{"id":26359,"date":"2025-06-20T09:22:40","date_gmt":"2025-06-20T07:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=26359"},"modified":"2025-10-15T18:47:50","modified_gmt":"2025-10-15T16:47:50","slug":"kiouane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/20\/kiouane\/","title":{"rendered":"Slimane Kiouane : Les sidis \u00e0 l’opinion publique"},"content":{"rendered":"\n

Article de Slimane Kiouane<\/a> paru dans Le Libertaire<\/a><\/em>,<\/strong> troisi\u00e8me s\u00e9rie, trente-et-uni\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 416, 7 f\u00e9vrier 1925, p. 2<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Devant les p\u00e9riodes de famine qui ont s\u00e9vi en Alg\u00e9rie, les Sidis ont d\u00fb partir en exode. Cette fois-ci, la cause est une grande mis\u00e8re faite par des salaires d\u00e9risoires et par la brutalit\u00e9 criminelle des chefs indig\u00e8nes, surtout des Europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Nous quitt\u00e2mes donc notre terre natale, laissant femmes, enfants, vieux parents et amis esp\u00e9rant plus de bien-\u00eatre en France. H\u00e9las ! l’erreur fut grande, car nous e\u00fbmes l’opinion publique fran\u00e7aise contre nous.<\/p>\n\n\n\n

Au lieu de nous aider par une fraternit\u00e9 \u00e0 supporter notre souffrance, notre mis\u00e8re en ce pays, elle se rit cyniquement de nous et c’est d’un air de d\u00e9go\u00fbt qu’elle nous appelle les \u00ab\u00a0Sidis\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Certes, nous sommes des Sidis ; des hommes faits comme tous les autres : hommes en chair et en os, ayant un m\u00eame estomac que le v\u00f4tre.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons avoir de vieux habits tout crasseux, car le blanchissage est hors de prix. Nos bas salaires sont insuffisants et nous ne pouvons donc penser \u00e0 nous habiller un peu mieux. Nous pensons, nous les Sidis, qui avons un c\u0153ur comme le v\u00f4tre, \u00e0 soulager la mis\u00e8re de ceux que nous aimons et qui sont de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e. Nous devons enfin nous restreindre et ainsi habiter \u00e0 7 ou 8 une petite chambre d’h\u00f4tel infecte \u00ab dr\u00f4le de mani\u00e8re de nous faire comprendre l’hygi\u00e8ne \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’opinion publique a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e et s’est laiss\u00e9e induire en erreur par des journaux d\u00e9fendant les gros colons fran\u00e7ais d’Alg\u00e9rie et en voici la raison.<\/p>\n\n\n\n

Devant le nombre consid\u00e9rable d’Alg\u00e9riens ayant quitt\u00e9 leur pays, les colons europ\u00e9ens ont vu leur chair \u00e0 travail diminuer d’effectif et ceux restant l\u00e0-bas sur le point d’augmenter leur salaire. D’autre part, ces capitalistes coloniaux craignent \u00e0 juste raison, que nous prenions conscience de nous-m\u00eames au contact de nos fr\u00e8res de mis\u00e8re fran\u00e7ais. Forts dans notre union, nous pourrons leur poser nos revendications justifi\u00e9es : \u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal. Nous, les Sidis, consid\u00e9rons les colons coloniaux comme des vautours, b\u00eates rapaces et malfaisantes s’\u00e9tendant sur nos contr\u00e9es, sur nos r\u00e9gions, pour nous d\u00e9pouiller de nos biens et jouir de la sueur de notre chair.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi nous faisons appel \u00e0 l’opinion publique afin de nous aider dans notre effort de rel\u00e8vement moral et de nous consid\u00e9rer dor\u00e9navant comme des fr\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons notre lib\u00e9ration et redevenir les pionniers du progr\u00e8s mis au service du travail.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons une soci\u00e9t\u00e9 d’hommes libres, c’est-\u00e0-dire la suppression de cette n\u00e9faste autorit\u00e9 qui nous rend esclave.<\/p>\n\n\n\n

