{"id":27679,"date":"2025-12-14T12:20:50","date_gmt":"2025-12-14T11:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=27679"},"modified":"2025-12-14T12:20:50","modified_gmt":"2025-12-14T11:20:50","slug":"geva-les-ouvriers-etrangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/12\/14\/geva-les-ouvriers-etrangers\/","title":{"rendered":"G\u00e9va : Les ouvriers \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"\n

Article sign\u00e9 G\u00e9va paru dans Le Socialiste<\/a><\/em>, n\u00b0 65, 20 novembre 1886<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

A chaque crise, \u00e0 chaque gr\u00e8ve, toutes les fois, enfin, que le ch\u00f4mage se fait sentir, les esprits superficiels et les journalistes de mauvaise foi attribuent la mis\u00e8re ouvri\u00e8re \u00e0 la concurrence de la main d’\u0153uvre internationale. C’est de l\u00e0, claments-ils en ch\u0153ur, que vient tout le mal ; et, parfois, des ouvriers sinc\u00e8res se laissent prendre \u00e0 ces clameurs, d\u00e9bit\u00e9es par une presse hypocrite qui ne cherche qu’\u00e0 entretenir la haine internationale.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Pour nous, travailleur manuel, ayant assez voyag\u00e9 et observ\u00e9 les ph\u00e9nom\u00e8nes qui se produisent en pareils cas, notre devoir est de les montrer tels qu’ils sont.<\/p>\n\n\n\n

Voyons en France ; nous le reconnaissons, il y a bien plusieurs centaines de mille travailleurs internationaux sur 34 millions de Fran\u00e7ais, peut-\u00eatre plus ; examinons un peu si, r\u00e9ellement, ces internationaux disparus comme par enchantement, le sort des travailleurs fran\u00e7ais serait am\u00e9lior\u00e9. Nous ne le croyons pas.<\/p>\n\n\n\n

D’abord, \u00e0 cette disparition subite de travailleurs qui, ne l’oublions pas, sont en m\u00eame temps des consommateurs, succ\u00e9derait in\u00e9vitablement une autre disparition de fabricants, transportant ailleurs leurs usines, pour continuer \u00e0 exploiter cette chair \u00e0 machine qui leur rapporte tant. Et puis, figurons-nous, par exemple, une ville quelconque qui compterait cent mille \u00e9trangers sur quatre cent mille, comme Marseille et qui, du jour au lendemain, verrait dispara\u00eetre les premiers, il m’est avis que les habitants la trouveraient mauvaise et que ce vide, faisant un tort consid\u00e9rable au commerce par le manque \u00e0 la fois de producteurs et de consommateurs, vous donnerait envie de la fuir \u00e0 votre tour comme une ville maudite.<\/p>\n\n\n\n

Le mal n’est pas dans la pr\u00e9sence des ouvriers \u00e9trangers, car la mis\u00e8re qui s\u00e9vit non seulement en France mais dans le monde entier, est inh\u00e9rente au mode de production capitaliste. Cent mille travailleurs de moins dans une ville continueraient \u00e0 produire dans une autre.<\/p>\n\n\n\n

Comme l’on voit, le r\u00e9sultat obtenu serait celui de Calino qui, embarrass\u00e9 de la terre d’un trou, creusait un trou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour la mettre dedans.<\/p>\n\n\n\n

Les ouvriers restants, me dira-t-on, trouveraient plus facilement \u00e0 s’embaucher. C’est l\u00e0 encore une erreur, puisque la disparition des fabricants serait fatalement proportionnelle \u00e0 celle des ouvriers, car les patrons ne se g\u00eanent nullement pour transporter leurs usines ailleurs et se faire exp\u00e9dier le travail tout fait, soit de province, soit d’Allemagne, soit des maisons centrales, o\u00f9 ils le font faire \u00e0 vil prix.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Les ouvriers parisiens me reviennent trop cher, me disait un jour un fabricant de bijoux, je fais fabriquer en province, et le jour o\u00f9 je pourrai faire fabriquer \u00e0 l’\u00e9tranger je n’y manquerai pas. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tous les patrons se ressemblent, du reste, et dans tous les pays ils agissent de m\u00eame. Leur but est de soutirer \u00e0 l’ouvrier le plus de travail possible pour un salaire d\u00e9risoire.<\/p>\n\n\n\n

Pour rem\u00e9dier \u00e0 cet \u00e9tat de choses, il faudrait, au lieu de s’en prendre aux \u00e9trangers, prendre les mesures indiqu\u00e9es dans le programme du parti ouvrier. Les ouvriers fran\u00e7ais, disons-le \u00e0 leur louange, ne reprochent pas du tout aux ouvriers \u00e9trangers de venir en France, non, mais de faire baisser les salaires ; tandis que les reptiles de la presse bourgeoise leur reprochent – ou font semblant de leur reprocher l’un et l’autre.<\/p>\n\n\n\n

