{"id":5114,"date":"2019-02-18T17:10:16","date_gmt":"2019-02-18T16:10:16","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=5114"},"modified":"2024-01-09T21:12:51","modified_gmt":"2024-01-09T20:12:51","slug":"messali-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/18\/messali-4\/","title":{"rendered":"Claude G\u00e9rard : De Belle-Ile-en-Mer \u00e0 Chantilly avec Messali Hadj"},"content":{"rendered":"\n

Article de Claude G\u00e9rard paru dans La Nation socialiste<\/em>, f\u00e9vrier 1959.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En m\u00eame temps, que la d\u00e9claration de Messali Hadj \u00ab\u00a0Aux camarades de la Nation Socialiste\u00a0\u00bb voici quelques lignes de \u00ab\u00a0bloc notes\u00a0\u00bb prises au hasard au cours de l’\u00e9tape Belle Ile Chantilly, ce samedi 17 f\u00e9vrier 1959…<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Quatre heures du matin. Belle Ile.<\/strong> Celui qu’habituellement on nomme le vieux leader nationaliste alg\u00e9rien, bien qu’il n’ait que 60 ans – (parce qu’il est plus facile de dire \u00ab\u00a0le vieux leader\u00a0\u00bb que \u00ab\u00a0le plus grand des leaders alg\u00e9riens, et le premier des leaders nationalistes nord-africains\u00a0\u00bb) – quitte le port du Palais. On l’embarque sur \u00ab\u00a0La Teignouse\u00a0\u00bb, la m\u00eame vedette des Ponts et Chauss\u00e9es qui l’amena au printemps 56 en r\u00e9sidence forc\u00e9e dans cette petite \u00eele de l’Atlantique, en attendant la suite des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n

Si le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle n’\u00e9tait pas devenu le Pr\u00e9sident de Gaulle, \u00ab\u00a0La Teignouse\u00a0\u00bb ne serait pas revenue \u00e0 Belle Ile rechercher \u00ab\u00a0le vieux leader\u00a0\u00bb Messali Hadj et si le 13 mai 1956, les Europ\u00e9ens d’Alger n’avaient pas sur le Forum laiss\u00e9 \u00e9clater leur col\u00e8re contre le nationalisme alg\u00e9rien le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle serait peut-\u00eatre encore \u00e0 Colombey.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi les \u00e9v\u00e9nements se vengent-ils les uns des autres.<\/p>\n\n\n\n

Quelques heures plus tard. Rennes. – Il fait encore nuit. Une voiture de l’administration entour\u00e9e d’inspecteurs et de policiers s’est rang\u00e9e discr\u00e8tement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’H\u00f4tel Dugesclin. A huit heures exactement, l’heure annonc\u00e9e pour sa lib\u00e9ration effective, Messali Hadj sort de la voiture avec son fils. Nous sommes quelques amis alg\u00e9riens et fran\u00e7ais venus de Paris \u00e0 sa rencontre. Voici Lamine Belhadi, Abderrahman Bensid, Me Yves Dechezelles l’avocat de Messali, Jean Rous, Marcel Baufr\u00e8re, Alexandre H\u00e9bert, le syndicaliste bien connu de la Loire Atlantique.<\/p>\n\n\n\n

A eux, puis aux journalistes qui quelques minutes plus tard arrivent \u00e0 l’h\u00f4tel, Messali Hadj parle des d\u00e9cisions courageuses du g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle, il exprime son souhait d’une paix d\u00e9mocratique et juste conforme \u00e0 la Charte des Nations Unies, il explique qu’il veut combattre pour la paix et consacrer \u00e0 cette grande t\u00e2che sa libert\u00e9 partiellement retrouv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Mais il se souvient de Belle-Ile avec \u00e9motion. En trois ans, des liens d’amiti\u00e9s se sont \u00e9tablis entre lui et la population bretonne.<\/p>\n\n\n\n

Le vieux nationaliste explique comment l’\u00eele \u00e9tait devenue pour lui un petit coin de patrie parce que \u00ab\u00a0la terre appartient \u00e0 tous les hommes, o\u00f9 qu’ils soient…\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Et cela dit, par lui, quelques instants apr\u00e8s sa lib\u00e9ration dans ce pays o\u00f9 il est encore un exil\u00e9 est infiniment \u00e9mouvant. Nous sommes loin de ce nationalisme \u00e9troit et fanatique que d’aucuns ignorant la v\u00e9rit\u00e9, pourraient pr\u00eater au promoteur de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne et au p\u00e8re de l’id\u00e9e nationale…<\/p>\n\n\n\n

