{"id":5987,"date":"2019-06-22T18:34:58","date_gmt":"2019-06-22T16:34:58","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=5987"},"modified":"2020-06-18T20:53:13","modified_gmt":"2020-06-18T18:53:13","slug":"shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/06\/22\/shakespeare\/","title":{"rendered":"William Shakespeare : Jules C\u00e9sar"},"content":{"rendered":"\n

Extrait de la trag\u00e9die de William Shakespeare, <\/strong>Jules C\u00e9sar<\/strong><\/a><\/em>, Paris, Librairie Poussielgue fr\u00e8res, 1884, p. 73-83.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Vive Brutus, vive Brutus !<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Conduisons-le en triomphe \u00e0 sa maison.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Donnons-lui une statue avec ses anc\u00eatres.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Qu’il soit C\u00e9sar.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Les meilleures qualit\u00e9s de C\u00e9sar vont maintenant \u00eatre couronn\u00e9es dans Brutus.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Nous allons le conduire chez lui avec des applaudissements et des acclamations.<\/p>\n\n\n\n

BRUTUS.<\/p>\n\n\n\n

Mes concitoyens !<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Paix, silence Brutus parle.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Paix, hol\u00e0 !<\/p>\n\n\n\n

BRUTUS.<\/p>\n\n\n\n

Bons concitoyens, laissez moi partir seul, et par \u00e9gard pour moi, restez ici avec Antoine rendez honneur au corps de C\u00e9sar et honorez son discours qui a pour but la gloire de C\u00e9sar ; Marc-Antoine, par notre permission, est autoris\u00e9 \u00e0 lu faire ; je vous en supplie, que pas un de vous ne parte, except\u00e9 moi seul, avant qu’Antoine ait parl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

(Il sort.)<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Restez, hol\u00e0 et \u00e9coutons Marc-Antoine.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Qu’il monte \u00e0 la tribune publique nous voulons l’entendre. – Noble Antoine, montez.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Je vous suis bien oblig\u00e9 de m’\u00e9couter en consid\u00e9ration de Brutus.<\/p>\n\n\n\n

(II monte.)<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Que dit-il de Brutus ?<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

II dit qu’il nous est bien oblig\u00e9 \u00e0 tous de l’\u00e9couter en consid\u00e9ration de Brutus.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Il serait mieux qu’il ne dit pas de mal de Brutus ici.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Ce C\u00e9sar \u00e9tait un tyran.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Oui, c’est certain nous sommes bien aises que Rome soit d\u00e9barrass\u00e9e de lui.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Paix ! \u00e9coutons ce que peut dire Antoine.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Aimables Romains !<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Paix, hol\u00e0 ! \u00e9coutons-le.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Amis, Romains, concitoyens, pr\u00eatez-moi vos oreilles je viens pour ensevelir C\u00e9sar, et non pour le louer. Le mal que font les hommes vit apr\u00e8s eux, le bien est souvent enterr\u00e9 avec leurs os ; qu’il en soit ainsi de C\u00e9sar. Le noble Brutus vous a dit que C\u00e9sar \u00e9tait ambitieux s’il en \u00e9tait ainsi, c’\u00e9tait un d\u00e9faut grave, et C\u00e9sar l’a expi\u00e9 gravement. Ici, avec la permission de Brutus et des autres (car Brutus est un homme honorable, et ils le sont tous, des hommes honorables), je viens pour parler des fun\u00e9railles de C\u00e9sar. Il \u00e9tait pour moi un ami fid\u00e8le et juste ; mais Brutus dit qu’il \u00e9tait ambitieux et Brutus est un homme honorable. Il a amen\u00e9 ici \u00e0 Rome beaucoup de captifs dont les ran\u00e7ons remplirent les coffres publics en ceci C\u00e9sar parut-il ambitieux ? Quand les malheureux ont cri\u00e9, C\u00e9sar a pleur\u00e9 l’ambition devrait \u00eatre faite d’une plus rude \u00e9toffe cependant Brutus dit qu’il \u00e9tait ambitieux, et Brutus est un homme honorable. Vous avez vu tous qu’\u00e0 la f\u00eate des Lupercales je lui pr\u00e9sentai trois fois la couronne royale, et qu’il la refusa trois fois \u00e9tait-ce de l’ambition ? Cependant Brutus dit qu’il \u00e9tait ambitieux, et certainement il est un homme honorable. Je ne parle pas pour d\u00e9sapprouver ce qu’a dit Brutus, mais je suis ici pour dire ce que je sais. Tous vous l’aimiez jadis, et ce n\u2019\u00e9tait pas sans raison quel motif vous emp\u00eache donc de le pleurer ? O jugement, tu t’es r\u00e9fugi\u00e9 chez des brutes, et les hommes ont perdu la raison! \u2014 Pardonnez-moi ; mon c\u0153ur est dans le cercueil ici avec C\u00e9sar, et il faut m’arr\u00eater jusqu’\u00e0 ce que je revienne \u00e0 moi.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Il me semble qu’il y a beaucoup de raison dans ses paroles.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