Examinons dans quelles proportions ces reproches sont fond\u00e9s. D’abord, les ouvriers \u00e9trangers qui font baisser les salaires sont une infime minorit\u00e9 ; ce sont, la plupart, des terrassiers et une partie d’hommes de peine qui travaillent dans les raffineries et autres usines du m\u00eame genre ; car les artisans travaillent aux m\u00eames prix que les Fran\u00e7ais, et quand ces derniers font gr\u00e8ve, les \u00e9trangers ne font jamais d\u00e9faut. Pour s’en rendre compte, il suffit d’avoir un tout petit peu voyag\u00e9, on s’aper\u00e7oit bien vite que les Fran\u00e7ais fraternisent avec leurs fr\u00e8res \u00e9trangers, et que, si sur quelques points isol\u00e9s il se produit, parfois, des conflits regrettables, ils n’ont pas l’importance qu’on leur donne.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re fois que je vis les Fran\u00e7ais et les \u00e9trangers faire cause commune, ce fut en 1870, \u00e0 Marseille. Dans cette gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale, qui suivit de pr\u00e8s la proclamation de la R\u00e9publique, il aurait \u00e9t\u00e9 bien difficile de distinguer entre Fran\u00e7ais et \u00e9trangers ; ce que je sais c’est que nous parcourions les rues, m\u00eal\u00e9s ensemble, chantant la Marseillaise<\/em>, \u00e0 la barbe des bourgeois qui n’en menaient pas large. Aussi, la cause fut-elle gagn\u00e9e en quelques jours. Il avait suffi, pour cela, de l’entente de tous.<\/p>\n\n\n\n

Cette union devait se continuer dans l’avenir : dans les gr\u00e8ves des tanneurs, des charretiers et des huiliers, o\u00f9 les \u00e9trangers sont en majorit\u00e9. Comme on le voit, \u00e0 bien regarder, les \u00e9trangers qui font baisser les salaires sont r\u00e9duits \u00e0 une infime minorit\u00e9. Et, si la colonie \u00e9trang\u00e8re fournit son contingent de tra\u00eetres, de moutons toujours pr\u00eats \u00e0 se courber sous le joug du patronat, les Fran\u00e7ais en fournissent leur bonne part. Pour nous en rendre compte, nous n’avons qu’a regarder ce qui s’est passe dans la r\u00e9cente gr\u00e8ve de Decazeville, o\u00f9 les Brandelac ne se contentaient pas de travailler pendant que leurs fr\u00e8res se serraient le ventre, retardant ainsi le jour de la victoire, mais jouaient encore le r\u00f4le de d\u00e9nonciateurs, envoyant en prison les plus braves des gr\u00e9vistes. Inutile de dire que ce qui s’est pass\u00e9 dans le bassin de l’Aveyron se passe partout o\u00f9 la lutte est engag\u00e9e contre les exploiteurs.<\/p>\n\n\n\n

Comme l’en voit, chaque pays fournit son monde.<\/p>\n\n\n\n

Le parti ouvrier, dans cette question des salaires, a toujours donn\u00e9 la note juste ; il ne cesse, depuis bien des ann\u00e9es, de r\u00e9clamer une loi qui interdise aux employeurs d’occuper des ouvriers \u00e9trangers \u00e0 un prix inf\u00e9rieur aux ouvriers fran\u00e7ais<\/em>, une l\u00e9gislation internationale du travail qui, demand\u00e9e par le gouvernement suisse, adopt\u00e9e par le Congr\u00e8s national de Roubaix et par la Conf\u00e9rence internationale, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au Palais Bourbon par le citoyen Cam\u00e9linat ; mais, \u00e0 ces deux r\u00e9formes si naturelles, vous verrez que nos bons bourgeois r\u00e9pondront par une fin de non-recevoir, car ils ne sont capables que de r\u00e9formes n\u00e9gatives ; leur r\u00f4le consiste \u00e0 se ficher de nous.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9forme n\u00e9gative l’imp\u00f4t sur les \u00e9trangers qui seront forc\u00e9s de d\u00e9penser 6 francs de moins pour les verser dans la caisse de l’Etat.<\/p>\n\n\n\n

Aussi cette r\u00e9forme est-elle soutenue par la presse bourgeoise, radicale et opportuniste, le but cach\u00e9 \u00e9tant de prendre quelques millions dans les poches de travailleurs et d’entretenir la haine internationale, sachant bien que de l\u00e0 d\u00e9pend la tranquillit\u00e9 des patrons.<\/p>\n\n\n\n

