{"id":29294,"date":"2026-09-10T18:50:34","date_gmt":"2026-09-10T16:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=29294"},"modified":"2026-09-10T18:57:51","modified_gmt":"2026-09-10T16:57:51","slug":"yves-dechezelles-remplir-les-prisons-cest-peupler-le-maquis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2026\/09\/10\/yves-dechezelles-remplir-les-prisons-cest-peupler-le-maquis\/","title":{"rendered":"Yves Dech\u00e9zelles : Remplir les prisons c’est peupler le maquis"},"content":{"rendered":"\n

Article d’Yves Dech\u00e9zelles paru dans La Jeune R\u00e9publique<\/a><\/em>, 35e ann\u00e9e, juin 1955<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L’ETAT D’URGENCE EN ALGERIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

LE vote de la loi instituant l’\u00e9tat d’urgence avait provoqu\u00e9 une vive et l\u00e9gitime inqui\u00e9tude chez tous les r\u00e9publicains. Le gouvernement avait d\u00fb donner \u00e0 l’Assembl\u00e9e des assurances quant aux limites et aux cons\u00e9quences de son application. H\u00e9las ! les faits d\u00e9montrent combien l’inqui\u00e9tude de l’opinion d\u00e9mocratique \u00e9tait justifi\u00e9e. Les mesures prises par les autorit\u00e9s civiles et militaires de l’Alg\u00e9rie en application de l’\u00e9tat d’urgence ont abouti \u00e0 supprimer toutes les libert\u00e9s et garanties individuelles – ce qui n’a pas emp\u00each\u00e9 les troubles de s’\u00e9tendre de l’Aur\u00e8s \u00e0 la Kabylie et au Nord-Constantinois.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Pour apaiser l’opinion publique, le gouvernement avait d\u00e9clar\u00e9 que la nouvelle institution \u00e9tait beaucoup moins grave que l’\u00e9tat de si\u00e8ge. En r\u00e9alit\u00e9, l’analyse des textes permettait d\u00e9j\u00e0 de constater que l’\u00e9tat d’urgence aboutissait \u00e0 concentrer entre les mains des autorit\u00e9s administratives des pouvoirs analogues \u00e0 ceux qui r\u00e9sultent de l’\u00e9tat de si\u00e8ge. C’est ainsi qu’en cas d’urgence proclam\u00e9e, le ministre de l’Int\u00e9rieur et le gouverneur de l’Alg\u00e9rie peuvent prohiber toutes r\u00e9unions, fermer les d\u00e9bits de boissons et les salles de spectacles, interdire la circulation des personnes et des v\u00e9hicules, frapper les citoyens d’interdiction de s\u00e9jour dans tout ou partie du d\u00e9partement, leur assigner des lieux de r\u00e9sidence forc\u00e9e, ordonner des perquisitions de jour et de nuit \u00e0 leur domicile, r\u00e9quisitionner les entreprises et leur personnel. De plus, il suffit d’un simple d\u00e9cret pour attribuer comp\u00e9tence aux tribunaux militaires pour tous les crimes et d\u00e9lits qui leur sont connexes.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement avait donn\u00e9 l’assurance que l’\u00e9tat d’urgence ne serait appliqu\u00e9 que dans des zones extr\u00eamement limit\u00e9es. Il s’agissait tout d’abord des arrondissements de Tizi-Ouzou et de Batna et de la commune de T\u00e9bessa. Le d\u00e9cret du 19 mai 1955 a \u00e9tendu l’\u00e9tat d’urgence \u00e0 la totalit\u00e9 du d\u00e9partement de Constantine ainsi qu’\u00e0 divers arrondissements et communes mixtes.<\/p>\n\n\n\n

L’attribution de comp\u00e9tence aux juridictions militaires ne devait \u00eatre qu’exceptionnelle. En fait, les tribunaux militaires se substituent de plus en plus aux tribunaux civils. Les inculp\u00e9s sont jug\u00e9s suivant une proc\u00e9dure des plus sommaires. Des milliers de condamnations ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es. Les peines les plus s\u00e9v\u00e8res sont inflig\u00e9es sur de simples pr\u00e9somptions.<\/p>\n\n\n\n

