{"id":4356,"date":"2018-09-28T18:01:42","date_gmt":"2018-09-28T16:01:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=4356"},"modified":"2026-03-29T17:40:38","modified_gmt":"2026-03-29T15:40:38","slug":"iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/09\/28\/iran\/","title":{"rendered":"Iran, la r\u00e9volution reste \u00e0 faire"},"content":{"rendered":"\n

Article sign\u00e9 M. H. paru dans Front libertaire des luttes de classe<\/em><\/a>, n\u00b0 109, 23 avril 1979, p. 8<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n

Jeudi 22 mars. La Mutualit\u00e9. Kate Millett \u00e0 son retour d’Iran. Elle parle du mouvement des femmes l\u00e0-bas, manifestations autonomes des femmes… autonomes par rapport aux partis et groupes politiques… pour leurs droits… pour leurs droits seuls… pour que \u00ab\u00a0l’autre\u00a0\u00bb moiti\u00e9 du monde ait le droit d’exister, elle aussi… des milliers de femmes dans les rues… manifestations enti\u00e8rement spontan\u00e9es (Kate Millett a tant insist\u00e9 l\u00e0-dessus !), manifestations tellement attaqu\u00e9es, donc tellement dangereuses pour le pouvoir ! (pour le pouvoir en place et pour celui des \u00ab\u00a0r\u00e9volutionnaires\u00a0\u00bb m\u00e2les !).<\/p><\/wp-block>\n

Attaqu\u00e9es au couteau par des individus pour la plupart du lumpenprol\u00e9tariat, des fanatiques du Coran, manipul\u00e9s par la bourgeoisie… attaqu\u00e9es verbalement par les \u00ab\u00a0gens de gauche\u00a0\u00bb qui leur reprochent de \u00ab\u00a0diviser\u00a0\u00bb le mouvement (vous n’avez pas l’\u00e9trange impression d’avoir d\u00e9j\u00e0 entendu ce genre de reproche quelque part ?). Les \u00ab\u00a0camarades r\u00e9volutionnaires\u00a0\u00bb iraniens demandent – on pouvait s’y attendre – une fois de plus aux femmes de se calmer, de patienter, de faire d’abord la r\u00e9volution…, ensuite on s’occupera d’elles. C’est banal, c’est triste, c’est du d\u00e9j\u00e0 vu. Mais \u00e7a n’arr\u00eate pas les f\u00e9ministes iraniennes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

