0 la prison de Fresnes, d’une \u00ab h\u00e9morragie digestive d’origine traumatique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

5 JUIN<\/strong>. Cent policiers envahissent \u00e0 6 heures du matin un foyer alg\u00e9rien \u00e0 Nantes : coups, insultes, bris de valises et de meubles, pr\u00e9c\u00e8dent l’arrestation de deux Alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

7 JUIN<\/strong>. M. Abdelkader Menchou, demeurant \u00e0 Gentilly, r\u00e9primande deux enfants qui avaient jou\u00e9 dans sa cave et les reconduit \u00e0 leurs parents. Le p\u00e8re de l’un des enfants, agent de police, se livre \u00e0 une violente agression contre M. Menchou et le fait arr\u00eater par police-secours. La plainte de la victime est refus\u00e9e su commissariat. Il faudra 48 heures et l’insistance de plusieurs t\u00e9moins pour qu’une enqu\u00eate soit ouverte.<\/p>\n\n\n\n

18 JUIN<\/strong>. Brutalement expuls\u00e9s d’un b\u00e2timent o\u00f9 ils habitaient, \u00e0 Meudon, 150 Alg\u00e9riens et Marocains, sont transport\u00e9s par les cars de police et abandonn\u00e9s par petits groupes \u00e0 diff\u00e9rents points de Paris.<\/p>\n\n\n\n

19 JUIN<\/strong>. \u00ab Minute \u00bb poursuit sa campagne : \u00ab Les voyous alg\u00e9riens nous chasseront-ils de nos piscines ?\u2026 Les femmes et les enfants ont peur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

20 JUIN<\/strong>. Des policiers font irruption dans des locaux habit\u00e9s par des Alg\u00e9riens \u00e0 Denain et Escaudain (Nord). Plusieurs Alg\u00e9riens sont malmen\u00e9s. L’un d’eux, qui avait pris peur et s’\u00e9tait enfuit, est pourchass\u00e9 : on est sans nouvelle de lui.<\/p>\n\n\n\n

24 JUIN<\/strong>. \u00ab Carrefour \u00bb, prenant la rel\u00e8ve de \u00ab Minute \u00bb, se d\u00e9cha\u00eene contre les travailleurs immigr\u00e9s. \u00ab L’immigration, sans contr\u00f4le, \u00e9crit-il, renforce l’arm\u00e9e du vice et de la subversion. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

2 JUILLET<\/strong>. Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la campagne de \u00ab Minute \u00bb, l’ex-commissaire Dides, dans une question \u00e9crite au pr\u00e9fet de la Seine demande la cr\u00e9ation d’une compagnie de \u00ab gardiens de la paix – ma\u00eetres nageurs pour \u00ab prot\u00e9ger les piscines \u00bb contre les \u00ab voyous alg\u00e9riens. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

2 JUILLET<\/strong>. Reconnus coupables d’avoir frapp\u00e9 des Alg\u00e9riens et cass\u00e9 le bras \u00e0 l’un d’eux, trois policiers sont condamn\u00e9s \u00e0 de l\u00e9g\u00e8res peines de prison avec sursis.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le M.R.A.P. demande des poursuites contre \u00ab\u00a0Minute\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apres la publication dans l’hebdomadaire \u00ab Minute \u00bb, de plusieurs articles tendant \u00e0 cr\u00e9er un climat d’hostilit\u00e9 contre les Alg\u00e9riens, le M.R.A.P. a adress\u00e9 une plainte au Procureur de la R\u00e9publique.<\/p>\n\n\n\n