A bien consid\u00e9rer la chose, C\u00e9sar a eu de grands torts.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Vraiment, mes ma\u00eetres ? Je crains que quelqu’un de pire ne vienne prendre sa place.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Avez-vous remarqu\u00e9 ses paroles ? Il ne voulut pas accepter la couronne ; donc certainement il n’\u00e9tait pas ambitieux.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Si cela est prouv\u00e9, il y en a qui le payeront cher.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Pauvre \u00e2me ! ses yeux sont rouges comme du feu \u00e0 force de pleurer.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Il n’y a pas dans Rome d’homme plus noble qu’Antoine.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Faisons attention, il recommence \u00e0 parler.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Hier encore un mot de C\u00e9sar aurait pu arr\u00eater le monde : maintenant le voil\u00e0 gisant, et il n’y a pas un homme, m\u00eame les pauvres, pour lui donner une marque de respect. O mes ma\u00eetres ! si j’\u00e9tais dispos\u00e9 \u00e0 exciter vos c\u0153urs et vos esprits \u00e0 la r\u00e9volte et \u00e0 la fureur, je ferais tort \u00e0 Brutus, je ferais tort \u00e0 Cassius, qui, vous le savez tous, sont des hommes honorables je ne yeux pas leur faire tort ; je pr\u00e9f\u00e8re faire tort au mort, me faire tort \u00e0 moi-m\u00eame et \u00e0 vous, plut\u00f4t que de faire tort \u00e0 des hommes si honorables. Mais voici un parchemin, avec le sceau de C\u00e9sar ; je l’ai trouv\u00e9 dans son cabinet, c’est son testament. Que les hommes du peuple entendent ce testament, que, pardonnez-moi, je n’ai pas l’intention de lire, et ils iront baiser les blessures de C\u00e9sar mort et plonger leurs mouchoirs dans son sang sacr\u00e9 ; bien plus, ils demanderont de ses cheveux comme souvenir, et \u00e0 leur mort ils les mentionneront sur leur testament, comme un legs pr\u00e9cieux \u00e0 leur post\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons entendre le testament lisez-le, Marc-Antoine.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Le testament, le testament ! nous voulons entendre le testament de C\u00e9sar.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Ayez patience, aimables amis, je ne dois pas le lire : il n’est pas bon que vous sachiez combien C\u00e9sar vous aimait. Vous n’\u00eates pas de bois, vous n’\u00eates pas de pierre, mais vous \u00eates des hommes ; et \u00e9tant des hommes, si vous entendiez le testament de C\u00e9sar, il vous enflammerait, il vous rendrait fous : il est bon que vous ne sachiez pas que vous \u00eates ses h\u00e9ritiers. Car, si vous le saviez, oh ! qu’en adviendrait-il ?<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Lisez le testament nous voulons l’entendre, Antoine ; vous devez nous lire le testament, le testament de C\u00e9sar.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Voulez-vous \u00eatre patients ? Voulez-vous attendre un moment ? Je me suis laiss\u00e9 entra\u00eener \u00e0 vous parler de cela : je crains de faire tort aux hommes honorables dont les poignards ont frapp\u00e9 C\u00e9sar ; je le crains.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e9taient des tra\u00eetres, ces hommes honorables !<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Le testament ! le testament !<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e9taient des sc\u00e9l\u00e9rats, des meurtriers ; le testament ! lisez le testament !<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Vous voulez donc me forcer \u00e0 lire le testament ? Faites donc un cercle autour du corps de C\u00e9sar et laissez-moi vous montrer celui qui fit le testament. Dois-je descendre ? et voulez-vous m’en donner la permission ?<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Descendez.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Descendez.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez la permission.<\/p>\n\n\n\n

