{"id":5084,"date":"2019-02-12T14:57:07","date_gmt":"2019-02-12T13:57:07","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=5084"},"modified":"2019-02-12T14:57:10","modified_gmt":"2019-02-12T13:57:10","slug":"congres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/12\/congres\/","title":{"rendered":"Mohammed El Djerah : Le 2\u00e8me congr\u00e8s des syndicats de travailleurs alg\u00e9riens"},"content":{"rendered":"\n

Article de Mohammed El Djerah paru dans <\/strong>La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne<\/strong><\/a><\/em>, n\u00b0 144, d\u00e9cembre 1959, p. 22-23.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l’U.S.T.A. a tenu ses assises \u00e0 la Salle des F\u00eates de Fives-Lille les 27, 28 et 29 novembre 1959. 351 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant 97.675 adh\u00e9rents aux diff\u00e9rents syndicats de l’U.S.T.A., venant de toutes les r\u00e9gions de France, y \u00e9talent. Toutes les corporations : m\u00e9tallurgie, produits chimiques, mines, b\u00e2timent, alimentation, etc., \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9es. Il y avait 10 Alg\u00e9riennes et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e9taient de tous les \u00e2ges. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le plus caract\u00e9ristique, c’est que ces 351 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont originaires des diff\u00e9rentes r\u00e9gions d’Alg\u00e9rie et les uns et les autres sont en relation permanente avec leurs familles. De ce fait, ils refl\u00e8tent le vrai visage de l’Alg\u00e9rie souffrante, aspirant \u00e0 la paix et luttant pour sa lib\u00e9ration. <\/p>\n\n\n\n

En outre, plusieurs personnalit\u00e9s syndicalistes de France, de Belgique, d’Italie, ainsi que des repr\u00e9sentants de la presse ont suivi avec un r\u00e9el int\u00e9r\u00eat les d\u00e9bats du Congr\u00e8s. De nombreux messages et t\u00e9l\u00e9grammes \u00e9taient parvenus au Congr\u00e8s, venant d’Angleterre, de Hollande, de Belgique, d’Allemagne, de Gr\u00e8ce et de France, dans lesquels des centrales syndicales ou des personnalit\u00e9s, tout en s’excusant de ne pouvoir assister aux travaux du deuxi\u00e8me congr\u00e8s, en souhaitaient la r\u00e9ussite. <\/p>\n\n\n\n

Des syndicalistes d’Alg\u00e9rie n’ayant pu y assister ont adress\u00e9 un message d’encouragement et plein de confiance et d’espoir. <\/p>\n\n\n\n

Durant trois jours, 45 orateurs se sont succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 la tribune pour donner leur appr\u00e9ciation sur le rapport moral et d’activit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au nom de la C.E. sortante, par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral A. Bensid. C’\u00e9tait une libre discussion o\u00f9 la critique constructive n’\u00e9tait pas m\u00e9nag\u00e9e. Combien \u00e9taient \u00e9loquentes les interventions de ces jeunes Alg\u00e9riennes, \u00e9voquant la situation de la femme alg\u00e9rienne et sa volont\u00e9 d’\u00e9mancipation ! Les diff\u00e9rents orateurs qui ont trait\u00e9 d’une fa\u00e7on judicieuse l’ensemble des probl\u00e8mes \u00e9conomiques, sociaux et culturels que pose la R\u00e9volution alg\u00e9rienne, ainsi que la situation dramatique de l’\u00e9migration alg\u00e9rienne en France et les t\u00e2ches de solidarit\u00e9 prol\u00e9tarienne internationale, ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une haute maturit\u00e9 politique et syndicale qui a fortement impressionn\u00e9 les invit\u00e9s et l’auditoire. <\/p>\n\n\n\n

Et c’\u00e9tait l\u00e0 une d\u00e9monstration \u00e9clatante du r\u00e9sultat du travail d’\u00e9ducation que l’U.S.T.A. a entrepris depuis le premier Congr\u00e8s \u00e0 Paris. <\/p>\n\n\n\n

Cet internationalisme prol\u00e9tarien dont l’U.S.T.A. est animatrice s’est exprim\u00e9 avec force lors des interventions des camarades A. Lec\u0153ur, H\u00e9bert, Houdeville et Gantengque que les congressistes ont chaleureusement applaudis. <\/p>\n\n\n\n

