{"id":26511,"date":"2025-07-15T12:20:03","date_gmt":"2025-07-15T10:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=26511"},"modified":"2025-07-15T17:03:55","modified_gmt":"2025-07-15T15:03:55","slug":"menouer-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/07\/15\/menouer-17\/","title":{"rendered":"Abdelaziz Menouer : Lib\u00e9rons les emprisonn\u00e9s de Barberousse"},"content":{"rendered":"\n

Article d\u2019Abdelaziz Menouer<\/a> alias El Djaza\u00efri paru dans<\/strong> La Vie ouvri\u00e8re<\/a><\/em>, 24 septembre 1926<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Treize ouvriers ont fait la gr\u00e8ve de la faim dans l’ancien fort turc d’Alger, transform\u00e9 par la IIIe R\u00e9publique en horrible Bastille. Treize emprisonn\u00e9s politiques, au m\u00e9pris de leur sant\u00e9 et de leur vie ont eu recours au seul affreux moyen qui leur reste pour protester contre l’intol\u00e9rable r\u00e9gime p\u00e9nitencier que leur impose le gouvernement imp\u00e9rialiste fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Plusieurs d’entre eux sont all\u00e9s vers l’agonie sans que leurs cruels bourreaux s’en \u00e9murent. Les treize d\u00e9tenus, parmi les vingt-cinq fran\u00e7ais et indig\u00e8nes jet\u00e9s dans les oubliettes de Barberousse, qui ont pris cette d\u00e9termination, sont : Ben Lekhal, Hammar, Arrighi, Lozeray, Biboulet, Aucouturier, Garau, Zanith, Cozala, Durbec, Mettefeu, Peythieu.<\/p>\n\n\n\n

Et quelles sont les revendications pour lesquelles ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 souffrir, m\u00eame s’ils devaient mourir ? Elles furent des plus l\u00e9gitimes. Ils demandaient :<\/p>\n\n\n\n

1\u00b0 La cessation des brutalit\u00e9s et des brimades dont sont victimes les d\u00e9tenus, la lev\u00e9e de la punition inflig\u00e9e le 11 septembre \u00e0 Ben Lekhal et Hammar <\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 Lib\u00e9ration de Garau, Durbec et Hammar dont la peine est accomplie. Retrait de la circulaire ill\u00e9gale du procureur de la R\u00e9publique qui les maintient en prison ;<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 Mise au r\u00e9gime politique de Ben Lekhal et Zanith et, en g\u00e9n\u00e9ral, de tous les indig\u00e8nes et Europ\u00e9ens emprisonn\u00e9s pour d\u00e9lit politique ;<\/p>\n\n\n\n

4\u00b0 Nomination d’une Commission d’enqu\u00eate parlementaire afin d’exposer la situation des d\u00e9tenus de Barberousse et d\u00e9noncer le r\u00e9gime d’arbitraire et de brutalit\u00e9 qui r\u00e8gne dans cette prison.<\/p>\n\n\n\n

Pour ces raisons, Hammar et Ben Lekhal le h\u00e9ros de Mayence, ont je\u00fbn\u00e9 pendant dix jours, c’est pour ces m\u00eames raisons que huit autres communistes et trois anarchistes se sont solidaris\u00e9s \u00e0 eux. Ils ont cess\u00e9 leur gr\u00e8ve il y a deux jours, apr\u00e8s que le gouvernement c\u00e9da devant la col\u00e8re des masses ouvri\u00e8res. Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que les emprisonn\u00e9s de Barberousse font la gr\u00e8ve de la faim. Ils ne peuvent faire respecter aucune des conditions auxquelles ils ont droit sans employer ce geste tragique. Aujourd’hui, le colonialisme pousse la barbarie jusqu’\u00e0 les fouetter par ses garde-chiourmes. C’en est assez ! Ils ne peuvent plus tol\u00e9rer cela !<\/p>\n\n\n\n

Il faut que le prol\u00e9tariat fran\u00e7ais connaisse le r\u00e9gime de terreur qui s\u00e9vit en Alg\u00e9rie, il est aussi odieux que celui de Pologne, de Bulgarie ou de Roumanie.<\/p>\n\n\n\n

Il faut qu’il sache que plus de vingt-cinq r\u00e9volutionnaires sont tortur\u00e9s dans ce nouveau Biribi politique.<\/p>\n\n\n\n