 <\/div>\n\n\n\n
Apr\u00e8s une semaine de manifestations, leur mouvement entre dans une deuxi\u00e8me phase : celle de l’organisation. Elles forment alors, selon Kate Millett, des \u00ab\u00a0comit\u00e9s tournants\u00a0\u00bb (?) \u00ab\u00a0sans bureaucratie, sans hi\u00e9rarchie, sans personnalit\u00e9 publique\u00a0\u00bb, de type \u00ab\u00a0anarchiste\u00a0\u00bb. La r\u00e9pression est extr\u00eamement dure : non seulement elles doivent faire face aux agressions pendant les manifestations, mais les \u00ab\u00a0milices\u00a0\u00bb (citoyens arm\u00e9s par les comit\u00e9s de leurs quartiers et charg\u00e9s de faire r\u00e9gner l’ordre) quittent les manifestations – qu’ils doivent normalement prot\u00e9ger, encadrer – d\u00e8s que les femmes sont attaqu\u00e9es. Par ailleurs, ces milices quadrillent toutes les rues de T\u00e9h\u00e9ran et \u00e0 toute heure du jour et de la nuit, arr\u00eatent tous les individus et v\u00e9hicules de leur choix, les font mettre contre le premier mur venu, et peuvent aussi bien les rel\u00e2cher un peu plus tard que les abattre \u00e0 la mitraillette s’ils leur semblent suspects (en plus, ils poss\u00e8dent des mitraillettes depuis fort peu de temps et ne savent pas tous tr\u00e8s bien s’en servir). Bref, c’est la d\u00e9mocratie, c’est la r\u00e9volution, c’est la joie, Le tyran est abattu, hourrah !<\/div>\n\n\n\n
Pour ceux qui sont port\u00e9s \u00e0 minimiser tout ce qui vient des femmes, il est bien \u00e9vident que ces femmes ne luttent pas seulement pour avoir le droit de sortir dans la rue sans \u00ab\u00a0chador\u00a0\u00bb mais qu’elles r\u00e9clament tout bonnement l’\u00e9galit\u00e9 avec les hommes et la libert\u00e9. (M\u00eame si le port du chador est tr\u00e8s significatif, tr\u00e8s symbolique de l’oppression des femmes : comme le disait Kate Millet, la femme \u00e9tant la propri\u00e9t\u00e9 de son mari ou de son p\u00e8re, elle ne doit pas montrer son visage ou son corps qui ne doivent \u00eatre vus que de leur propri\u00e9taire ! On en revient toujours aux m\u00eames conclusions : la pudeur f\u00e9minine invent\u00e9e pour perp\u00e9tuer la propri\u00e9t\u00e9 des hommes sur les femmes, la r\u00e9pression du viol, par l’\u00c9tat, institu\u00e9e pour punir un vol !).<\/div>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Revenons aux manifestations des femmes. Elles n’ont pas droit \u00e0 une grande publicit\u00e9, en Iran, Pas une seule photographie n’a \u00e9t\u00e9 prise par la presse iranienne! Silence total pendant longtemps \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, puis un beau jour, d\u00e9bat sur la question. \u00c9videmment, les invit\u00e9s \u00e9taient tous des d\u00e9tracteurs des f\u00e9ministes, Kate Millet a d’ailleurs dit que la grande manifestation de femmes r\u00e9clamant soit-disant de porter le chador n’\u00e9tait pas une manifestation appel\u00e9e sur des mots d’ordre anti-f\u00e9ministes. Elle \u00e9tait bien s\u00fbr compl\u00e8tement manipul\u00e9e par les chefs religieux et \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 soutenir le grand responsable de la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e0 soutenir la censure \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Cela dit, il n’est pas \u00e9tonnant que ces femmes – comme par hasard – aient port\u00e9 le chador ! On est r\u00e9actionnaire ou on ne l’est pas ! Il est int\u00e9ressant de se demander pourquoi la presse occidentale a fait passer cela pour une manifestation anti-f\u00e9ministe. Pour finir sur une note d’espoir, il faut dire qu’il y avait des hommes aux manifestations f\u00e9ministes, des hommes de toutes classes d’ailleurs. Kate Millet a dit qu’ils se donnaient la main, formaient des cha\u00eenes qui entouraient la manifestation. Ce geste ne devant pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme du paternalisme, de la protection bienveillante (le dernier stade de la phallocratie), mais plut\u00f4t comme une preuve de r\u00e9elle solidarit\u00e9. C’est-\u00e0-dire que pour ces hommes, la libert\u00e9 des femmes vaut bien le risque de prendre des coups de couteau. Ils ont voulu partager ce risque, Kate Millet \u00e9tait toute \u00e9mue en en parlant et elle a dit : \u00ab\u00a0Ces hommes n’\u00e9taient pas des sympathisants ti\u00e8des. C’\u00e9taient de vrais camarades !\u00a0\u00bb.<\/div>\n

 <\/p>\n

Il est n\u00e9cessaire de dire que cette r\u00e9volution qui a remplac\u00e9 un tyran politique par un tyran religieux – cette r\u00e9volution bas\u00e9e sur le Coran -, cette r\u00e9volution qui exalte la diff\u00e9rence de culture, la diff\u00e9rence… ou la sup\u00e9riorit\u00e9 ? de l’Islam, la fiert\u00e9 patriotique du peuple, cette r\u00e9volution qui soumet les prol\u00e9taires \u00e0 des nouveaux chefs, \u00e0 une nouvelle arm\u00e9e, a des milices de type fasciste (tout le monde peut en faire partie, mais tout le monde peut en \u00eatre victime !) a un nouveau gouvernement; cette r\u00e9volution qui fusille ou lapide les homosexuels, assimil\u00e9s \u00e0 des violeurs (les \u00ab\u00a0victimes\u00a0\u00bb sont flagell\u00e9es), cette r\u00e9volution qui refuse aux femmes le droit de se lib\u00e9rer de la tyrannie des hommes… cette r\u00e9volution n’est une r\u00e9volution qu’au sens le plus math\u00e9matique du terme : un tour sur soi-m\u00eame et on revient au m\u00eame point, Il ne faut pas mythifier le prol\u00e9tariat iranien, compl\u00e8tement soumis dans sa majorit\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9ologie dominante, \u00e0 cette id\u00e9ologie d’esclaves. La r\u00e9volution, la vraie, la r\u00e9volution libertaire, reste enti\u00e8rement \u00e0 faire !<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