Si, des fois, les querelles s’enveniment, si Fran\u00e7ais et \u00e9trangers en viennent aux mains, comme r\u00e9cemment \u00e0 la raffinerie Say, vite nos dirigeants mettent leurs ba\u00efonnettes au service des exploiteurs, pour prot\u00e9ger les \u00e9trangers et d\u00e9fendre la fameuse libert\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n

La presse bourgeoise, \u00e0 son tour, s’indigne, invoque l’hospitalit\u00e9 que la France doit aux internationaux.<\/p>\n\n\n\n

Et, mis\u00e9rables, pourquoi avez-vous sem\u00e9 la haine alors ?<\/p>\n\n\n\n

Parce que vous \u00e9tiez pay\u00e9s pour cela, n’est-ce pas, \u00f4 cafards \u00e0 tant la ligne ?<\/p>\n\n\n\n

La situation des ouvriers \u00e9trangers, il faut l’avouer, est bien critique ; s’ils s’avisent de faire cause commune dans une gr\u00e8ve, s’ils se montrent un peu dans le mouvement en se solidarisant avec leurs fr\u00e8res de mis\u00e8re, vite nos dirigeants sortent leur fameuse loi de 1849 et les expulsent avec une d\u00e9sinvolture \u00e9c\u0153urante ; s’ils font les morts et courbent le dos, ils ont pour eux les ba\u00efonnettes fran\u00e7aises et la police, mais les nationaux leur tombent sur le dos, sans se rendre compte que les vrais coupables sont les patrons d’abord, le gouvernement ensuite.<\/p>\n\n\n\n

Les ouvriers \u00e9trangers sont, en outre, en dehors du droit commun ; Fauviaux qui, avec Basly, prit une part si active dans la gr\u00e8ve d’Anzin, fut conduit \u00e0 la fronti\u00e8re belge, un citoyen allemand fut expuls\u00e9 pour avoir pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union de sa corporation qui \u00e9tait alors en gr\u00e8ve, et un grand nombre de tisseurs de Roubaix furent \u00e9galement expuls\u00e9s pendant la gr\u00e8ve de 1880. Inutile de dire que les ouvriers fran\u00e7ais protest\u00e8rent \u00e9nergiquement contre ces iniques expulsions.<\/p>\n\n\n\n

Les gouvernements europ\u00e9ens, d’ailleurs, se rendent les m\u00eames services, et si Freycinet met au service des exploiteurs allemands ses ba\u00efonnettes, Bismarck lui en rend autant en mettant au service des exploiteurs fran\u00e7ais \u00e9tablis en Allemagne, les ba\u00efonnettes prussiennes.<\/p>\n\n\n\n

A cet internationalisme bourgeois, le devoir des travailleurs est de lui opposer l’internationalisme ouvrier.<\/p>\n\n\n\n

Le parti ouvrier poursuit ce but, en grande partie achev\u00e9, depuis bien longtemps ; et si, sur quelques points isol\u00e9s, cette solidarit\u00e9 internationale n’est pas encore bien comprise, elle ne tardera pas \u00e0 l’\u00eatre, nous l’esp\u00e9rons.<\/p>\n\n\n\n

Les D\u00e9roul\u00e8de ont beau pr\u00eacher le chauvinisme, exciter les Fran\u00e7ais contre les Allemands, \u00e7a ne prend plus, ces machines-l\u00e0 sont us\u00e9es ; car les Allemands ne sont pas plus responsables des actes d’un Bismarck que les Fran\u00e7ais ne le sont de ceux d’un Emile Ollivier ou d’un Ferry. Les exploit\u00e9s de tous les pays sont nos fr\u00e8res. Notre patrie, c’est non seulement la France, mais l’univers. Le but que nous poursuivons, c’est la suppression des fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

La patrie que nous r\u00eavons est plus grande que celle de nos chauvins, c’est celle de l’humanit\u00e9 tout enti\u00e8re, l’\u00e9mancipation de tous les \u00eatres humains, sans distinction de sexe, ni de race, ni de nationalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

