{"id":26960,"date":"2025-08-10T10:52:34","date_gmt":"2025-08-10T08:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=26960"},"modified":"2025-08-10T10:52:34","modified_gmt":"2025-08-10T08:52:34","slug":"messali-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/08\/10\/messali-34\/","title":{"rendered":"Appel de Messali Hadj au peuple alg\u00e9rien"},"content":{"rendered":"\n

Appel de Messali Hadj<\/a> du 1er septembre 1957 diffus\u00e9 sous forme de tract ; paru dans La V\u00e9rit\u00e9<\/em>, n\u00b0 467, 5 septembre 1957 ; Interafrique Presse<\/em>, n\u00b0 126, 6 septembre 1957 ; Algeria Libera<\/em>, n\u00b0 1, 21 Settembre 1957 ; repris dans Combat<\/em> et Le Monde<\/em>, 4 septembre 1957<\/strong> ; Nouvelle Gauche<\/em>, n\u00b0 32, du 14 au 27 septembre 1957 ; La Commune<\/em>, n\u00b0 5, novembre 1957<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Nous avons re\u00e7u, avec pri\u00e8re d’ins\u00e9rer, le texte qu’on va lire. Son importance extr\u00eame, dans les circonstances actuelles, sautera imm\u00e9diatement aux yeux du lecteur m\u00eame non averti. C’est pourquoi nous avons estim\u00e9 de notre devoir de journal libre de le publier int\u00e9gralement.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9daction de \u00ab La V\u00e9rit\u00e9 \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Aujourd’hui, j’estime qu’il est de mon devoir de m’adresser \u00e0 toi dans les circonstances graves que traverse notre pays. Mon pass\u00e9 politique, le grand combat que je livre depuis quarante ans pour ta libert\u00e9, ta dignit\u00e9 et ton avenir m’autorise pleinement \u00e0 te dire ces v\u00e9rit\u00e9s, m\u00eame si elles sont quelque peu am\u00e8res pour certains.<\/p>\n\n\n\n

Tu sais que je n’ai jamais cherch\u00e9 \u00e0 plaire ou \u00e0 flatter, tu sais que pour avoir dit la v\u00e9rit\u00e9, je ne cesse de souffrir jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. Enfin, tu sais parfaitement bien que le combat pour la libert\u00e9 et l’honneur de notre peuple ne m’a jamais fait peur.<\/p>\n\n\n\n

Aussi, c’est pourquoi il est de mon devoir de m’adresser \u00e0 toi pour attirer ton attention sur les dangers extr\u00eamement graves qui menacent la cause alg\u00e9rienne. En effet, nous assistons depuis quelques mois \u00e0 une situation o\u00f9 certains, consciemment ou non, man\u0153uvr\u00e9s par des forces \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la juste cause pour laquelle notre peuple souffre, utilisent des m\u00e9thodes qui ni de pr\u00e8s ni de loin ne r\u00e9pondent \u00e0 l’objectif et \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

En France et au-del\u00e0, il y a tous les jours des morts, des bless\u00e9s parmi nos fr\u00e8res. La liste des victimes s’allonge et frappe nos ouvriers, nos petits commer\u00e7ants et nos \u00e9tudiants. La presse colonialiste ravie de cette aubaine \u00e9tale ces crimes dans ses colonnes avec des commentaires qui touchent notre dignit\u00e9 et injurient nos combattants qui ne marchandent rien \u00e0 la Libert\u00e9 de notre peuple.<\/p>\n\n\n\n

C’est un fait : ces assassinats et ces crimes se multiplient tous les jours, alors que tous nos compatriotes luttent pour le m\u00eame objectif.<\/p>\n\n\n\n

C’est un fait : il y a un danger qui menace notre avenir et la cause alg\u00e9rienne elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

C’est un fait : cette tragique situation est consid\u00e9r\u00e9e comme un bonheur pour tous ceux qui misent sur notre d\u00e9saccord et notre d\u00e9sunion pour justifier le maintien du colonialisme et de ses privil\u00e8ges. Ces \u00ab\u00a0r\u00e8glements de comptes\u00a0\u00bb, en France et en Belgique, sont malheureusement la suite des drames sanglants de la Vall\u00e9e de la Soummam et de Melouza.<\/p>\n\n\n\n

Il faut le dire nettement : cette situation risque de soulever contre la cause alg\u00e9rienne de la libert\u00e9, l’opinion fran\u00e7aise et internationale. De nombreux amis fran\u00e7ais qui, de tout temps, nous ont soutenus, \u00e9prouvent inqui\u00e9tude et angoisse. A l’\u00e9tranger des hommes et des organisations dont la sympathie est acquise au droit du peuple alg\u00e9rien \u00e0 disposer de lui-m\u00eame s’interrogent sur l’issue de cette dramatique situation. Il en est ainsi au sein des Nations Unies.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, nos adversaires utilisent ces actes fratricides pour s’efforcer de pr\u00e9senter la cause alg\u00e9rienne comme un simple r\u00e8glement de compte. C’est pourquoi il faut briser ce complot contre notre peuple.<\/p>\n\n\n\n