Mais avec l’arriv\u00e9e et l’intervention du leader national alg\u00e9rien Messali Hadj, l’atmosph\u00e8re du Congr\u00e8s devint d\u00e9lirante. Le fougueux et prestigieux chef nationaliste, traitant de tous les probl\u00e8mes et plus particuli\u00e8rement de ceux de la paix en Alg\u00e9rie et de l’autod\u00e9termination du peuple alg\u00e9rien, souleva tout au long de son discours, \u00e0 travers une ovation indescriptible, l’enthousiasme des congressistes. <\/p>\n\n\n\n

Ces d\u00e9bats qui se sont poursuivis durant trois jours se sont termin\u00e9s par treize r\u00e9solutions r\u00e9sumant les t\u00e2ches d\u00e9gag\u00e9es des travaux du Congr\u00e8s. <\/p>\n\n\n\n

Ainsi, le succ\u00e8s du deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de l’U.S.T.A. a \u00e9t\u00e9 total. II constitue une preuve \u00e9clatante que l’U.S.T.A., en d\u00e9pit de la r\u00e9pression, de l’assassinat de ses dirigeants et de ses militants par le F.L.N.-U.G.T.A., du mur du silence de la presse dite progressiste : \u00ab\u00a0France Observateur\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0L’Express\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0T\u00e9moignage Chr\u00e9tien\u00a0\u00bb, etc., a su r\u00e9sister et, aujourd’hui, elle se porte bien, voit ses effectifs se renforcer et sa puissance se consolider. <\/p>\n\n\n\n

Quelle cinglante d\u00e9monstration \u00e0 tous ceux qui devant tous les assauts que subissait l’U.S.T.A., le d\u00e9nigrement, les sarcasmes, les mensonges et les calomnies qui l’assaillaient de toutes parts, croyaient \u00e0 sa disparition ! <\/p>\n\n\n\n

Il est vrai que quand on ne sait pas les capacit\u00e9s de r\u00e9sistance, le d\u00e9vouement et la farouche volont\u00e9 de lutte des travailleurs alg\u00e9riens, on ne peut que commettre des erreurs de ce genre. <\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de l’U.S.T.A. a encore prouv\u00e9 que le syndicalisme alg\u00e9rien libre, tout en combattant le r\u00e9gime colonialiste et l’exploitation capitaliste, se dresse contre le syndicalisme totalitaire de l’U.G.T.A. et qu’il est r\u00e9solument engag\u00e9 dans le combat pour le droit du peuple alg\u00e9rien \u00e0 disposer de lui-m\u00eame et pour le progr\u00e8s social. <\/p>\n\n\n\n

Mohammed El Djerah<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Les r\u00e9solutions vot\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Parmi les r\u00e9solutions adopt\u00e9es que, faute de place, nous ne pouvons reproduire toutes, nous donnons ci-apr\u00e8s celle o\u00f9 sont formul\u00e9es les revendications des travailleurs alg\u00e9riens en France et la r\u00e9solution sur l’industrialisation de l’Alg\u00e9rie :<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les revendications des travailleurs alg\u00e9riens \u00e9migr\u00e9s<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de l’U.S.T.A. d\u00e9clare : <\/p>\n\n\n\n

Appuyer l’action revendicative de la classe ouvri\u00e8re fran\u00e7aise et approuve le vaste mouvement revendicatif de tous les travailleurs de France pour l’am\u00e9lioration de leurs conditions de vie. <\/p>\n\n\n\n

Rappelle les revendications particuli\u00e8res des travailleurs alg\u00e9riens \u00e9migr\u00e9s : <\/p>\n\n\n\n

1) Suppression de la discrimination raciale qui, en interdisant le poste de maitrise \u00e0 la masse des travailleurs alg\u00e9riens, les emp\u00eache d’acc\u00e9der aux qualifications des cat\u00e9gories sup\u00e9rieures \u00e0 leur emploi. <\/p>\n\n\n\n

2) Suppression de toutes les entraves racistes \u00e0 la formation professionnelle acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des travailleurs alg\u00e9riens. <\/p>\n\n\n\n

3) Interdiction au patronat du b\u00e2timent de licencier les travailleurs alg\u00e9riens durant la p\u00e9riode de l’hiver, afin qu’ils puissent b\u00e9n\u00e9ficier de la prime d’intemp\u00e9rie, alors qu’en g\u00e9n\u00e9ral, les travailleurs fran\u00e7ais ne sont pas licenci\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

4) Suppression du d\u00e9lai de r\u00e9sidence pour avoir droit aux indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage. <\/p>\n\n\n\n