Leur crime ?\u2026 Certains se sont \u00e9lev\u00e9s contre l’assassinat des ouvriers et paysans au Maroc et en Syrie. Certains ont coll\u00e9 un papillon ; d’autres ont fl\u00e9tri le meurtre et le vol colonialistes par leurs \u00e9crits ou par la parole. A tous on ne reproche que leur attitude de r\u00e9volutionnaires honn\u00eates, car certains d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crou\u00e9s sans motif. On leur applique les peines maximum : 2 ans de prison. On les tient dans d’infects cachots, on les roue de coups et l’on est s\u00fbr que rien ne transpirerait en dehors des murs humides de la vieille forteresse des Janissaires, car le nouveau Dey, le tortionnaire Viollette r\u00e8gne en potentat. Tout fonctionne comme sous le f\u00e9odalisme : Sauvagerie des chaouchs et des fonctionnaires, silence de la presse, censure, arbitraire gouvernemental.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, les exactions de ce r\u00e9gime abominable deviennent r\u00e9voltantes. Le prol\u00e9tariat y mettra un terme. Ce n’est pas seulement contre l’inf\u00e2me Viollette qu’il m\u00e8nera son action protestataire, mais c’est aussi contre le pouvoir central qui dicte la politique d’assassinat particulier au r\u00e9gime qu’il repr\u00e9sente. Herriot, Painlev\u00e9, Poincar\u00e9 se succ\u00e8dent ; la terreur s\u00e9vit. C’est parce qu’ils sont contre cet esclavagisme que de courageux militants sont incarc\u00e9r\u00e9s et ignoblement frapp\u00e9s. Mais c’est pour soutenir de tels h\u00e9ros et pour condamner de telles m\u00e9thodes de violences que l’indignation ouvri\u00e8re retentit de partout.<\/p>\n\n\n\n

Des ordres du jour de protestation ont \u00e9t\u00e9 vot\u00e9s par les syndicats et toutes les organisations anti-imp\u00e9rialistes. Le prol\u00e9tariat a arrach\u00e9 des griffes du Bloc capitaliste les marins de la Mer Noire pour emp\u00eacher qu’on \u00e9trangle la R\u00e9volution russe ; il a fait lib\u00e9rer les emprisonn\u00e9s de Mayence pour condamner l’ignoble aventure de la Ruhr ; il sauvera les emprisonn\u00e9s d’Alg\u00e9rie pour montrer son hostilit\u00e9 envers la guerre du Maroc et de Syrie, que l’on veut poursuivre \u00e0 tout prix en employant la terreur et le meurtre.<\/p>\n\n\n\n

