{"id":5967,"date":"2019-07-05T10:35:30","date_gmt":"2019-07-05T08:35:30","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=5967"},"modified":"2019-07-05T10:36:47","modified_gmt":"2019-07-05T08:36:47","slug":"revolution-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/07\/05\/revolution-2\/","title":{"rendered":"Welche Revolution ?"},"content":{"rendered":"\n

J’ai le plaisir d’annoncer la publication de mon texte intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Welche Revolution ?\u00a0\u00bb dans <\/strong>iz3w<\/a><\/strong><\/em> <\/a>(n\u00b0 373, Juli\/August 2019, p. 4), bimestriel \u00e9dit\u00e9 \u00e0 Freiburg im Breisgau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ce texte, \u00e9crit le 20 mai 2019, a \u00e9t\u00e9 traduit du fran\u00e7ais par Anna Keller.<\/p>\n\n\n\n

En voici les premi\u00e8res lignes : <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

J\u00fcngst ver\u00f6ffentlichte der Verlag Frantz Fanon in Tizi-Ouzou den Sammelband \u201eLa R\u00e9volution du sourire\u201c (Die Revolution des L\u00e4chelns). Sein Titel nimmt einen Ausdruck auf, der von Medien vielfach verwendet wird, um die aktuelle Protestbewegung in Algerien zu charakterisieren. Ein anderes Buch, das kurz darauf in Algier vom Dichter Amin Khan im Verlag Chihab herausgegeben wurde, tr\u00e4gt den Titel \u201eMarcher !\u201c (Laufen !) und ist Teil des Projekts \u201eNous Autres. El\u00e9ments pour un manifeste de l\u2019Alg\u00e9rie heureuse\u201c (Wir anderen. Elemente f\u00fcr ein Manifest des gl\u00fccklichen Algeriens). Es wurde 2016 ins Leben gerufen, zu einer Zeit, in der es sich unwirklich anh\u00f6rte, in Algerien von \u201eGl\u00fcck\u201c zu sprechen oder sich eine Erhebung der Bev\u00f6lkerung vorzustellen.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai le plaisir d’annoncer la publication de mon texte intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Welche Revolution ?\u00a0\u00bb dans iz3w (n\u00b0 373, Juli\/August 2019, p. 4), bimestriel \u00e9dit\u00e9 \u00e0 Freiburg im Breisgau. Ce texte, \u00e9crit le 20 mai 2019, a \u00e9t\u00e9 traduit du fran\u00e7ais par Anna Keller. En voici les premi\u00e8res lignes :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[2948,112,3113,3329,1641,466,3328,3327,1008],"class_list":["post-5967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","tag-2948","tag-algerie","tag-amin-khan","tag-anna-keller","tag-article","tag-frantz-fanon","tag-freiburg-im-breisgau","tag-iz3w","tag-revolution"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1yf","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":22219,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/03\/12\/guerin-3\/","url_meta":{"origin":5967,"position":0},"title":"Daniel Gu\u00e9rin : L’an V de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"12\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Daniel Gu\u00e9rin paru dans Correspondance Socialiste Internationale, 10e ann\u00e9e, n\u00b0 102, d\u00e9cembre 1959, p. 4 Je ne crois pas avoir lu depuis longtemps un livre aussi riche et aussi bouleversant, traitant de probl\u00e8mes particuliers dans une optique aussi universelle, collant \u00e0 l'actualit\u00e9 et pourtant marqu\u00e9 \u00e0 ce point\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-decembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-decembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSI-decembre-1959.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3762,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/08\/03\/lettre\/","url_meta":{"origin":5967,"position":1},"title":"Lettre d’Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"03\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Lettre publi\u00e9e dans Informations Correspondance Ouvri\u00e8res, n\u00b0 28, avril 1964, p. 11 Lettre d'Alg\u00e9rie : \"... Il semble que l'activit\u00e9 intellectuelle se d\u00e9veloppe un peu ici mais c'est assez orient\u00e9 selon les id\u00e9es de Frantz Fanon, la revendication des peuples sous-d\u00e9velopp\u00e9s, mort \u00e0 l'Europe, vive l'Arabisme, ce n'est pas tellement\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Informations-Correspondance-Ouvri%C3%A8res-avril-1964.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16034,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/04\/20\/mikhalis-raptis-les-damnes-de-la-terre-de-frantz-fanon\/","url_meta":{"origin":5967,"position":2},"title":"Mikhalis Raptis : Les damn\u00e9s de la terre de Frantz Fanon","author":"SiNedjib","date":"20\/04\/2022","format":false,"excerpt":"Article de Mikhalis Raptis dit Michel Pablo paru dans Quatri\u00e8me Internationale, 20\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 15, avril 1962 (2\u00e8me trimestre), p. 57-63 La r\u00e9volution coloniale est un fait qui date pratiquement de la derni\u00e8re guerre mondiale. On ne saurait reprocher au marxisme r\u00e9volutionnaire d'avoir ignor\u00e9 jusqu'\u00e0 cette date les colonies et\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Quatrieme-Internationale-avril-1962.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1472,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2016\/09\/08\/un-livre-guer\/","url_meta":{"origin":5967,"position":3},"title":"Un livre sur la guerre d’Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"08\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Article paru dans Informations & Liaisons Ouvri\u00e8res, Bulletin d'information, n\u00b0 19, mars 1960, p. 10-12 LA GUERRE d'ALGERIE : critique de livre\"L'AN V de la REVOLUTION ALGERIENNE\" de Frantz Fanon(Cahier libre N\u00b03 - Fran\u00e7ois Maspero- 181 pages - 6,90 N.F.) C'est une description des conduites nouvelles n\u00e9es de la R\u00e9volution\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Informations-liaisons-ouvri%C3%A8res-mars-1960.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22838,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/05\/06\/fanon-2\/","url_meta":{"origin":5967,"position":4},"title":"Marcel P\u00e9ju : \u00ab\u00a0Peau noire, masques blancs\u00a0\u00bb de Frantz Fanon","author":"SiNedjib","date":"06\/05\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Marcel P\u00e9ju paru dans Franc-Tireur, 12e ann\u00e9e, n\u00b0 2466, 3 juillet 1952, p. 4 POUR se poser avec une \u00e9vidence moins brutale, et de mani\u00e8re diff\u00e9rente, qu'aux Etats-Unis, le probl\u00e8me noir existe \u00e9galement en France. Plus insidieux, plus subtil, voil\u00e9 d'un lib\u00e9ralisme paternaliste et bon enfant, le pr\u00e9jug\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fanon-peau-noire-masques-blancs.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26749,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/07\/26\/bourdet-2\/","url_meta":{"origin":5967,"position":5},"title":"Claude Bourdet : Fanon aujourd’hui","author":"SiNedjib","date":"26\/07\/2025","format":false,"excerpt":"Article de Claude Bourdet paru dans Sans Fronti\u00e8re, num\u00e9ro sp\u00e9cial, f\u00e9vrier 1982, p. 52 Je le revois, ce petit Antillais fragile d'apparence, \u00e0 la peau olive, au regard br\u00fblant. A cette \u00e9poque, il \u00e9tait toujours m\u00e9decin psychiatre \u00e0 l'h\u00f4pital de Blida, il n'avait pas encore rejet\u00e9 le masque de la\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sans-Frontiere-Fanon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sans-Frontiere-Fanon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sans-Frontiere-Fanon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sans-Frontiere-Fanon.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}