{"id":27542,"date":"2025-11-19T16:57:41","date_gmt":"2025-11-19T15:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=27542"},"modified":"2025-11-19T16:57:41","modified_gmt":"2025-11-19T15:57:41","slug":"separation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/11\/19\/separation\/","title":{"rendered":"E. Sirius : La S\u00e9paration et l’Alg\u00e9rie"},"content":{"rendered":"\n

Article sign\u00e9 E. Sirius paru dans La Pens\u00e9e libre<\/a><\/em>, n\u00b0 66, 28 mai 1905<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Les cl\u00e9ricaux battus en France vont essayer de remporter une victoire en Alg\u00e9rie. S’ils la perdent, ce ne sera pas la faute de Colin.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ce point l\u00e0 est bien \u00e9tabli ; mais o\u00f9 l’incertitude r\u00e8gne, c’est sur le r\u00f4le que joue le Gouverneur dans toute cette affaire. Une interview de lui paru dans un journal socialiste, la Petite R\u00e9publique<\/em>, semblait devoir nous donner des indications \u00e0 ce sujet, et nous \u00e9tions tous heureux de voir un peu de lumi\u00e8re traverser l’ombre qui enveloppe le Palais du Souverain. (Notons en passant que ce n’est pas la premi\u00e8re fois qu’un Gouverneur est choy\u00e9 par un journal socialiste, m\u00eame quand ce gouverneur est mod\u00e9r\u00e9 <\/em>– soyons mod\u00e9r\u00e9 nous-m\u00eame dans le choix de notre expression – Cambon n’\u00e9tait-il pas soutenu par les avanc\u00e9s, et aussi par la Libre Parole <\/em>?)<\/p>\n\n\n\n

Mais il faut d\u00e9chanter. Le sultan a d\u00e9menti sans d\u00e9mentir, rectifi\u00e9 sans rectifier, et nous ne sommes pas plus avanc\u00e9s qu’avant. Cependant on veut bien nous dire que certains termes, certaines expressions ne rendent pas la pens\u00e9e de l’interview\u00e9. Tant mieux, mon Dieu, tant mieux !<\/p>\n\n\n\n

Ces r\u00e9serves faites, il nous est bien permis de nous esbaudir, comme dit Rabelais, \u00e0 la lecture de cette interview.<\/p>\n\n\n\n

Saviez-vous, \u00f4 habitants de la lumineuse Alg\u00e9rie, saviez-vous qu’\u00e0 chaque instant de grands dangers vous menacent du fait des missionnaires maltais, italiens, espagnols qui viennent cat\u00e9chiser leur compatriotes jusque dans le quartier de la Marine, jusque dans le faubourg Bab-el-Oued ? Vous ne le saviez pas, et vous \u00eates candides. Aussi, en lisant l’interview du Gouverneur, vous avez senti un froid dans tout le corps, et peut-\u00eatre avez-vous maudit ces parlementaires qui ne se pr\u00e9occupent ni du quartier de la Marine, ni du faubourg Bab-el-Oued ? Comme vous avez raison ! Songez donc que le Gouverneur fait appeler l’Archev\u00eaque presque quotidiennement pour lui signaler l’activit\u00e9 insolite d’un padre<\/em> espagnol, d’un abbatino <\/em>italien, qui par leurs pr\u00e9dications enflamm\u00e9es compromettent notre action en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Le Gouverneur ne dit pas s’il fait appeler l’Archev\u00eaque pour lui signaler les inconvenances tonitruantes de certain pr\u00eatre dominicain ou chartreux (ne touchons pas aux Chartreux, Colin est peut-\u00eatre par l\u00e0), qui \u00e9branle les parvis de la Cath\u00e9drale pour fl\u00e9trir nos institutions r\u00e9publicaines, filles de la R\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

Non, notre Archev\u00eaque n’intervient que pour les cur\u00e9s espagnols ou italiens, pauvres bougres sans doute, qui chass\u00e9s par la faim de leur pays, viennent ici aupr\u00e8s de leurs compagnes de mis\u00e8re pour s’illusionner ensemble sur les faveurs et les compensations qui les attendent dans le monde futur.<\/p>\n\n\n\n

Quant au perroquet chic, dont les ailes sont bien liss\u00e9es et la barbe conqu\u00e9rante, mais dont l’influence est bien plus dangereuse, on le laisse bien tranquille, celui-l\u00e0, on l’encourage m\u00eame, et les palinodies de Colin et des autres l’engagent \u00e0 continuer – et il continue.<\/p>\n\n\n\n