GEVA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article sign\u00e9 G\u00e9va paru dans Le Socialiste, n\u00b0 65, 20 novembre 1886 A chaque crise, \u00e0 chaque gr\u00e8ve, toutes les fois, enfin, que le ch\u00f4mage se fait sentir, les esprits superficiels et les journalistes de mauvaise foi attribuent la mis\u00e8re ouvri\u00e8re \u00e0 la concurrence de la main d’\u0153uvre internationale. C’est de l\u00e0, claments-ils en ch\u0153ur, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[5906,457,5905,1242,555,569,5840,5907,971,1094],"class_list":["post-27679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-5906","tag-france","tag-geva","tag-humanisme","tag-immigration","tag-internationalisme","tag-le-socialiste","tag-parti-ouvrier","tag-proletariat","tag-solidarite"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-7cr","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18864,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/06\/06\/solidarite-au-peuple-hongrois\/","url_meta":{"origin":27679,"position":0},"title":"Appel de la IVe Internationale : Solidarit\u00e9 au peuple hongrois !","author":"SiNedjib","date":"06\/06\/2023","format":false,"excerpt":"Appel du Secr\u00e9tariat international de la IVe Internationale paru dans La V\u00e9rit\u00e9 des travailleurs, n\u00b0 53, 15 d\u00e9cembre 1956, p. 10 The damaged headquarters of the Hungarian Communist Party, on K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g t\u00e9r, in Budapest. (Source) A toutes les organisations ouvri\u00e8res, \u00e0 tous les travailleurs Camarades, Depuis plusieurs semaines d\u00e9j\u00e0, les\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16391,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/06\/14\/des-extremistes-purs\/","url_meta":{"origin":27679,"position":1},"title":"\u00ab\u00a0Des extr\u00e9mistes purs\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"14\/06\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans Pouvoir ouvrier, Organe Central des Communistes R\u00e9volutionnaires en France (Pour la Nouvelle Internationale Communiste), n\u00b0 13, septembre-octobre 1945, p. 2 C'est sous ce titre que le Front Ouvrier de Lyon entreprend une attaque contre les Communistes r\u00e9volutionnaires et \"Pouvoir ouvrier\". C'est que nos opinions repr\u00e9sentent un danger\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pouvoir-ouvrier-septembre-1945.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19905,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/09\/24\/hongrie\/","url_meta":{"origin":27679,"position":2},"title":"La R\u00e9publique des soviets proclam\u00e9e en Hongrie : proclamation du Parti socialiste","author":"SiNedjib","date":"24\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Appel paru dans L'Humanit\u00e9, seizi\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 5454, 24 mars 1919, p. 3 Discours de Bela Kun en 1919 (source) B\u00e2le, 22 mars. --- On mande de Budapest : Le parti socialiste hongrois et le Conseil d'\u00c9tat r\u00e9volutionnaire publient un appel \u00e0 toute la population, ainsi con\u00e7u : Le prol\u00e9tariat\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18859,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/06\/05\/la-ive-internationale-fletrit\/","url_meta":{"origin":27679,"position":3},"title":"La IVe Internationale fl\u00e9trit l’agression de l’arm\u00e9e sovi\u00e9tique contre le peuple hongrois","author":"SiNedjib","date":"05\/06\/2023","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration du Secr\u00e9tariat international de la IVe Internationale parue dans La V\u00e9rit\u00e9 des travailleurs, n\u00b0 50, 1er novembre 1956, p. 12 En Hongrie, la faillite \u00e9conomique et politique des dirigeants staliniens hongrois inf\u00e9odes au Kremlin et leur refus bureaucratique jusqu'\u00e0 la derni\u00e8re minute d'acc\u00e9der aux demandes et aux aspirations profondes\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15084,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/12\/24\/la-lutte-des-classes-en-algerie\/","url_meta":{"origin":27679,"position":4},"title":"La lutte des classes en Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"24\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Article paru dans L\u2019\u00c9veil internationaliste, n\u00b0 1, mars 1979, p. 16 Une discussion avec un ouvrier alg\u00e9rien a permis \u00e0 un camarade de faire conna\u00eetre au lecteur que la lutte de classe n'a pas de fronti\u00e8re et que le d\u00e9tachement des ouvriers des centrales syndicales a commenc\u00e9, m\u00eame en Alg\u00e9rie.\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/LEveil-internationaliste-mars-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20357,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/11\/07\/matzpen\/","url_meta":{"origin":27679,"position":5},"title":"D\u00e9claration de l’Organisation Socialiste Isra\u00e9lienne (Matzpen)","author":"SiNedjib","date":"07\/11\/2023","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration parue dans Rouge, n\u00b0 225, vendredi 19 octobre 1973, p. 2 Camions militaires \u00e9gyptiens franchissant le canal de Suez sur un ponton le 7 octobre 1973, pendant la guerre du Kippour (source) A nouveau une guerre a \u00e9clat\u00e9 entre Isra\u00ebl et les pays arabes. Peu nous importe qui a\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27679"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27682,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27679\/revisions\/27682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}