Mais les autorit\u00e9s civiles et militaires ne se sont point born\u00e9es \u00e0 appliquer la loi telle qu’elle se pr\u00e9sentait dans sa lettre. Ainsi, l’on \u00e9tait en droit de penser qu’elle n’\u00e9tait applicable que dans les arrondissements ou les communes \u00e9num\u00e9r\u00e9es par d\u00e9cret. Or, les premi\u00e8res mesures d’interdiction de s\u00e9jour ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es dans le d\u00e9partement d’Oran o\u00f9 n’existe aucun foyer d’insurrection et qui est totalement en dehors du p\u00e9rim\u00e8tre o\u00f9 l’\u00e9tat d’urgence est en vigueur. D\u00e9sormais, toute personne r\u00e9sidant dans l’un des trois d\u00e9partements peut \u00eatre victime d’une des mesures pr\u00e9vues par la loi d’urgence.<\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs, si une personne est interdite de s\u00e9jour et se r\u00e9fugie dans le d\u00e9partement voisin, elle y est presque automatiquement frapp\u00e9e de la m\u00eame mesure. L’interdiction de s\u00e9jour aboutit presque n\u00e9cessairement \u00e0 la r\u00e9sidence forc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Mais l’assignation \u00e0 r\u00e9sidence aboutit elle-m\u00eame \u00e0 des cons\u00e9quences que le l\u00e9gislateur avait formellement exclues. L’article 6 de la loi du 3 avril 1955 instituant l’\u00e9tat d’urgence avait pr\u00e9vu qu’en aucun cas l’assignation \u00e0 r\u00e9sidence ne pourrait avoir pour effet la cr\u00e9ation de camps d’internement. Or, les maires d’Alg\u00e9rie, qui, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s, sont des colonialistes fr\u00e9n\u00e9tiques, ont refus\u00e9 d’accueillir dans leurs communes les personnes frapp\u00e9es de mesures d’interdiction de s\u00e9jour et de r\u00e9sidence forc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, la plupart des personnes victimes de telles mesures sont dans l’impossibilit\u00e9 d’assurer par elles-m\u00eames leur subsistance. Il faut donc pr\u00e9voir leur h\u00e9bergement. Aussi, l’administration a-t-elle cr\u00e9\u00e9 dans le Sud-Alg\u00e9rien de v\u00e9ritables camps de concentration en d\u00e9pit des stipulations formelles de la loi.<\/p>\n\n\n\n

Certes, le fait d’\u00eatre jug\u00e9 en Alg\u00e9rie suivant les formes l\u00e9gales repr\u00e9sente une garantie bien mince. Les juridictions civiles et militaires y si\u00e8gent en permanence et infligent les condamnations les plus lourdes, souvent sur de simples pr\u00e9somptions. Les prisons alg\u00e9riennes regorgent de d\u00e9tenus et de condamn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Mais il est beaucoup plus commode et exp\u00e9ditif de proc\u00e9der par voie purement administrative. Une vaste chasse aux suspects est d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9e. Suspects seront les parents, les amis r\u00e9els ou suppos\u00e9s des militants nationalistes, les habitants des communes et des douars o\u00f9 auront \u00e9t\u00e9 commis des attentats. L’on passe ainsi de l’\u00e9tat d’urgence aux camps de concentration et au principe nazi de la responsabilit\u00e9 collective.<\/p>\n\n\n\n

Dix ans apr\u00e8s la fin de la guerre ressuscite le r\u00e9gime de l’occupation. Mais cette fois c’est la France qui en est responsable. Protester contre ces m\u00e9thodes barbares est pour tous les r\u00e9sistants et d\u00e9mocrates un imp\u00e9rieux devoir de conscience. C’est aussi une exigence de la raison et de la lucidit\u00e9 politique. L’accentuation de la politique de r\u00e9pression n’a fait qu’aggraver la situation. De plus en plus nombreux sont les jeunes Alg\u00e9riens qui, pour \u00e9chapper \u00e0 la terreur, rejoignent les maquis. La force n’a jamais rien r\u00e9solu. C’est vers d’autres solutions, conformes \u00e0 la d\u00e9mocratie et aux aspirations des masses autochtones, qu’il faut s’orienter si l’on veut vraiment r\u00e9soudre le probl\u00e8me alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n