5) Un mois de cong\u00e9 pay\u00e9 annuel et garantie du maintien dans l’emploi apr\u00e8s le retour. <\/p>\n\n\n\n

6) Paiement du voyage France-Alg\u00e9rie apr\u00e8s un an d’anciennet\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

7) Reconnaissance des f\u00eates musulmanes l\u00e9gales et f\u00e9ri\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

8) Respect du principe \u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal. <\/p>\n\n\n\n

9) Respect des garanties des contrats pour les travailleurs alg\u00e9riens poseurs de voies (employ\u00e9s par les entreprises travaillant pour la S.N.C.F.).<\/p>\n\n\n\n

L’industrialisation de l’Alg\u00e9rie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que les rapports \u00e9conomiques entre l’Alg\u00e9rie et la France sont r\u00e9gis par le pacte colonial qui, depuis 1830, astreint l’Alg\u00e9rie \u00e0 n’\u00eatre qu’une source de mati\u00e8res premi\u00e8res et de d\u00e9bouch\u00e9s pour les produits industriels m\u00e9tropolitains…<\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que cet \u00e9tat de choses a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9judiciable \u00e0 la situation sociale de l’Alg\u00e9rie dont l’accroissement d\u00e9mographique de plus de 250.000 humains chaque ann\u00e9e aboutit \u00e0 la constitution d’une masse de sans-travail de plusieurs millions, vivant dans la mis\u00e8re et dans les souffrances indicibles ; <\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que toutes les mesures prises jusqu’ici pour donner \u00e0 l’Alg\u00e9rie une industrie ont \u00e9t\u00e9 insignifiantes… <\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que cette situation a emp\u00each\u00e9 l’industrialisation de l’Alg\u00e9rie et l’a condamn\u00e9e \u00e0 demeurer un pays arri\u00e9r\u00e9 sous-d\u00e9velopp\u00e9 ; <\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que l’industrialisation de l’Alg\u00e9rie est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue et doit se poursuivre selon des plans minutieusement \u00e9tudi\u00e9s ; <\/p>\n\n\n\n

Qu’elle doit s’orienter non seulement vers la cr\u00e9ation de grands complexes industriels, mais aussi vers la cr\u00e9ation de petites et moyennes entreprises ;<\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rant que l’\u00e9dification \u00e9conomique de l’Alg\u00e9rie nouvelle doit int\u00e9resser les Alg\u00e9riens et les Alg\u00e9riennes ; <\/p>\n\n\n\n

En cons\u00e9quence, le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s d\u00e9clare que toutes les r\u00e9formes \u00e9conomiques de grande envergure, tel que le Plan de Constantine, \u00e9tant d\u00e9cid\u00e9es sans l’avis du peuple alg\u00e9rien, de ses repr\u00e9sentants authentiques et de ses organisations syndicales libres, ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es que comme l’expression d’un n\u00e9o-colonialisme : ne pouvant avoir l’appui populaire, elles sont vou\u00e9es a l’\u00e9chec ; <\/p>\n\n\n\n