(ANTOINE descend.)<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Un cercle ; rangez-vous en rond.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9loignez-vous du cercueil, \u00e9loignez-vous du corps.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Place pour Antoine, le tr\u00e8s noble Antoine.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Allons ! ne vous pressez pas ainsi sur moi tenez-vous \u00e0 l’\u00e9cart.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Arri\u00e8re, place ; portez-vous en arri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez des larmes, pr\u00e9parez-vous \u00e0 les r\u00e9pandre maintenant. Tous vous connaissez ce manteau : je me rappelle la premi\u00e8re fois que C\u00e9sar le rev\u00eatit ; c’\u00e9tait un soir d’\u00e9t\u00e9, dans sa tente ; ce jour il avait vaincu les Nerviens regardez, voici o\u00f9 traversa le poignard de Cassius voyez quelle d\u00e9chirure a fait l’envieux Casca ; c’est par cette autre que le bien-aim\u00e9 Brutus l’a assassin\u00e9 ; et comme il retirait son acier maudit, voyez comme le sang de C\u00e9sar le suivit, se pr\u00e9cipitant au dehors, pour s’assurer si c’\u00e9tait Brutus ou non qui frappait si cruellement car Brutus, vous le savez, \u00e9tait l’ami de C\u00e9sar. Jugez, \u00f4 dieux combien C\u00e9sar l’aimait tendrement ! Ce fut pour lui le coup le plus cruel de tous ; car, quand le noble C\u00e9sar le vit frapper, l’ingratitude, plus forte que les armes des tra\u00eetres, le vainquit tout \u00e0 fait c’est alors que se brisa son grand c\u0153ur ; et, cachant son visage dans son manteau, le grand C\u00e9sar tomba \u00e0 la base m\u00eame de la statue de Pomp\u00e9e, qui pendant tout ce temps versait du sang. O quelle chute ce fut, mes concitoyens ! Alors vous et moi, et nous tous, nous tomb\u00e2mes pendant que la sanglante trahison \u00e9clatait au-dessus de nous. Oh ! maintenant vous pleurez ; et je m’aper\u00e7ois que vous ressentez l’impression de la piti\u00e9 ce sont de g\u00e9n\u00e9reuses larmes. Bonnes \u00e2mes, quoi pleurez-vous, alors que vous ne voyez que les plaies du manteau de C\u00e9sar ? Regardez-le ici, le voici, lui-m\u00eame, d\u00e9figur\u00e9, comme vous le voyez, par les tra\u00eetres.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O spectacle digne de piti\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O noble C\u00e9sar !<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O jour malheureux !<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O tra\u00eetres, sc\u00e9l\u00e9rats !<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O sanglant spectacle !<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons \u00eatre veng\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Vengeance, – en avant, – cherchons, \u2014 br\u00fblons, – incendions, – tuons, – massacrons, – que pas un tra\u00eetre n’\u00e9chappe !<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Arr\u00eatez, concitoyens.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Paix ici \u00e9coutez le noble Antoine.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Nous voulons l’entendre, nous voulons le suivre, nous voulons mourir avec lui.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Bons amis, aimables amis, que je ne vous excite pas \u00e0 un tel courant subit de r\u00e9volte ; ceux qui ont fait cet acte sont des hommes honorables ; je ne connais pas, h\u00e9las les griefs particuliers qui les ont pouss\u00e9s \u00e0 agir ainsi ils sont sages et honorables, et r\u00e9pondront sans aucun doute \u00e0 vos raisons. Je ne viens pas, amis, pour surprendre vos c\u0153urs, je ne suis pas orateur comme Brutus ; mais je ne suis, comme vous le savez tous, qu’un homme simple et sans esprit qui aime mon ami et ils le savent tr\u00e8s bien ceux qui m’ont donn\u00e9 permission de parler publiquement ; car je n’ai ni esprit, ni talent de paroles, ni m\u00e9rite, ni action, ni \u00e9loquence, ni pouvoir de parler, pour exciter le sang des hommes je ne fais que parler tout simplement ; je vous dis ce que vous-m\u00eames vous savez je vous montre les blessures de l’aimable C\u00e9sar, pauvres, pauvres bouches muettes, et je leur ordonne de parler pour moi mais si j’\u00e9tais Brutus et Brutus Antoine, il y aurait un Antoine qui agiterait vos esprits et mettrait dans chaque blessure de C\u00e9sar une langue qui exciterait les pierres de Rome \u00e0 se lever et \u00e0 se r\u00e9volter.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous r\u00e9volterons.<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Nous br\u00fblerons la maison de Brutus.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