Le M.R.A.P. demande que des poursuites soient engag\u00e9es en vertu de la loi du 29 juillet 1881, dont plusieurs articles, modifi\u00e9s par le \u00ab d\u00e9cret loi Marchandeau \u00bb, visent les diffamations, les injures et les excitations \u00e0 la haine contre un groupe de citoyens ou d’habitants en raison de leur origine.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab De tels \u00e9crits, souligne la plainte, qui sont de nature \u00e0 troubler gravement la tranquillit\u00e9 sociale, doivent \u00eatre tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement punis. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00ab\u00a0Minute\u00a0\u00bb r\u00e9cidive<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FAIRE peur, susciter la haine : tels sont les objectifs de \u00ab\u00a0Minute\u00a0\u00bb, qui lan\u00e7ait, il y a quelques mois, une virulente campagne contre les Alg\u00e9riens vivant en France. A en croire cette feuille, qui s’efforce en permanence de miser sur les scandales (et au besoin de les cr\u00e9er), notre pays serait soumis \u00e0 l’invasion catastrophique de centaines de milliers de monstres dangereux, coupables de tous les crimes, atteints de toutes les maladies, qui volent notre argent, mangent notre pain, menacent notre vie.<\/p>\n\n\n\n

En cons\u00e9quence, la d\u00e9fense – n\u00e9cessaire – de la S\u00e9curit\u00e9 Sociale est envisag\u00e9e par \u00ab Minute \u00bb (et ses pareils) sous un angle tr\u00e8s particulier : si ca va mal, c’est la faute des Alg\u00e9riens, trop nombreux dans nos h\u00f4pitaux. Il en est de m\u00eame des insuffisances – r\u00e9elles – de l’\u00e9quipement sportif : s’il n’y a pas assez de piscines, c’est la faute des Alg\u00e9riens qui s’y pressent et s’y conduisent mal \u2026<\/p>\n\n\n\n

On reconna\u00eetra l\u00e0, au passage, le r\u00f4le classique du racisme : cr\u00e9er des diversions pour \u00e9viter que soient pos\u00e9es les vraies questions. Le r\u00e9sultat, c’est la m\u00e9fiance, l’hostilit\u00e9, les discriminations, voire les violences contre ceux que l’on a d\u00e9sign\u00e9s comme boucs \u00e9missaires. D\u00e9j\u00e0, cet \u00e9t\u00e9, les mensonges et les provocations de \u00ab Minute \u00bb avaient servi de point de d\u00e9part \u00e0 diverses tentatives pour exclure les Alg\u00e9riens des piscines et des plages – comme les noirs aux Etats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Suites \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En mai et juin derniers, plusieurs organisations avaient d\u00e9nonc\u00e9 vigoureusement les campagnes de \u00ab Minute \u00bb, et le M.R.A.P avait demand\u00e9 aux autorit\u00e9s judiciaires d’engager, selon la loi, des poursuites pour diffamation raciale et excitation \u00e0 la haine raciste. Quelques semaines apr\u00e8s, \u00e9tait communiqu\u00e9e \u00e0 notre Mouvement la d\u00e9cision du Parquet : \u00ab Dossier class\u00e9 sans suite \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Comme on pouvait s’y attendre, \u00ab Minute \u00bb, encourag\u00e9 par cette impunit\u00e9, r\u00e9cidive : pourquoi se g\u00eaner ? Dans le num\u00e9ro du 30 octobre, qui s’\u00e9talait r\u00e9cemment \u00e0 la devanture de nombreux kiosques, c’est avec une audace accrue que l’\u00e9quipe de Jean-Fran\u00e7ois Devay relance l’op\u00e9ration haine et peur.<\/p>\n\n\n\n

Sous le titre : \u00ab Assez de crimes d’Alg\u00e9riens ! \u00bb<\/em>, une grande photo repr\u00e9sentant un groupe d’Alg\u00e9riens surveill\u00e9s par un policier, avec, en surimpression, ces mots : \u00ab Assassinats, viols, vols, rixes en hausse continuelle… Et la police avoue son impuissance \u00bb.<\/em> La photo, selon toute apparence, a \u00e9t\u00e9 prise pendant la guerre d’Alg\u00e9rie, lorsque les travailleurs alg\u00e9riens \u00e9taient quotidiennement victimes de rafles \u00ab au faci\u00e8s \u00bb, et il faut une certaine impudence pour pr\u00e9senter comme des criminels ces hommes arr\u00eat\u00e9s \u00e0 raison seulement de leur origine.<\/p>\n\n\n\n