Voyons, s\u00e9rieusement, est-ce \u00e0 nous Alg\u00e9riens qu’il faut raconter des histoires semblables ? Puisque M. le Gouverneur a peut-\u00eatre r\u00e9pudi\u00e9 l’interview en question, nous ne voulons pas l’accabler, en le chargeant des paroles qu’il n’a pas prononc\u00e9es. Mais cependant comme on les a publi\u00e9es, \u00e0 la suite de la confidence d’un auditeur born\u00e9, sans doute, nous devons bien en faire \u00e9tat pour condamner et ridiculiser ceux qui voudraient r\u00e9pandre pareilles billeves\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La grande b\u00eatise des gouvernants provient de ce qu’ils croient d’une fa\u00e7on d\u00e9mesur\u00e9e \u00e0 la b\u00eatise des gouvern\u00e9s. On r\u00e9p\u00e8te tous les jours au Gouverneur – on, c’est sa fid\u00e8le police – que les naturalis\u00e9s s’insurgeront avec les \u00e9trangers contre la France, si on vote la S\u00e9paration, et que ces idiots d’Espagnols et d’Italiens sont incapables de comprendre le caract\u00e8re lib\u00e9ral de la S\u00e9paration, telle que le Parlement est en train de la voter. C’est donner gratuitement un brevet d’imb\u00e9cillit\u00e9 \u00e0 des gens qui ne le m\u00e9ritent pas. Sans doute les naturalis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9, avec pas mal de Fran\u00e7ais d’origine, pour R\u00e9gis contre la R\u00e9publique, mais les uns et les autres voyaient surtout l\u00e0 un moyen de se d\u00e9barrasser des aigrefins qui les emb\u00eatent, comme ils nous emb\u00eatent, nous !<\/p>\n\n\n\n

A l’heure actuelle, les naturalis\u00e9s savent tr\u00e8s bien que le respect de toutes les croyances sera assur\u00e9 avec le nouveau r\u00e9gime de la S\u00e9paration, et les Italiens naturalis\u00e9s ou non, comprennent tr\u00e8s bien que le Quirinal s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Vatican. La preuve, c’est que ceux qui vivent avec eux ne craignent pas d’aborder ces probl\u00e8mes dans le sens d\u00e9mocratique. L’Union Latine<\/em>, dont la moiti\u00e9 est r\u00e9dig\u00e9e en espagnol et en italien, prend nettement parti pour la S\u00e9paration, telle que les r\u00e9publicains le con\u00e7oivent.<\/p>\n\n\n\n

C’est que tous ici savent maintenant – les naturalis\u00e9s comme les autres, en d\u00e9pit des injures que leur d\u00e9cerne le Lib\u00e9ral <\/em>de Hugues – que les r\u00e9publicains n’en veulent aux croyances de personne, eux qui ont proclam\u00e9 les premiers \u00e0 la face du monde effar\u00e9, le droit de penser, le droit de croire comme le droit de ne pas croire.<\/p>\n\n\n\n

Ils savent maintenant aussi que les pr\u00eatres doivent rester \u00e0 l’Eglise, et que la s\u00e9paration a pour but de les faire rentrer dans leurs sanctuaires. Et ils applaudissent aux efforts que leur patrie d’adoption accomplit pour se d\u00e9livrer de la servitude cl\u00e9ricale, dont, en d\u00e9pit de leurs croyances, ils ont en somme \u00e0 souffrir dans leur pays.<\/p>\n\n\n\n

Donc la s\u00e9paration doit s’accomplir ici dans le sens que M. Bienvenu-Martin indiquait au punch r\u00e9publicain – alors le Gouverneur \u00e9tait muet comme une carpe – et non avec les restrictions outrageantes pour les naturalis\u00e9s que l’interview gubernatoriale, vraie ou fausse, met en relief.<\/p>\n\n\n\n