En avant donc ! allons chercher les conspirateurs.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Cependant \u00e9coutez-moi, concitoyens ; \u00e9coutez-moi parler.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Paix ! hol\u00e0 ! \u00e9coutons Antoine, le tr\u00e8s noble Antoine.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Mais, ainsi, vous ne savez pas ce que vous allez faire ; en quoi C\u00e9sar a-t-il m\u00e9rit\u00e9 ainsi votre affection ? H\u00e9las vous ne le savez pas ; il faut donc vous le dire vous avez oubli\u00e9 le testament dont je vous parlais.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

C’est vrai, le testament : arr\u00eatons et \u00e9coutons le testament.<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Voici le testament cachet\u00e9 du sceau de C\u00e9sar ; \u00e0 chaque citoyen romain, \u00e0 chaque homme particulier, il donne soixante-quinze drachmes.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00e8s noble C\u00e9sar ! nous vengerons sa mort.<\/p>\n\n\n\n

TROISI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

O royal C\u00e9sar !<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9coulez-moi avec patience.<\/p>\n\n\n\n

LES CITOYENS.<\/p>\n\n\n\n

Paix, hol\u00e0 !<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

De plus il vous a laiss\u00e9 toutes ses promenades, ses vergers particuliers, ses jardins nouvellement plant\u00e9s, du c\u00f4t\u00e9 du Tibre il les a laiss\u00e9s \u00e0 vous et \u00e0 vos h\u00e9ritiers, pour lieux de plaisance publics, pour sortir et vous r\u00e9cr\u00e9er. Voil\u00e0 un vrai C\u00e9sar quand en viendra-t-il un autre semblable ?<\/p>\n\n\n\n

PREMIER CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Jamais, jamais. Allons, en avant, en avant ! Nous br\u00fblerons son corps sur le terrain sacr\u00e9 et avec les brandons nous incendierons les maisons des tra\u00eetres. Emportez le corps.<\/p>\n\n\n\n

SECOND CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Allons chercher du feu.<\/p>\n\n\n\n

TROISIEME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Arrachons les bancs.<\/p>\n\n\n\n