M. H., militante OCL Paris<\/div>\n\n\n\n
 <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article sign\u00e9 M. H. paru dans Front libertaire des luttes de classe, n\u00b0 109, 23 avril 1979, p. 8 Jeudi 22 mars. La Mutualit\u00e9. Kate Millett \u00e0 son retour d’Iran. Elle parle du mouvement des femmes l\u00e0-bas, manifestations autonomes des femmes… autonomes par rapport aux partis et groupes politiques… pour leurs droits… pour leurs droits […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2066,431,2666,571,884,1760,1017,1008,2684],"class_list":["post-4356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-2066","tag-feminisme","tag-front-libertaire-des-luttes-de-classe","tag-iran","tag-oppression","tag-organisation-communiste-libertaire","tag-religion","tag-revolution","tag-teheran"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9lTYU-iran","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":17161,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/10\/01\/iran-vive-la-lutte-des-femmes\/","url_meta":{"origin":4356,"position":0},"title":"Iran : Vive la lutte des femmes","author":"SiNedjib","date":"01\/10\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Voix des travailleurs alg\u00e9riens, n\u00b0 9, avril 1979, p. 14 Women protesting forced hijab days after the Iranian Revolution, 1979 (Source : Rare Historical Photos) A T\u00e9h\u00e9ran, le 8 mars, tandis que les femmes du monde entier se rassemblaient pour la journ\u00e9e des droits de la\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6245,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/08\/24\/iran-7\/","url_meta":{"origin":4356,"position":1},"title":"Catherine Decouan : Iran. Des femmes t\u00e9moignent","author":"SiNedjib","date":"24\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Article de Catherine Decouan paru dans La Gueule ouverte, n\u00b0 254, 28 mars 1979, p. 6. Rien ne vaut les images, rien ne vaut le r\u00e9cit en direct. Tout ce qu'on avait pu lire dans la presse sur le soul\u00e8vement des femmes iraniennes ne m'a pas touch\u00e9e autant que ce\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/La-Gueule-ouverte-28-mars-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4427,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/10\/26\/iraniennes\/","url_meta":{"origin":4356,"position":2},"title":"Asselin : Sorci\u00e8res iraniennes","author":"SiNedjib","date":"26\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Article d'Asselin paru dans La Gueule ouverte, n\u00b0 253, 21 mars 1979, p. 20. La radio ? J'\u00e9coute pour savoir l'heure. Entre deux tops, j'entends des choses. Entre autres, on me dit d'un ton roucouleur que le Tchador (deuxi\u00e8me mot de l'iranien assymil apr\u00e8s l'anapurnah-Khomeiny) n'est en fait qu'un cache-mis\u00e8re.\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/La-gueule-ouverte-21-mars-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9077,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/07\/femmes-algeriennes-2\/","url_meta":{"origin":4356,"position":3},"title":"Voix des femmes alg\u00e9riennes","author":"SiNedjib","date":"07\/07\/2020","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration parue dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 15, mai 1978, p. 44-46 \"Favoriser les conditions propres \u00e0 l'\u00e9mancipation de la femme\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 182, juillet 1978, p. 47) Pourquoi avons-nous d\u00e9cid\u00e9 de nous regrouper dans une organisation de femmes ? Parce que nous vivons dans une oppression\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/El-djeich-juillet-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4992,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/08\/khomeyni-2\/","url_meta":{"origin":4356,"position":4},"title":"Les masses iraniennes contre Khomeyni","author":"SiNedjib","date":"08\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Article paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 20, juin 1979, p. 19-20. En IRAN, c'est la R\u00e9volution. Les masses ont balay\u00e9 la dictature imp\u00e9riale et d\u00e9mantel\u00e9 ses institutions, semant la panique dans tous les milieux bourgeois r\u00e9actionnaires \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. L'Ordre de l'imp\u00e9rialisme et de ses alli\u00e9s a craqu\u00e9, il ne\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tribune-alg%C3%A9rienne-juin-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7808,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/04\/24\/8-mars\/","url_meta":{"origin":4356,"position":5},"title":"Le 8 mars, journ\u00e9e prol\u00e9tarienne et communiste","author":"SiNedjib","date":"24\/04\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans El Oumami, n\u00b0 3, mars 1979, p. 13 \"La femme dans la R\u00e9volution : Un r\u00f4le important\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 191, avril 1979, p. 18) Au congr\u00e8s de l'Internationale socialiste qui se tint \u00e0 Copenhague en ao\u00fbt-septembre 1910, le 8 mars fut choisi, sur\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/El-Djeich-avril-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/El-Djeich-avril-1979.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/El-Djeich-avril-1979.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28476,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4356\/revisions\/28476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}