Quant \u00e0 l’article qui occupe en entier une page int\u00e9rieure, il recourt aux proc\u00e9d\u00e9s habituels en ce genre de litt\u00e9rature : affabulation, g\u00e9n\u00e9ralisations abusives, en vue de d\u00e9shonorer toute une communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Partant de quelques faits divers o\u00f9 sont impliqu\u00e9s des Alg\u00e9riens, \u00ab Minute \u00bb en vient \u00e0 pr\u00e9senter l’ambassade d’Alg\u00e9rie \u00e0 Paris comme un rep\u00e8re d’assassins et la France enti\u00e8re comme un champ de bataille, soumis aux exactions de \u00ab cette arm\u00e9e sombre qui fait peser sur nos villes une effroyable menace et qui recrute mille soldats par jour qu’Allah fait \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Ils sont devenus les ma\u00eetres du crime en France \u00bb, \u00e9crit des Alg\u00e9riens le r\u00e9dacteur de l’article, pour qui \u00ab le crime, le brigandage et le vice sont de plus en plus le \u00ab domaine r\u00e9serv\u00e9 \u00bb de la p\u00e8gre alg\u00e9rienne \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Et il rapporte, \u00e0 titre d’exemple, ce qui se passe \u00e0 Lyon en ces termes : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Pas de jour sans qu’en un point quelconque de la ville, un viol, un meurtre ne soient commis par des Alg\u00e9riens. Il y a des quartiers de Lyon o\u00f9 une femme seule ne peut plus passer sans risquer une agression suivie d’une tentative de viol. Les commissariats sont assaillis de plaintes. Chaque jour ajoute \u00e0 la liste \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En conclusion, \u00ab Minute \u00bb demande bien s\u00fbr l’\u00e9tablissement d’un r\u00e9gime sp\u00e9cial pour la totalit\u00e9 des Alg\u00e9riens. Pour faire \u00e9chec \u00e0 la \u00ab mar\u00e9e montante de la p\u00e8gre alg\u00e9rienne \u00bb<\/em>, il faut, affirme-t-il, \u00ab r\u00e9glementer et surveiller s\u00e9rieusement la main-d’\u0153uvre nord-africaine en France \u00bb<\/em>. Autrement dit : revenir aux m\u00e9thodes utilis\u00e9es pendant la guerre d’Alg\u00e9rie, ou \u00e0 celles que l’on pratique en Afrique du Sud \u00e0 l’\u00e9gard des noirs \u2026<\/p>\n\n\n\n

Comment na\u00eet la suspicion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Devant les \u00ab dossiers \u00bb truqu\u00e9s que pr\u00e9sente \u00ab Minute \u00bb, on con\u00e7oit que des gens de bonne foi, impressionn\u00e9s, puissent ressentir effectivement quelque inqui\u00e9tude, dans la mesure o\u00f9 ils ignorent la r\u00e9alit\u00e9 ou manquent d’esprit critique. C’est pour les \u00e9clairer, plus que pour r\u00e9pondre \u00e0 ceux qui s’efforcent sciemment de susciter le racisme, qu’il faut, \u00e0 chaque occasion, r\u00e9tablir les faits dans leur v\u00e9rit\u00e9. Un examen objectif am\u00e8ne \u00e0 des r\u00e9flexions que l’on pourrait r\u00e9sumer, ainsi en quelques phrases :<\/p>\n\n\n\n