QUATRI\u00c8ME CITOYEN.<\/p>\n\n\n\n

Arrachons les banquettes, les fen\u00eatres, tout.<\/p>\n\n\n\n

(Sortent les citoyens avec le corps.)<\/p>\n\n\n\n

ANTOINE.<\/p>\n\n\n\n

Maintenant laissons aller les choses ; g\u00e9nie du mal, tu es sur pied, prends le cours que tu voudras !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extrait de la trag\u00e9die de William Shakespeare, Jules C\u00e9sar, Paris, Librairie Poussielgue fr\u00e8res, 1884, p. 73-83. LES CITOYENS. Vive Brutus, vive Brutus !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3303,3307,3305,1345,3304,3302,3306,2952,1714,1037,2595,3063],"class_list":["post-5987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livres","tag-brutus","tag-cassius","tag-citoyens","tag-discours","tag-hommage","tag-jules-cesar","tag-marc-antoine","tag-mort","tag-revolte","tag-rome","tag-tragedie","tag-william-shakespeare"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1yz","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":24234,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/20\/kateb-2\/","url_meta":{"origin":5987,"position":0},"title":"Kateb Yacine : Descends, Faulkner ou la trag\u00e9die alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"20\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Kateb Yacine paru dans Demain, n\u00b0 43, du 4 au 10 octobre 1956, p. 20 Apr\u00e8s Memmi, Chra\u00efbi, Dib, Ouary, l'Afrique du Nord vient d'apporter \u00e0 la litt\u00e9rature fran\u00e7aise un nouvel \u00e9crivain de grande taille : Kateb Yacine. Son premier roman, \u00ab NEDJMA \u00bb (Ed. du Seuil), demeurera\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Demain-4-octobre-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Demain-4-octobre-1956.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Demain-4-octobre-1956.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":23422,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/07\/01\/cesarisme\/","url_meta":{"origin":5987,"position":1},"title":"Le c\u00e9sarisme \u00e0 nos portes","author":"SiNedjib","date":"01\/07\/2024","format":false,"excerpt":"Article paru dans La R\u00e9volte, organe communiste-anarchiste, premi\u00e8re ann\u00e9e, n\u00b0 30, du 21 au 27 avril 1888, p. 1 L'histoire ne se r\u00e9p\u00e8te pas. Mais des conditions semblables am\u00e8nent \u00e0 des r\u00e9sultats semblables. Et c'est ce que nous voyons aujourd'hui ; 1848 renait \u00e0 quarante ann\u00e9es de distance ; et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-Revolte-21-avril-1888.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5294,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/03\/22\/algerie-15\/","url_meta":{"origin":5987,"position":2},"title":"Alg\u00e9rie : entretien avec Jules Cr\u00e9tois pour \u00ab\u00a0Jeune Afrique\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"22\/03\/2019","format":false,"excerpt":"J'ai accord\u00e9 un entretien au journaliste Jules Cr\u00e9tois pour Jeune Afrique sur la contestation en cours en Alg\u00e9rie. L'article a \u00e9t\u00e9 mis en ligne hier sur le site de l'hebdomadaire sous le titre \"Alg\u00e9rie : 'les protestataires ne veulent pas reproduire un sc\u00e9nario \u00e0 l'\u00e9gyptienne'\". En voici les premi\u00e8res lignes\u2026","rel":"","context":"Dans "interventions"","block_context":{"text":"interventions","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/interventions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/03\/15\/sipa_ap22313706_000016-592x296.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/03\/15\/sipa_ap22313706_000016-592x296.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/03\/15\/sipa_ap22313706_000016-592x296.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13442,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/07\/27\/jean-texcier-un-conte-philosophique-les-animaux-partout\/","url_meta":{"origin":5987,"position":3},"title":"Jean Texcier : Un conte philosophique \u00ab\u00a0Les animaux partout !\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"27\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Jean Texcier paru dans Gavroche, n\u00b0 158, 9 octobre 1947 Les animaux deviennent facilement, en litt\u00e9rature, des personnages philosophiques. Ou plut\u00f4t ils se mettent ais\u00e9ment au service des moralistes. La critique des m\u0153urs a, en effet, de tout temps, utilis\u00e9 le truchement de nos fr\u00e8res inf\u00e9rieurs pour d\u00e9noncer\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/91aKTTkNg-L.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19874,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/09\/21\/spartacus-3\/","url_meta":{"origin":5987,"position":4},"title":"Manifeste des jeunesses allemandes (groupe Spartacus) : A la jeunesse prol\u00e9tarienne mondiale","author":"SiNedjib","date":"21\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Texte paru dans Le Libertaire, troisi\u00e8me s\u00e9rie, trenti\u00e8me ann\u00e9e, n\u00b0 252, 26 ao\u00fbt 1924, p. 3 Plakat der KPD (Spartakusbund), 1919 \u00a9 Deutsches Historisches Museum, Berlin (source) CAMARADES ! 1924 ! Depuis six ans, partie ouvertement, partie clandestinement, le prol\u00e9tariat allemand combat ses oppresseurs et ses exploiteurs dans une lutte\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15919,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/04\/09\/raymond-guillore-referendum-truque-et-vrais-problemes-ouvriers-franco-algeriens\/","url_meta":{"origin":5987,"position":5},"title":"Raymond Guillor\u00e9 : R\u00e9f\u00e9rendum truqu\u00e9 et vrais probl\u00e8mes ouvriers franco-alg\u00e9riens","author":"SiNedjib","date":"09\/04\/2022","format":false,"excerpt":"Chronique de Raymond Guillor\u00e9 parue dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 170 (471), avril 1962, p. 2 Ces lignes sont \u00e9crites avant qu'on ne connaisse officiellement les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum. Mais tout le monde les connait d'avance et cela n'a aucune importance (1). D'abord, ce n'est pas un r\u00e9f\u00e9rendum, mais bel\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Revolution-proletarienne-avril-1962.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}