Yves DECHEZELLES.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[sinedjib.com<\/a>] est librement accessible depuis 2012 afin de faire conna\u00eetre mon actualit\u00e9 et partager des textes issus de mes recherches. Chaque jour ou presque, je retranscris des articles ou documents qui concernent les luttes pour l\u2019\u00e9mancipation.<\/strong>
Pour soutenir cette d\u00e9marche, vous pouvez <\/strong>vous abonner<\/a> et relayer le contenu de [\u0633\u064a \u0646\u062c\u064a\u0628]. Vous avez aussi la possibilit\u00e9 de <\/strong>vous procurer mes livres<\/a>, comme mon nouvel ouvrage, <\/strong>Le Spectre du colonialisme<\/a><\/em>, disponible dans toutes les bonnes librairies.<\/strong><\/p>Nedjib SIDI MOUSSA<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article d’Yves Dech\u00e9zelles paru dans La Jeune R\u00e9publique, 35e ann\u00e9e, juin 1955 L’ETAT D’URGENCE EN ALGERIE LE vote de la loi instituant l’\u00e9tat d’urgence avait provoqu\u00e9 une vive et l\u00e9gitime inqui\u00e9tude chez tous les r\u00e9publicains. Le gouvernement avait d\u00fb donner \u00e0 l’Assembl\u00e9e des assurances quant aux limites et aux cons\u00e9quences de son application. H\u00e9las ! […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[35,112,138,3326,457,6100,1005,1196],"class_list":["post-29294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-35","tag-algerie","tag-anticolonialisme","tag-etat-durgence","tag-france","tag-la-jeune-republique","tag-repression","tag-yves-dechezelles"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-7Cu","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3304,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/01\/03\/lottman-camus\/","url_meta":{"origin":29294,"position":0},"title":"Herbert R. Lottman : Albert Camus","author":"SiNedjib","date":"03\/01\/2018","format":false,"excerpt":"Extraits de Herbert R. Lottman, Albert Camus, Paris, Le Seuil, 1978, p. 605-608. \u00a0 \u00a0 Une autre fois, Robl\u00e8s vint \u00e0 Paris pr\u00e9venir Camus qu'un ami musulman sollicitait son aide pour son fr\u00e8re \u00e2g\u00e9 de dix-huit ans, qui avait tir\u00e9 sur un ultra et s'\u00e9tait entendu condamner \u00e0 la peine\u2026","rel":"","context":"Dans "livres"","block_context":{"text":"livres","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/livres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lottman.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":356,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/06\/linfamie\/","url_meta":{"origin":29294,"position":1},"title":"Yves Dech\u00e9zelles : L’infamie","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"06\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Article d'Yves Dech\u00e9zelles paru dans La Commune, n\u00b0 7, mars 1958 Yves Dechezelles, \u00e0 gauche, ici avec Marceau Pivert, 1er mai 1947 \u2013 Contrairement \u00e0 Dechezelles, Pivert sera oppos\u00e9 au RDR \u2013Photo Fonds Marceau Pivert (CHS) Quant \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 intellectuelle, il y a longtemps que M. Francis Jeanson ne fait\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22884,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/05\/11\/dechezelles-7\/","url_meta":{"origin":29294,"position":2},"title":"Yves Dech\u00e9zelles : Les travailleurs fran\u00e7ais et les peuples coloniaux doivent lutter ensemble","author":"SiNedjib","date":"11\/05\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Yves Dech\u00e9zelles paru dans Le Lib\u00e9rateur, 1\u00e8re ann\u00e9e, n\u00b0 6, 28 mars 1954 Le d\u00e9sastre auquel ont abouti huit ann\u00e9es de guerre en Indochine va-t-il enfin r\u00e9veiller l'opinion publique fran\u00e7aise ? C'est \u00e0 elle et \u00e0 elle seule qu'il appartient de mettre un terme \u00e0 l'exp\u00e9rience catastrophique que les\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Le-Liberateur-28-mars-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Le-Liberateur-28-mars-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Le-Liberateur-28-mars-1954.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":22144,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/06\/dechezelles-3\/","url_meta":{"origin":29294,"position":3},"title":"Yves Dech\u00e9zelles : La parole est aux Ponce-Pilate","author":"SiNedjib","date":"06\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Yves Dech\u00e9zelles paru dans La Commune, n\u00b0 5, novembre 1957 Ahmed Bekhat, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l'U.S.T.A., a \u00e9t\u00e9 \u00e0 son tour assassin\u00e9. Le 26 octobre, au petit matin, son cadavre a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 encore chaud dans un terrain vague de Colombes. Il avait \u00e9t\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Commune-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Commune-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Commune-novembre-1957.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24172,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/12\/dechezelles-9\/","url_meta":{"origin":29294,"position":4},"title":"Yves Dech\u00e9zelles : Lib\u00e9rez Messali Hadj !","author":"SiNedjib","date":"12\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Article d'Yves Dech\u00e9zelles paru dans Le Lib\u00e9rateur, 1\u00e8re ann\u00e9e, n\u00b0 18, 12 septembre 1954, p. 1-2 Un gouvernement quel qu'il soit ne peut r\u00e9gler tous les probl\u00e8mes \u00e0 la fois. L'on comprend qu'il s'efforce de les r\u00e9gler l'un apr\u00e8s l'autre, suivant l'ordre d'urgence qu'il a fix\u00e9 par avance et que\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Le-Liberateur-12-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Le-Liberateur-12-septembre-1954.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Le-Liberateur-12-septembre-1954.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12134,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/04\/12\/communique-du-mouvement-libertaire-nord-africain-section-algerienne\/","url_meta":{"origin":29294,"position":5},"title":"Communiqu\u00e9 du Mouvement libertaire nord-africain (section alg\u00e9rienne)","author":"SiNedjib","date":"12\/04\/2021","format":false,"excerpt":"Communiqu\u00e9 du Mouvement libertaire nord-africain paru dans Le Libertaire, n\u00b0 424, 31 mars 1955 Le gouvernement imp\u00e9rialiste, apr\u00e8s avoir rejet\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la situation en Alg\u00e9rie sur ce qu'il nomme \"quelques bandes organis\u00e9es de hors-la-loi\", dont le but est d'apr\u00e8s lui de provoquer un sentiment d'ins\u00e9curit\u00e9 et de peur\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Libertaire-31-mars-1955.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Libertaire-31-mars-1955.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Le-Libertaire-31-mars-1955.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29294"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29298,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29294\/revisions\/29298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}