Pour rem\u00e9dier \u00e0 toutes ces erreurs, le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de l’U.S.T.A. demande la constitution d’une commission \u00e9conomique et sociale permanente et dans laquelle les repr\u00e9sentants qualifi\u00e9s du peuple alg\u00e9rien et des organisations syndicales alg\u00e9riennes devront \u00e9laborer un plan envisageant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et le progr\u00e8s social en Alg\u00e9rie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Mohammed El Djerah paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 144, d\u00e9cembre 1959, p. 22-23. Le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration de France de l’U.S.T.A. a tenu ses assises \u00e0 la Salle des F\u00eates de Fives-Lille les 27, 28 et 29 novembre 1959. 351 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant 97.675 adh\u00e9rents aux diff\u00e9rents syndicats de l’U.S.T.A., venant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[39,3107,138,183,560,658,700,776,3102,1157],"class_list":["post-5084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-39","tag-abderrahmane-bensid","tag-anticolonialisme","tag-emigration","tag-industrialisation","tag-la-revolution-proletarienne","tag-lille","tag-messali-hadj","tag-mohamed-el-djerah","tag-union-des-syndicats-de-travailleurs-algeriens"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9lTYU-congres","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3171,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2017\/10\/10\/usta-enghien\/","url_meta":{"origin":5084,"position":0},"title":"Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l’USTA abattu rue d’Enghien","author":"SiNedjib","date":"10\/10\/2017","format":false,"excerpt":"Article paru dans Combat, 10 octobre 1957. C'est le quatri\u00e8me dirigeant parisien de l'U.S.T.A. condamn\u00e9 \u00e0 mort par l'U.G.T.A. (pro-F.L.N. et membre de la C.I.S.L.) Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l'Union syndicale des travailleurs alg\u00e9riens (U.S.T.A.), M. Filali Abdallah, a \u00e9t\u00e9 victime d'un attentat rue d'Enghien. Atteint de quatre balles\u2026","rel":"","context":"Dans "\u00e9vocations"","block_context":{"text":"\u00e9vocations","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/evocations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1957-10-10-combat.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":15523,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/02\/10\/felix-riviere-une-table-ronde-syndicaliste-franco-algerienne\/","url_meta":{"origin":5084,"position":1},"title":"F\u00e9lix Rivi\u00e8re : Une table ronde syndicaliste franco-alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"10\/02\/2022","format":false,"excerpt":"Article de F\u00e9lix Rivi\u00e8re paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 168 (429), f\u00e9vrier 1962, p. 6 Le Congr\u00e8s Force-Ouvri\u00e8re vient de lancer un appel pour l'arr\u00eat des effusions de sang et la d\u00e9termination d\u00e9mocratique du peuple alg\u00e9rien. Le syndicalisme ne peut rester neutre devant un tel probl\u00e8me, car la guerre\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/La-Revolution-proletarienne-fevrier-1962.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4994,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/02\/messali\/","url_meta":{"origin":5084,"position":2},"title":"Messali Hadj nous parle de l’Afrique","author":"SiNedjib","date":"02\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Article paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 138, mai 1959, p. 24. Apr\u00e8s toutes ses ann\u00e9es de prison ou de d\u00e9portation, Messali Hadj, lib\u00e9r\u00e9 de Belle-Ile, et gardant de l\u00e0 bas le souvenir de nos camarades du Cercle Zimmerwald de Niort, a r\u00e9pondu \u00e0 l'invitation de la \u00ab R. P.\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-mai-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22206,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/11\/bekhat-4\/","url_meta":{"origin":5084,"position":3},"title":"Raymond Guillor\u00e9 : Chronique de l’Union des syndicalistes","author":"SiNedjib","date":"11\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Extrait de l'article de Raymond Guillor\u00e9 paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 422, Nouvelle s\u00e9rie n\u00b0 121, novembre 1957, p. 19 Ahmed Bekhat assassin\u00e9 ! ! Au moment o\u00f9 nous \u00e9crivons ce papier, nous venons d'apprendre l'assassinat d'Ahmed Bekhat, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de l'U.S.T.A. (Union des Syndicats\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-novembre-1957.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":467,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/27\/intervention-dehbia\/","url_meta":{"origin":5084,"position":4},"title":"Intervention de Melle Dehbia au 2e congr\u00e8s de l’USTA","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"27\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Intervention de Melle Dehbia au 2e congr\u00e8s de l'USTA, texte paru dans La Voix du travailleur alg\u00e9rien, d\u00e9cembre 1959 Mlle DEHBIA, de Roubaix\u00a0: Ch\u00e8res s\u0153urs et chers fr\u00e8res, Deux ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le Premier Congr\u00e8s de l'U.S.T.A. Ces deux ann\u00e9es pleines de luttes et de sacrifices ont d\u00e9montr\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":26928,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/08\/08\/messali-33\/","url_meta":{"origin":5084,"position":5},"title":"Un message de Messali Hadj au congr\u00e8s de l’U.S.T.A.","author":"SiNedjib","date":"08\/08\/2025","format":false,"excerpt":"Message de Messali Hadj lu le 30 juin 1957 \u00e0 Paris, publi\u00e9 dans La Voix du travailleur alg\u00e9rien, n\u00b0 5, juillet 1957 ; des extraits ont paru dans Le Monde, 2 juillet 1957 Chers Fr\u00e8res, Nous publions ci-apr\u00e8s le texte int\u00e9gral du message que Messali Hadj a adress\u00e9 \u00e0 notre\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-voix-du-travailleur-algerien-juillet-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-voix-du-travailleur-algerien-juillet-1957.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-voix-du-travailleur-algerien-juillet-1957.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-voix-du-travailleur-algerien-juillet-1957.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-voix-du-travailleur-algerien-juillet-1957.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}