11 heures.<\/strong> – C’est dans sa voiture pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e et suivie par celles de ses amis que Messali prend la route de Chantilly.<\/p>\n\n\n\n

De la voiture qui suit, profitant d’une perspective claire et d\u00e9gag\u00e9e, un photographe prend un clich\u00e9 de la D.S. du leader alg\u00e9rien. \u00ab\u00a0Sur une route de France\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n

Et cette route o\u00f9 m\u00e8ne-t-elle ? La voie de la paix est-elle ouverte, seulement entr’ouverte, ou bien se refermera-t-elle. Cette route de France, sera-ce demain la route de Paris-Alger d’Alger-Paris, au service de la paix et de la d\u00e9mocratie ?<\/p>\n\n\n\n

20 heures. Chantilly.<\/strong> – Un millier d’Alg\u00e9riens, se tenant par la main, font une haie d’honneur \u00e0 leur chef national. Si les responsables alg\u00e9riens n’avaient pas limit\u00e9 les d\u00e9placements \u00e0 de petites d\u00e9l\u00e9gations (et \u00e0 condition surtout que la police ne les eut pas refoul\u00e9s, ce qui est peu probable) dix, vingt mille peut-\u00eatre, ouvriers alg\u00e9riens seraient venus de France et de Belgique attendre Messali \u00e0 Chantilly pendant des heures, dans le froid et la neige, et sans pardessus. (Parce que la plupart d’entre eux n’ont pas de pardessus. Ce sont des ouvriers, leurs familles en Alg\u00e9rie sont dans la mis\u00e8re. Ils envoient tout ce qu’ils peuvent en se privant. Pour l’argent du voyage, ils ont accompli un \u00e9norme sacrifice. Ils se sont cotis\u00e9s. Ils ont emprunt\u00e9.)<\/p>\n\n\n\n

Messali Hadj est libre sur le territoire m\u00e9tropolitain. La conspiration du silence qui depuis quatre ans entourait le Mouvement National Alg\u00e9rien et son Chef a paru brusquement se dissiper. Certes \u00e0 en juger par les actualit\u00e9s cin\u00e9matographiques, les \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, l’abondance des photos parues dans les hebdomadaires et dans les quotidiens de France, l’ \u00ab\u00a0existence\u00a0\u00bb de l’ex-prisonnier de Belle-Ile est enfin admise. Mais est-elle reconnue \u00e0 la mani\u00e8re dont on reconna\u00eet que Paris est sur les bords de la Seine et Alger de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e ? Ou bien d’une autre fa\u00e7on, plus r\u00e9aliste, plus effective qui consiste \u00e0 dire qu’entre Alger et Paris, entre l’Alg\u00e9rie et la France un probl\u00e8me est \u00e0 r\u00e9soudre et que Messali Hadj et son Mouvement sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la solution ? Si l’on s’en rapporte \u00e0 certains articles parus ces jours derniers, on peut penser qu’une nouvelle \u00ab\u00a0offensive\u00a0\u00bb du silence, pire que la premi\u00e8re sera tent\u00e9e. En effet, un correspondant \u00e0 Tunis d’un grand quotidien du soir parisien n’a-t-il pas \u00e9voqu\u00e9 comme suggestion \u00e9ventuelle du G.P.R.A. (1) la r\u00e9union d’une Table Ronde r\u00e9unissant le F.L.N., les \u00ab\u00a0\u00e9lus\u00a0\u00bb alg\u00e9riens (du 30 novembre) et le Gouvernement fran\u00e7ais ? Aussi \u00e9tonnant que cela puisse para\u00eetre, du M.N.A. il n’\u00e9tait pas question, m\u00eame pas pour rappeler que depuis le d\u00e9but du conflit franco-alg\u00e9rien, c’est Messali Hadj qui a sans cesse pr\u00e9conis\u00e9 une Table Ronde…<\/p>\n\n\n\n