A bas le r\u00e8gne de la Trique !<\/p>\n\n\n\n

Lib\u00e9rez les prisonniers de Barberousse!<\/p>\n\n\n\n

El Djaza\u00efri.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article d\u2019Abdelaziz Menouer alias El Djaza\u00efri paru dans La Vie ouvri\u00e8re, 24 septembre 1926 Treize ouvriers ont fait la gr\u00e8ve de la faim dans l’ancien fort turc d’Alger, transform\u00e9 par la IIIe R\u00e9publique en horrible Bastille. Treize emprisonn\u00e9s politiques, au m\u00e9pris de leur sant\u00e9 et de leur vie ont eu recours au seul affreux moyen qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20,5772,112,195,3021,5773,457,5759,1005],"class_list":["post-26511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-20","tag-abdelaziz-menouer","tag-algerie","tag-barberousse","tag-confederation-generale-du-travail-unitaire","tag-el-djazairi","tag-france","tag-la-vie-ouvriere","tag-repression"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-6TB","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":26369,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/24\/menouer-10\/","url_meta":{"origin":26511,"position":0},"title":"Abdelaziz Menouer : Les travailleurs coloniaux et les gr\u00e8ves","author":"SiNedjib","date":"24\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Article d\u2019Abdelaziz Menouer\u00a0alias El Djaza\u00efri paru dans\u00a0La Vie ouvri\u00e8re, huiti\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 377, 20 ao\u00fbt 1926, p. 4 Quand nous appelions les ouvriers fran\u00e7ais \u00e0 organiser et \u00e0 \u00e9duquer les travailleurs coloniaux, nous pr\u00e9voyions la concurrence in\u00e9vitable qu'ils apporteraient sur le march\u00e9 du travail et les dangers que cette main-d'\u0153uvre\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":28543,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2026\/04\/06\/abdelaziz-menouer-ben-lekhal-symbole-de-la-lutte-contre-limperialisme\/","url_meta":{"origin":26511,"position":1},"title":"Abdelaziz Menouer : Ben Lekhal. Symbole de la lutte contre l’imp\u00e9rialisme","author":"SiNedjib","date":"06\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Article d'Abdelaziz Menouer alias El Djaza\u00efri paru dans Al-Lioua Al-Ahmar, n\u00b0 4, 20 janvier 1927 Mahmoud ben Lekhal est intern\u00e9 pour deux ans \u00e0 Djelfa. Un si\u00e8cle d'occupation a abouti \u00e0 ce r\u00e9sultat ; 97 ann\u00e9es de \"civilisation\" et il n'est pas encore permis \u00e0 un indig\u00e8ne d'avoir une opinion\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dessin-1927-b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dessin-1927-b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dessin-1927-b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dessin-1927-b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26294,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/10\/menouer-6\/","url_meta":{"origin":26511,"position":2},"title":"Abdelaziz Menouer : Horreurs coloniales. La Centrale de \u00ab\u00a0Maison Carr\u00e9e\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"10\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Article d\u2019Abdelaziz Menouer\u00a0alias El Djaza\u00efri paru dans La D\u00e9fense, Organe de la section fran\u00e7aise du Secours rouge international, Quatri\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 54, du 18 janvier au 1er f\u00e9vrier 1930, p. 3 (Suite) ... Le convoi depuis plus d'une heure a quitt\u00e9 Barberousse. Le troupeau mis\u00e9rable est compos\u00e9 d'une quarantaine d'Arabes\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-Defense-1er-fevrier-1930.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":26288,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/07\/menouer-3\/","url_meta":{"origin":26511,"position":3},"title":"Abdelaziz Menouer : La guerre imp\u00e9rialiste et les parias coloniaux","author":"SiNedjib","date":"07\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Article d\u2019Abdelaziz Menouer\u00a0alias El Djaza\u00efri paru dans L'Humanit\u00e9, 30 juillet 1924, p. 1 ; reproduit dans Le Paria, n\u00b0 28, ao\u00fbt 1924, p. 1 Ao\u00fbt 1924 est le 10e anniversaire de la guerre imp\u00e9rialiste. Le prol\u00e9tariat ne doit pas oublier ce jour affreux o\u00f9 le capitalisme a perp\u00e9tr\u00e9 le crime\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lhumanite.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lhumanite.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lhumanite.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lhumanite.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lhumanite.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":26355,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/19\/abdelaziz-menouer-les-travailleurs-coloniaux-et-le-chomage\/","url_meta":{"origin":26511,"position":4},"title":"Abdelaziz Menouer : Les travailleurs coloniaux et le ch\u00f4mage","author":"SiNedjib","date":"19\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Article d\u2019Abdelaziz Menouer\u00a0alias El Djaza\u00efri paru dans La Vie ouvri\u00e8re, 8e ann\u00e9e, n\u00b0 395, 24 d\u00e9cembre 1926, p. 5 LES PREMIERS FRAPPES Quand le capitalisme subit une crise dans sa production, il s'attaque aux salaires des ouvriers sans distinction de leur race ou couleur. Naturellement, il commence par ceux des\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":26372,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/06\/25\/menouer-11\/","url_meta":{"origin":26511,"position":5},"title":"Abdelaziz Menouer : D\u00e9fendons les \u00ab\u00a0sidis\u00a0\u00bb ! Ils ont droit comme nous aux secours du ch\u00f4mage","author":"SiNedjib","date":"25\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Article d\u2019Abdelaziz Menouer\u00a0alias El Djaza\u00efri paru dans\u00a0La Vie ouvri\u00e8re, 9e ann\u00e9e, n\u00b0 398, 14 janvier 1927, p. 3 Toute la presse bourgeoise s'est encore ameut\u00e9e contre les \u00ab sidis \u00bb. La pr\u00e9sence des 150.000 travailleurs nord-africains dans la m\u00e9tropole hante l'imp\u00e9rialisme fran\u00e7ais. Le mot d'ordre de \u00ab Haro sur le\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-vie-ouvriere-24-avril-1925.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26515,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26511\/revisions\/26515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}