1. On ne peut \u00e9videmment nier qu’il y a parmi les Alg\u00e9riens, comme dans n’importe quel groupe humain, des criminels, des voyous, des malhonn\u00eates. Ils constituent, comme dans tous les autres cas, une minorit\u00e9 condamn\u00e9e par l’ensemble du groupe.<\/p>\n\n\n\n

C’est le racisme d’une certaine presse qui contribue \u00e0 cr\u00e9er de la suspicion \u00e0 l’\u00e9gard des Alg\u00e9riens. M\u00eame si parmi les crimes commis en France dans une ann\u00e9e, l’immense majorit\u00e9 sont le fait de Fran\u00e7ais \u00ab bien de chez nous \u00bb, cette presse s’emploie, chaque fois qu’un Alg\u00e9rien est coupable, \u00e0 souligner son origine dans de gros titres, alors que l’origine des autres criminels ne donne lieu, bien s\u00fbr, \u00e0 aucune g\u00e9n\u00e9ralisation. Au besoin, cette m\u00eame presse accuse un Alg\u00e9rien avant m\u00eame que le coupable soit connu : cela s’est produit lors de plusieurs crimes spectaculaires, r\u00e9cemment encore. M\u00eame si, par la suite, un d\u00e9menti est publi\u00e9 (moins visible que l’accusation) le poison aura \u00e9t\u00e9 n\u00e9anmoins inocul\u00e9 par le lecteur, la psychose anti-alg\u00e9rienne aura \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cette m\u00eame presse enfin se garde bien, inversement, de mettre en relief les actes, les faits divers qui pourraient susciter la sympathie \u00e0 l’\u00e9gard des Alg\u00e9riens.<\/p>\n\n\n\n

2. Parmi les Alg\u00e9riens comme dans tous les groupes, la criminalit\u00e9 est li\u00e9e essentiellement aux conditions de vie. Non seulement on ne fait pratiquement rien pour cr\u00e9er dans le travail, le logement, la vie sociale des Alg\u00e9riens un climat plus humain, mais on omet de faire conna\u00eetre et d’expliquer leur triste situation.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, \u00ab Minute \u00bb et d’autres journaux, pr\u00e9sentant des hommes mal habill\u00e9s, mis\u00e9rables, qui pr\u00e9f\u00e8rent la rue \u00e0 leurs chambres sans confort, veulent susciter \u00e0 leur \u00e9gard la m\u00e9fiance, alors que le mouvement naturel devrait \u00eatre la compr\u00e9hension et la solidarit\u00e9. On \u00ab oublie \u00bb trop souvent que la mis\u00e8re, le ch\u00f4mage, la maladie, l’analphab\u00e9tisme sur lesquels insistent les racistes sont les fruits d’un r\u00e9gime colonial dont certains continuent \u00e0 vanter les \u00ab bienfaits \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pour limiter les d\u00e9lits dans un groupe d\u00e9termin\u00e9, il ne sert \u00e0 rien de crier hypocritement au scandale. Le probl\u00e8me est social. Il faut supprimer les bidonvilles. Il faut cesser de traiter ces hommes en parias. Il faut en finir avec le racisme qui les isole et peut susciter chez eux des r\u00e9actions, bien explicables d’agressivit\u00e9. Si \u00ab Minute \u00bb (et ses pareils) \u00e9taient sinc\u00e8res, s’ils voulaient effectivement diminuer une criminalit\u00e9 – dont ils exag\u00e8rent outrageusement l’ampleur – voil\u00e0 les solutions qu’ils pr\u00e9coniseraient.<\/p>\n\n\n\n