Tout se passe comme si l’habitude de la guerre et le go\u00fbt du pire conduisaient tant la droite qu’une soi-disant gauche fran\u00e7aises \u00e0 \u00e9prouver une esp\u00e8ce d’horreur pour tout ce qui est \u00ab\u00a0possible\u00a0\u00bb, et oublier que les peuples qui font les r\u00e9volutions et subissent les guerres, eux, ont le sens du \u00ab\u00a0possible\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Or, Messali Hadj, \u00ab\u00a0l’homme de paix\u00a0\u00bb<\/strong>, \u0153uvrant pour \u00ab\u00a0une solution politique, d\u00e9mocratique et sociale\u00a0\u00bb<\/strong> du probl\u00e8me alg\u00e9rien ainsi qu’il l’a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0La Nation Socialiste\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0recherchant une entente entre le peuple fran\u00e7ais et le peuple alg\u00e9rien\u00a0\u00bb<\/strong> parle un langage que tout le monde peut comprendre. Sans doute parce qu’il est proche du peuple, et que ce qu’il demande, il sait qu’il peut l’obtenir sans se heurter aux barri\u00e8res de l’impossible.<\/p>\n\n\n\n

Enthousiasme indescriptible. L’hymne national \u00e9clate, accompagn\u00e9 des youyous des femmes. Qui n’a pas v\u00e9cu cette minute \u00e9tonnante, extraordinaire ne saurait la d\u00e9crire. Les id\u00e9es se bousculent dans la t\u00eate des observateurs. Ils ne savent que regarder le souffle de libert\u00e9 qui transfigure un instant le visage de ces Alg\u00e9riens, l’expression stup\u00e9faite des policiers qui se tiennent \u00e0 l’\u00e9cart, les centaines de mains qui se tendent vers Messali Hadj. Comment, ce sont l\u00e0 les messalistes que l’on disait si r\u00e9duits qu’ils \u00e9taient presque inexistants. Ce sont l\u00e0 ces vieux ouvriers fid\u00e8les au pass\u00e9 mains d\u00e9pass\u00e9s par le pr\u00e9sent, cette petite secte qui va s’\u00e9teignant avec les ann\u00e9es ? La plupart des militants qui crient inlassablement : \u00ab\u00a0Vive Messali, vive l’Alg\u00e9rie !\u00a0\u00bb, ce sont des jeunes de moins de vingt ans…<\/p>\n\n\n\n

Messali Hadj, proche du peuple, retrouve les siens, retrouve le peuple alg\u00e9rien aussi jeune que lorsque, pour la premi\u00e8re fois, il l’appelait \u00e0 la lutte pour la libert\u00e9, au temps de l’Etoile Nord-Africaine, du P.P.A., du M.T.L.D.<\/p>\n\n\n\n

Depuis… nous savons qu’\u00e0 Chantilly, par milliers, les nationalistes alg\u00e9riens se succ\u00e8dent, venant dire leur espoir, leur attente, leur confiance… venant affirmer leur existence.<\/p>\n\n\n\n

D’Alg\u00e9rie, les premi\u00e8res informations qui ont pu passer disent simplement : \u00ab\u00a0L’Alg\u00e9rie, toute l’Alg\u00e9rie regarde vers Chantilly…\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Claude G\u00e9rard<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