KIOUANE SLIMANE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

P. S. – C’est par erreur que l’article paru dans le \u00ab\u00a0Lib.\u00a0\u00bb de dimanche dernier, ayant pour titre \u00ab\u00a0Civilisation fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 d’un nom musulman. Il \u00e9mane d’un camarade du groupe d’action alg\u00e9rien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Slimane Kiouane paru dans Le Libertaire, troisi\u00e8me s\u00e9rie, trente-et-uni\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 416, 7 f\u00e9vrier 1925, p. 2 Devant les p\u00e9riodes de famine qui ont s\u00e9vi en Alg\u00e9rie, les Sidis ont d\u00fb partir en exode. Cette fois-ci, la cause est une grande mis\u00e8re faite par des salaires d\u00e9risoires et par la brutalit\u00e9 criminelle des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[3389,112,126,138,3185,457,555,680,5784],"class_list":["post-26359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-3389","tag-algerie","tag-anarchisme","tag-anticolonialisme","tag-antiracisme","tag-france","tag-immigration","tag-le-libertaire","tag-slimane-kiouane"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9lTYU-kiouane","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":27416,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/10\/15\/mualdes\/","url_meta":{"origin":26359,"position":0},"title":"Pierre Muald\u00e8s : \u00ab\u00a0Bicots\u00a0\u00bb et lutte de classes","author":"SiNedjib","date":"15\/10\/2025","format":false,"excerpt":"Article de Pierre Muald\u00e8s paru dans Le Libertaire, 5 septembre 1924 Aux portes des usines, \u00e0 l'embauche des chantiers, ils sont l\u00e0, innombrables, reconnaissables \u00e0 leur teint basan\u00e9, \u00e0 leur accoutrement diff\u00e9rent. Les ouvriers fran\u00e7ais de France y sont \u00e9galement, escomptant le boulot mal pay\u00e9, certes, mais qui procurera \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Le-Libertaire-1924.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24132,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/08\/messali-13\/","url_meta":{"origin":26359,"position":1},"title":"Le chef du M.T.L.D. Messali va-t-il \u00eatre d\u00e9bord\u00e9 et \u00ab\u00a0exclu\u00a0\u00bb par ses principaux lieutenants","author":"SiNedjib","date":"08\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Article paru dans Derni\u00e8re Heure, 8 septembre 1954 suivi de \"Toujours les m\u00eames !\", paru dans Alger R\u00e9publicain, 8 septembre 1954 Ces derniers sont accus\u00e9s de d\u00e9viationnisme LES incidents entre membres du M.T.L.D. en Alg\u00e9rie ont leur \u00e9cho dans la presse parisienne. M. Henry Benazet \u00e9crit notamment, ce matin, dans\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Alger-Republicain.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":314,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/03\/devenirs-messalistes-1925-2013-sociologie-historique-dune-aristocratie-revolutionnaire\/","url_meta":{"origin":26359,"position":2},"title":"Devenirs messalistes (1925-2013). Sociologie historique d\u2019une aristocratie r\u00e9volutionnaire","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"03\/05\/2015","format":false,"excerpt":"R\u00e9sum\u00e9 de ma th\u00e8se\u00a0paru dans la revue Pr\u00e9sence d\u2019Albert Camus, n\u00b06, 2014, pp. 93-94 Consacr\u00e9e aux dirigeants messalistes, ma th\u00e8se propose une sociologie de l\u2019engagement r\u00e9volutionnaire et, plus singuli\u00e8rement, des trajectoires r\u00e9volutionnaires en \u00ab\u00a0situation coloniale\u00a0\u00bb \u2013 en r\u00e9f\u00e9rence aux travaux de Georges Balandier \u2013 et des trajectoires coloniales en \u00ab\u00a0situation\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":353,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/06\/membre-mna-condamne-a-mort\/","url_meta":{"origin":26359,"position":3},"title":"Un membre du MNA captur\u00e9 dans la r\u00e9gion de M\u00e9d\u00e9a condamn\u00e9 \u00e0 mort","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"06\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Article paru dans La D\u00e9p\u00eache quotidienne d'Alg\u00e9rie, 1er f\u00e9vrier 1958. Tribunal militaire d'Alger. Un membre du M.N.A. captur\u00e9 dans la r\u00e9gion de M\u00e9d\u00e9a condamn\u00e9\u00a0\u00e0 mort Meziane Slimane, 21 ans, cordonnier \u00e0 Bou\u00efra, membre d'un groupe M.N.A., qui avait \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 le 27 mai 1957 au cours d'un accrochage dans la\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1958-02-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1958-02-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1958-02-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24530,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/10\/15\/messali-16\/","url_meta":{"origin":26359,"position":4},"title":"Daniel Renard : A l’action pour lib\u00e9rer Messali Hadj !","author":"SiNedjib","date":"15\/10\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Daniel Renard paru dans La V\u00e9rit\u00e9 n\u00b0 341, du 15 au 28 octobre 1954 ; suivi de \"Le M.T.L.D. contre les capitulards (2)\" par Pierre Lambert LA grande salle de la Mutualit\u00e9 \u00e9tait pleine de Nord-Africains ce dimanche 3 octobre 1954, 20 heures. Ils \u00e9taient venus de partout,\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/La-Verite-15-octobre-1954.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27295,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/09\/28\/sail-4\/","url_meta":{"origin":26359,"position":5},"title":"Mohamed Sa\u00efl : La vie des Kabyles","author":"SiNedjib","date":"28\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Article de Mohamed Sa\u00efl paru dans Le Libertaire, n\u00b0 393, 15 janvier 1925 Raymond Denis, collaborateur du \u00ab Petit Parisien \u00bb journal de la pourriture capitaliste, vient de relater, dans une s\u00e9rie d'articles, la vie des Kabyles en France et en Alg\u00e9rie. Je me permettrai de faire remarquer \u00e0 ce\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Libertaire-1925.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26359"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27419,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26359\/revisions\/27419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}