Naturellement, tous les yeux sont tourn\u00e9s vers les responsables des grands mouvements nationalistes. Pour ma part, j’ai toujours agi dans le sens d’appeler notre peuple dans son ensemble et tous les patriotes pour que cessent ces assassinats, ces crimes et cette folie. Je sais que tant en Alg\u00e9rie qu’en France l’\u00e9crasante majorit\u00e9 du peuple alg\u00e9rien r\u00e9prouve et condamne ces actes.<\/p>\n\n\n\n

Aux quelques \u00e9gar\u00e9s, emport\u00e9s par la passion, je demande de r\u00e9fl\u00e9chir aux souffrances qu’ils doivent ressentir comme moi, dans mon exil, \u00e0 voir tous les matins dans la presse que des patriotes s’entretuent et s’entred\u00e9chirent \u00e0 la joie des adversaires de la cause alg\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n

Aussi, aujourd’hui, la gravit\u00e9 de la situation exige de ma conscience de vieux militant de la lutte pour la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 de notre peuple, non pour situer les responsabilit\u00e9s d’hier, mais pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de demain, que je crie de toutes mes forces.<\/p>\n\n\n\n

Non, c’est la un non-sens et un danger pour notre R\u00e9volution de poursuivre dans cette voie d’aventures. PEUPLE ALGERIEN, ALERTE ! Il faut absolument que cela cesse avant qu’il ne soit trop tard. PEUPLE ALGERIEN ! Par ton courage et ta noblesse, tu as su d\u00e9montrer \u00e0 l’opinion mondiale que tu es digne de ta Libert\u00e9. Tu sais que le capital de sympathie que ta R\u00e9volution s’est attir\u00e9e dans tous les milieux est un gage de succ\u00e8s. Il est d’autant plus n\u00e9cessaire que tu pr\u00e9serves ce gage de succ\u00e8s que la cause alg\u00e9rienne est appel\u00e9e une fois de plus \u00e0 \u00eatre d\u00e9battue aux Nations Unies.<\/p>\n\n\n\n

Qui parmi les patriotes peut ignorer que nos adversaires circulent dans le monde entier en \u00e9talant ces luttes fratricides, afin de justifier la guerre en Alg\u00e9rie et d\u00e9montrer que nous sommes incapables de nous gouverner nous-m\u00eames ?<\/p>\n\n\n\n

Des rapports volumineux seront demain tr\u00e8s certainement pr\u00e9sent\u00e9s devant les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des Nations Unies et d\u00e9j\u00e0 une propagande intense, mi-priv\u00e9e, mi-publique, sillonne les principales capitales. Tu sais que la probl\u00e8me alg\u00e9rien doit trouver une solution avec l’institution de nouveaux rapports de Libert\u00e9 entre notre peuple et le peuple fran\u00e7ais qui, du point de vue de ses traditions et de ses propres int\u00e9r\u00eats, est appel\u00e9 \u00e0 consid\u00e9rer notre Libert\u00e9 comme l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 500.000 des n\u00f4tres gagnent leur vie en France. Nos travailleurs ont toujours eu un comportement digne de notre cause. Aussi, j’appelle tous les \u00e9migr\u00e9s \u00e0 \u00e9carter de leur sein les quelques p\u00eacheurs en eau trouble qui entendent monter des provocations stupides et appeler \u00e0 de pr\u00e9tendues actions irr\u00e9fl\u00e9chies nuisibles \u00e0 notre cause et qui n’aboutiraient qu’\u00e0 nous discr\u00e9diter et \u00e0 nous couper du peuple de France avec lequel nous sommes appel\u00e9s \u00e0 coop\u00e9rer dans la fraternit\u00e9 et l’\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le peuple alg\u00e9rien, fier de sa conscience, certain de la justesse de ses aspirations, appelle de tous ses v\u0153ux la fin de l’effusion de sang en Alg\u00e9rie qui forgera cette situation de libert\u00e9 ou, avec nos compatriotes non-musulmans et dans cet esprit de coop\u00e9ration qui a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00f4tre, sera \u00e9difi\u00e9 l’Etat Alg\u00e9rien d\u00e9mocratique et fraternel \u00e0 tous qui \u00e9merveille le monde.<\/p>\n\n\n\n

Pour cet avenir proche, le peuple alg\u00e9rien saura, hier comme aujourd’hui, rester fid\u00e8le \u00e0 ses grandes traditions de Libert\u00e9, de courage et de conscience nationale.<\/p>\n\n\n\n

Dieu veuille que la sagesse islamique et la maturit\u00e9 politique de tous les Nationalistes alg\u00e9riens s’expriment nettement afin que la noble cause de notre peuple surmonte ces passag\u00e8res difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