E. SIRIUS.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article sign\u00e9 E. Sirius paru dans La Pens\u00e9e libre, n\u00b0 66, 28 mai 1905 Les cl\u00e9ricaux battus en France vont essayer de remporter une victoire en Alg\u00e9rie. S’ils la perdent, ce ne sera pas la faute de Colin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[2871,112,2842,5883,457,5884],"class_list":["post-27542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revues","tag-2871","tag-algerie","tag-anticlericalisme","tag-e-sirius","tag-france","tag-la-pensee-libre"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-7ae","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":25722,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/01\/22\/racisme-19\/","url_meta":{"origin":27542,"position":0},"title":"Racisme inf\u00e2me","author":"SiNedjib","date":"22\/01\/2025","format":false,"excerpt":"Article paru dans L'Alg\u00e9rie libre, IIIe ann\u00e9e, n\u00b0 36, 3 novembre 1951 (De nos services parisiens). Une odieuse campagne raciste est men\u00e9e sourdement depuis quelque temps \u00e0 propos de ce que l'on appelle la \u00ab criminalit\u00e9 nord-africaine en France \u00bb. Nous y reviendrons pour d\u00e9noncer la sale presse qui se\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LAlgerie-libre-3-novembre-1951.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27626,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/12\/01\/separation-3\/","url_meta":{"origin":27542,"position":1},"title":"La s\u00e9paration","author":"SiNedjib","date":"01\/12\/2025","format":false,"excerpt":"Communiqu\u00e9 paru dans Le Travailleur, 5 avril 1905 ; suivi de \"A propos de la S\u00e9paration des Eglises et de l'Etat\" paru dans Le Travailleur, 13 avril 1905 Ce que demandent les Libres-Penseurs : Le Secr\u00e9tariat du Congr\u00e8s de Paris nous adresse la communication suivante : Les Libres-Penseurs et Libres-Penseuses\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Le-Travailleur-1905.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Le-Travailleur-1905.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Le-Travailleur-1905.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Le-Travailleur-1905.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Le-Travailleur-1905.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":15523,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/02\/10\/felix-riviere-une-table-ronde-syndicaliste-franco-algerienne\/","url_meta":{"origin":27542,"position":2},"title":"F\u00e9lix Rivi\u00e8re : Une table ronde syndicaliste franco-alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"10\/02\/2022","format":false,"excerpt":"Article de F\u00e9lix Rivi\u00e8re paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 168 (429), f\u00e9vrier 1962, p. 6 Le Congr\u00e8s Force-Ouvri\u00e8re vient de lancer un appel pour l'arr\u00eat des effusions de sang et la d\u00e9termination d\u00e9mocratique du peuple alg\u00e9rien. Le syndicalisme ne peut rester neutre devant un tel probl\u00e8me, car la guerre\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/La-Revolution-proletarienne-fevrier-1962.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27534,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/11\/18\/adece\/","url_meta":{"origin":27542,"position":3},"title":"Georges Ad\u00e8ce : La S\u00e9paration","author":"SiNedjib","date":"18\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Article de Georges Ad\u00e8ce paru dans Les Semailles, n\u00b0 1, 20 juillet 1905 Encore que la teneur de certains articles la rende contestable, il appara\u00eet \u00e9minent \u00e0 l'opinion publique, qu'on peut appeler l'opinion aveugle, que la d\u00e9cision de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s est bien la S\u00e9paration des Eglises et de\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Les-Semailles-1905.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Les-Semailles-1905.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Les-Semailles-1905.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Les-Semailles-1905.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Les-Semailles-1905.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":26948,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/08\/09\/un-appel-de-messali-hadj-a-la-democratie-francaise\/","url_meta":{"origin":27542,"position":4},"title":"Un appel de Messali Hadj \u00e0 la d\u00e9mocratie fran\u00e7aise","author":"SiNedjib","date":"09\/08\/2025","format":false,"excerpt":"Appel de Messali Hadj paru dans La Commune, n\u00b0 4, juillet 1957 ; Demain, n\u00b0 82, 4 juillet 1957 ; La Voix du Peuple, n\u00b0 33, juillet 1957 Nous publions ci-apr\u00e8s l'appel lanc\u00e9 par Messali Hadj aux d\u00e9mocrates fran\u00e7ais. Cet appel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 notre confr\u00e8re Demain. Nous remercions\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-Commune-1957.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":467,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/27\/intervention-dehbia\/","url_meta":{"origin":27542,"position":5},"title":"Intervention de Melle Dehbia au 2e congr\u00e8s de l’USTA","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"27\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Intervention de Melle Dehbia au 2e congr\u00e8s de l'USTA, texte paru dans La Voix du travailleur alg\u00e9rien, d\u00e9cembre 1959 Mlle DEHBIA, de Roubaix\u00a0: Ch\u00e8res s\u0153urs et chers fr\u00e8res, Deux ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le Premier Congr\u00e8s de l'U.S.T.A. Ces deux ann\u00e9es pleines de luttes et de sacrifices ont d\u00e9montr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27545,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27542\/revisions\/27545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}