(1) Le 24 janvier, c’est-\u00e0-dire avant que M. Yazid dans sa conf\u00e9rence de presse ne fasse conna\u00eetre le refus du F.L.N. de cette perspective de paix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Claude G\u00e9rard paru dans La Nation socialiste, f\u00e9vrier 1959. En m\u00eame temps, que la d\u00e9claration de Messali Hadj \u00ab\u00a0Aux camarades de la Nation Socialiste\u00a0\u00bb voici quelques lignes de \u00ab\u00a0bloc notes\u00a0\u00bb prises au hasard au cours de l’\u00e9tape Belle Ile Chantilly, ce samedi 17 f\u00e9vrier 1959…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[39,206,261,288,656,776,838,2042],"class_list":["post-5114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-39","tag-belle-ile-en-mer","tag-chantilly","tag-claude-gerard","tag-la-nation-socialiste","tag-messali-hadj","tag-mouvement-national-algerien","tag-table-ronde"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1ku","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":22488,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/31\/lambert-3\/","url_meta":{"origin":5114,"position":0},"title":"Pierre Lambert : Les maquis messalistes","author":"SiNedjib","date":"31\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article de\u00a0Pierre Boussel\u00a0alias\u00a0Pierre Lambert paru dans La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 411, 25 mai 1956, p. 1-2 IL suffisait de suivre les informations contradictoires, le silence unanime d'une presse colonialiste et \u00ab n\u00e9o-colonialiste \u00bb, int\u00e9ress\u00e9e au plus haut point \u00e0 nier l'influence d\u00e9terminante de Messali Hadj, pour comprendre ! (1) N'est-il pas\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-25-mai-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-25-mai-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Verite-25-mai-1956.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16200,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/07\/messali-hadj-ecrit-a-jean-francois-devay\/","url_meta":{"origin":5114,"position":1},"title":"Messali Hadj \u00e9crit \u00e0 Jean-Fran\u00e7ois Devay","author":"SiNedjib","date":"07\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans La Nation socialiste, n\u00b0 55, mai 1962, p. 2 Messali Hadj nous communique la lettre qu'il vient d'adresser \u00e0 Jean-Fran\u00e7ois Devay, directeur du journal Minute, au sujet des pr\u00e9tendus contacts entre l'O.A.S. et le M.N.A. Nos lecteurs liront \u00e9galement, en page 5 et en page 8, des\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/120520102984-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5066,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/02\/10\/messali-3\/","url_meta":{"origin":5114,"position":2},"title":"Mohamed El Djerah : Le r\u00f4le de Messali Hadj et du M.N.A.","author":"SiNedjib","date":"10\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Article de Mohamed El Djerah paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 143, novembre 1959, p. 14-16 Dans la \u00ab R. P. \u00bb de juillet-ao\u00fbt 1959, le camarade Louzon a publi\u00e9 un article sous le titre \"Requ\u00eate \u00e0 Messali Hadj\". Tout d'abord, il a rendu hommage au Pr\u00e9sident du M.N.A. en\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-novembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6327,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/10\/13\/fln-mna\/","url_meta":{"origin":5114,"position":3},"title":"Il y a soixante ans. FLN-MNA : une guerre fratricide dans la guerre d\u2019Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"13\/10\/2019","format":false,"excerpt":"J'ai le plaisir d'annoncer la publication de mon article intitul\u00e9 \"Il y a soixante ans : FLN-MNA : une guerre fratricide dans la guerre d'Alg\u00e9rie\" dans le num\u00e9ro d'octobre d'Alternative libertaire. Le texte aborde plus particuli\u00e8rement le contexte de l'attentat manqu\u00e9 du FLN contre Messali Hadj en septembre 1959 \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5035,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/01\/16\/messali-hadj-5\/","url_meta":{"origin":5114,"position":4},"title":"Robert Louzon : Requ\u00eate \u00e0 Messali Hadj","author":"SiNedjib","date":"16\/01\/2020","format":false,"excerpt":"Article de Robert Louzon paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 140, juillet-ao\u00fbt 1959, p. 15 Messali Hadj est l'une des plus grandes figures du combat contre le colonialisme. Organisateur des ouvriers parisiens d'origine alg\u00e9rienne dans les ann\u00e9es qui suivirent la premi\u00e8re guerre mondiale, ouvrier lui-m\u00eame, il devint, lorsqu'il eut regagn\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/La-R%C3%A9volution-prol%C3%A9tarienne-juillet-1959.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22505,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/04\/02\/lambert-4\/","url_meta":{"origin":5114,"position":5},"title":"Pierre Lambert : Objectivit\u00e9 de l’information et paradoxes de la r\u00e9pression","author":"SiNedjib","date":"02\/04\/2024","format":false,"excerpt":"Article de\u00a0Pierre Boussel\u00a0alias\u00a0Pierre Lambert paru dans\u00a0La V\u00e9rit\u00e9, n\u00b0 413, 8 juin 1956, p. 1 CLAUDE GERARD est arr\u00eat\u00e9e pour avoir effectu\u00e9 un reportage dans les maquis messalistes. Les six-f\u00e9vri\u00e9ristes d'Alger exigent qu'elle leur soit livr\u00e9e. Claude G\u00e9rard a commis un crime inexpiable. Elle a rapport\u00e9 que les maquis contr\u00f4l\u00e9s par\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-8-juin-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-8-juin-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Verite-8-juin-1956.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21046,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5114\/revisions\/21046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}