La vraie menace<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3. Mais ce qu’il faut sans rel\u00e2che souligner c’est que pour quelques Alg\u00e9riens peu recommandables (qui m\u00e9ritent le m\u00eame sort que les Fran\u00e7ais de m\u00eame acabit) il y a, en France, une masse de travailleurs originaires d’Alg\u00e9rie, dont le dur labeur est indispensable \u00e0 notre \u00e9conomie. Ces hommes modestes, \u00e0 la vie laborieuse, dont la sueur cr\u00e9e la richesse, qui travaillent chaque jour aux c\u00f4t\u00e9s de leurs camarades fran\u00e7ais, \u00ab Minute \u00bb et ses semblables n’en parlent jamais. Les r\u00e9dacteurs de cette feuille raciste ne les voient sans doute pas, le matin, quand, au premier m\u00e9tro, ils se rendent vers les usines de produits chimiques, les chantiers du b\u00e2timent, les rues de nos villes ou ils piochent, b\u00e9tonnent et goudronnent \u2026 Les t\u00e2ches les plus p\u00e9nibles leur sont imparties, pour les salaires les plus bas, et ils se retirent, le soir, dans leurs taudis pour tenter de recouvrer les forces qui leur permettront de recommencer le lendemain.<\/p>\n\n\n\n

La voil\u00e0 bien l’\u00ab effroyable menace \u00bb<\/em> que fait peser sur notre pays \u00ab cette arm\u00e9e sombre \u00bb<\/em> dont parle \u00ab Minute \u00bb !<\/p>\n\n\n\n

La vraie menace, estiment les d\u00e9mocrates, elle r\u00e9side dans les campagnes racistes.<\/p>\n\n\n\n

Combattre ces \u00e9crits scandaleux, en exiger l’interdiction, c’est pour l’ensemble des Fran\u00e7ais une question d’honneur, mais aussi de sauvegarde. Car le racisme – on en a ici la confirmation – en m\u00eame temps qu’il d\u00e9fie la raison, atrophie la sensibilit\u00e9, d\u00e9truit les simples sentiments humains. C’est \u00e0 ce titre, en premier lieu, qu’il est pr\u00e9judiciable \u00e0 ceux-l\u00e0 m\u00eames qui le pratiquent, \u00e0 ceux qui, par les effets de cette grossi\u00e8re mystification, deviendront les victimes des diversions, des divisions, des passions que le racisme a pour objet d’entretenir.<\/p>\n\n\n\n

Quant aux mystificateurs, c’est un devoir, pour les pouvoirs publics, de les mettre, avec fermet\u00e9, hors d’\u00e9tat de nuire. Nous en reparlerons.<\/p>\n\n\n\n