MESSALI HADJ
en r\u00e9sidence forc\u00e9e \u00e0 Belle-Isle-en-Mer<\/p>\n\n\n\n

Le 1er Septembre 1957<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Appel de Messali Hadj du 1er septembre 1957 diffus\u00e9 sous forme de tract ; paru dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 467, 5 septembre 1957 ; Interafrique Presse, n\u00b0 126, 6 septembre 1957 ; Algeria Libera, n\u00b0 1, 21 Settembre 1957 ; repris dans Combat et Le Monde, 4 septembre 1957 ; Nouvelle Gauche, n\u00b0 32, du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[37,112,138,5066,457,659,776],"class_list":["post-26960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-37","tag-algerie","tag-anticolonialisme","tag-appel","tag-france","tag-la-verite","tag-messali-hadj"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-70Q","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":26948,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/08\/09\/un-appel-de-messali-hadj-a-la-democratie-francaise\/","url_meta":{"origin":26960,"position":0},"title":"Un appel de Messali Hadj \u00e0 la d\u00e9mocratie fran\u00e7aise","author":"SiNedjib","date":"09\/08\/2025","format":false,"excerpt":"Appel de Messali Hadj paru dans La Commune, n\u00b0 4, juillet 1957 ; Demain, n\u00b0 82, 4 juillet 1957 ; La Voix du Peuple, n\u00b0 33, juillet 1957 Nous publions ci-apr\u00e8s l'appel lanc\u00e9 par Messali Hadj aux d\u00e9mocrates fran\u00e7ais. Cet appel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 notre confr\u00e8re Demain. Nous remercions\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22167,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/08\/usta\/","url_meta":{"origin":26960,"position":1},"title":"Des militants et intellectuels de gauche protestent contre les assassinats de dirigeants de l’U.S.T.A.","author":"SiNedjib","date":"08\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Appel paru dans\u00a0Nouvelle Gauche,\u00a02e ann\u00e9e, n\u00b0 34,\u00a0du 12 au 25 octobre 1957 ; suivi d'un article paru dans Nouvelle Gauche, n\u00b0 36, du 9 au 22 novembre 1957 ; appel paru avec d'autres signatures dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 473, 17 octobre 1957 LE 20 septembre 1957, Ahmed Semmache, militant syndicaliste,\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-17-octobre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-17-octobre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-17-octobre-1957.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":22162,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/07\/pivert\/","url_meta":{"origin":26960,"position":2},"title":"Marceau Pivert : Assez de crimes !","author":"SiNedjib","date":"07\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Marceau Pivert paru dans Correspondance Socialiste Internationale, n\u00b0 78, novembre 1957, p. 4-5 L'assassinat d'Ahmed Bekhat, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'Union des Syndicats des Travailleurs Alg\u00e9riens, \u00e0 Colombes, le 27 octobre, venant apr\u00e8s celui de Ahmed Semmache, le 20 septembre, de Mellouli Sa\u00efd, le 24 septembre, de Hocine Maroc,\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-novembre-1957.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5037,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/04\/messali-2\/","url_meta":{"origin":26960,"position":3},"title":"Pour que cessent les assassinats entre Alg\u00e9riens : un appel de Messali Hadj","author":"SiNedjib","date":"04\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Appel de Messali Hadj paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 140, juillet-ao\u00fbt 1959, p. 20. Les premiers coups de feu ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s \u00e0 Paris il y aura bient\u00f4t trois ans. Depuis, ils se sont multipli\u00e9s et ont fait des victimes tant parmi les Nord-Africains que dans la population fran\u00e7aise.\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-juillet-ao%C3%BBt-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22183,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/10\/bekhat-3\/","url_meta":{"origin":26960,"position":4},"title":"Pierre Lambert : L’assassinat de Bekhat. Les responsables","author":"SiNedjib","date":"10\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Pierre Boussel alias Pierre Lambert paru dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 475, 31 octobre 1957, p. 1 ; suivi d'un article paru dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 478, 28 novembre 1957, p. 2 AHMED BEKHAT, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'U.S.T.A., vient d'\u00eatre assassin\u00e9. Bien des questions troublantes se posent sur ces\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-28-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5066,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/10\/messali-3\/","url_meta":{"origin":26960,"position":5},"title":"Mohamed El Djerah : Le r\u00f4le de Messali Hadj et du M.N.A.","author":"SiNedjib","date":"10\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Article de Mohamed El Djerah paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 143, novembre 1959, p. 14-16 Dans la \u00ab R. P. \u00bb de juillet-ao\u00fbt 1959, le camarade Louzon a publi\u00e9 un article sous le titre \"Requ\u00eate \u00e0 Messali Hadj\". Tout d'abord, il a rendu hommage au Pr\u00e9sident du M.N.A. en\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-novembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26965,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26960\/revisions\/26965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}