Albert LEVY<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Nicole de Boisanger-Dutreil paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 233, 15 juin-15 juillet 1964 ; suivi de \u00ab\u00a0Saint-Claude : Un test pour les racistes\u00a0\u00bb, paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 234, juillet-ao\u00fbt 1964 ; Albert L\u00e9vy, \u00ab\u00a0Minute r\u00e9cidive\u00a0\u00bb, paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 237, 15 novembre – 15 d\u00e9cembre 1964 TROIS piscines […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[44,5583,112,457,5582,5699,5700],"class_list":["post-25748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-44","tag-albert-levy","tag-algerie","tag-france","tag-mouvement-contre-le-racisme-et-pour-lamitie-entre-les-peuples","tag-nicole-de-boisanger-dutreil","tag-saint-claude"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9lTYU-dutreil","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":16490,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/07\/03\/appel-pour-la-liberation-de-tous-les-emprisonnes-qui-ont-manifeste-leur-solidarite-avec-la-revolution-algerienne\/","url_meta":{"origin":25748,"position":0},"title":"Appel pour la lib\u00e9ration de tous les emprisonn\u00e9s qui ont manifest\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec la r\u00e9volution alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"03\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Appel paru dans L'Internationale, n\u00b0 2 (128), juillet 1962, p. 6 Au moment o\u00f9 les tortionnaires du peuple alg\u00e9rien sont amnisti\u00e9s, o\u00f9 les tueurs de l'O.A.S. b\u00e9n\u00e9ficient de la mansu\u00e9tude des Pouvoirs Publics, o\u00f9 Salan sauve sa t\u00eate et son avenir politique, De Gaulle, instigateur et b\u00e9n\u00e9ficiaire du putsch militaire\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LInternationale-juillet-1962-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24197,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/15\/levy\/","url_meta":{"origin":25748,"position":1},"title":"Albert L\u00e9vy : Orl\u00e9ansville notre douleur","author":"SiNedjib","date":"15\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Albert L\u00e9vy paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 138 (242), 15 septembre 1954, p. 1 PLUS de 1.400 morts, pas tous encore d\u00e9nombr\u00e9s ; des milliers de bless\u00e9s : des dizaines de milliers de sans-abri, errant dans les rues informes et dans la campagne : tel est le dramatique\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Droit-et-Liberte-15-septembre-1954.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":22544,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/04\/07\/renard\/","url_meta":{"origin":25748,"position":2},"title":"Daniel Renard : Arr\u00eater le scandale. Lib\u00e9rer Claude G\u00e9rard !","author":"SiNedjib","date":"07\/04\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Daniel Renard paru dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 418, 13 juillet 1956, p. 1 et 4 DEPUIS le vingt-six mai - bient\u00f4t deux mois ! - Claude G\u00e9rard est d\u00e9tenue \u00e0 la petite Roquette ! Que lui reproche-t-on ? Atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 ext\u00e9rieure de l'Etat ! Plus exactement\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-13-juillet-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-13-juillet-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-13-juillet-1956.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":22553,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/04\/08\/houdeville\/","url_meta":{"origin":25748,"position":3},"title":"Louis Houdeville : Claude G\u00e9rard est lib\u00e9r\u00e9e mais le gouvernement Mollet poursuit sa politique de r\u00e9pression","author":"SiNedjib","date":"08\/04\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Louis Houdeville paru dans Nouvelle Gauche, 1\u00e8re ann\u00e9e, n\u00b0 9, 9 septembre 1956, p. 2 Apr\u00e8s deux mois et demi d'emprisonnement, Claude G\u00e9rard a \u00e9t\u00e9 remise en libert\u00e9. Libert\u00e9 provisoire d'ailleurs, car comme certains journaux se sont plus \u00e0 le souligner, d\u00e8s le mois de septembre le juge\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nouvelle-Gauche-9-septembre-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nouvelle-Gauche-9-septembre-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nouvelle-Gauche-9-septembre-1956.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24942,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/11\/12\/pivert-2\/","url_meta":{"origin":25748,"position":4},"title":"Marceau Pivert : Arthur Koestler, L’ombre du dinosaure","author":"SiNedjib","date":"12\/11\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Marceau Pivert paru dans La Revue socialiste, n\u00b0 106, avril 1957, p. 446-447 KOESTLER (Arthur). - L'ombre du dinosaure. Traduit de l'anglais par Denise Van Mopp\u00e8s. P., Calmann-L\u00e9vy., Collection \u00ab Libert\u00e9 de l'Esprit \u00bb. 1956. 21,4\u00d714,3, 272 pages. Dans une br\u00e8ve pr\u00e9face l'auteur indique que ce recueil d'articles\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Koestler-lombre-du-dinosaure.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25429,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/12\/13\/rafles\/","url_meta":{"origin":25748,"position":5},"title":"Technique Xavier Vallat : En plein Paris, rafles de Nord-Africains \u00ab\u00a0au faci\u00e8s\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"13\/12\/2024","format":false,"excerpt":"Article paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 70 (174), 6-12 avril 1951, p. 1 et 3 ; suivi de \"Apr\u00e8s les rafles au faci\u00e8s\" paru dans Droit et Libert\u00e9, n\u00b0 71 (175), 13-19 avril 1951, p. 3 - En voil\u00e0 un autre ! Et, du car bleu, descend une nu\u00e9e\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-13-avril-1951.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-13-avril-1951.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Droit-et-Liberte-13-avril-1951.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25748"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25756,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25748\/revisions\/25756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}