{"id":6229,"date":"2019-08-21T15:11:22","date_gmt":"2019-08-21T13:11:22","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=6229"},"modified":"2024-01-09T21:40:21","modified_gmt":"2024-01-09T20:40:21","slug":"abu-chenaf-lalgerie-est-elle-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/08\/21\/abu-chenaf-lalgerie-est-elle-libre\/","title":{"rendered":"Abu Chenaf : L’Alg\u00e9rie est-elle libre ?"},"content":{"rendered":"\n

Article d’Abu Chenaf paru dans <\/strong>La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne<\/a><\/strong><\/em>, n\u00b0 200, janvier 1965, p. 20-23.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Le Monde<\/em>, qui fait souvent assaut de complaisance \u00e0 l’\u00e9gard du r\u00e9gime de B.B., avec l’Humanit\u00e9 <\/em>et aussi avec certains milieux catholiques alg\u00e9riens (je ne dis pas avec La Croix<\/em> qui est au contraire un des rares journaux \u00e0 donner de temps en temps quelques informations int\u00e9ressantes sur l’opposition benbelliste) a tout de m\u00eame signal\u00e9 dans son num\u00e9ro du 29-30 novembre 1964 que d’apr\u00e8s R\u00e9volution et Travail<\/em>, la situation sociale serait mauvaise dans le Sud alg\u00e9rien. Il ne m’a pas \u00e9t\u00e9 possible de me procurer le num\u00e9ro de l’organe de l’U.G.T.A. o\u00f9 a paru cette nouvelle (qui est d’ailleurs valable pour toutes les r\u00e9gions de l’Alg\u00e9rie). <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le m\u00eame Monde <\/em>(n\u00b0 du 10 d\u00e9cembre 1964) parle \u00e0 propos de la mort d’un parlementaire alg\u00e9rien victime d’un attentat politique, des \u00ab exactions \u00bb des \u00e9l\u00e9ments arm\u00e9s de l’opposition. Mais il ne parle jamais des attentats au droit des gens dont le r\u00e9gime de Ben Bella se rend continuellement coupable. <\/p>\n\n\n\n

Sorti de mon ghetto hexagonal, en contact direct avec le r\u00e9el et le quotidien alg\u00e9riens, je d\u00e9couvre une Alg\u00e9rie benbellienne qui a bien peu \u00e0 voir avec celle que nous d\u00e9crit dans Le Monde<\/em> M. J.-F. Kahn \u00e0 grand renfort de r\u00e9f\u00e9rences officielles (1). Je commence \u00e0 en revenir des distingu\u00e9s correspondants du Monde<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Et pas seulement pour l’Alg\u00e9rie. Rien, par exemple, dans un r\u00e9cent reportage albanais sur le roquet sanglant qui tyrannise ce malheureux pays. Et tout derni\u00e8rement (le 9 d\u00e9cembre 1964), dans un article sur les \u00ab Aspects du socialisme malien \u00bb, l’\u00e9nonc\u00e9 complaisant de ces propos satisfaits d’\u00ab un des plus importants dirigeants de Bamako \u00bb sur les coop\u00e9rants chinois : \u00ab Jamais nous n’avons surpris un seul d’entre eux \u00e0 avoir avec un citoyen malien une conversation politique, \u00e0 distribuer un tract ou une brochure \u00bb. En Alg\u00e9rie aussi il y a des coop\u00e9rants chinois. J’imagine que \u00ab les plus importants dirigeants d’Alger \u00bb sont \u00e9galement tr\u00e8s contents de leur discr\u00e9tion. Quant aux Alg\u00e9riens de la base, aux Alg\u00e9riens \u00ab dirig\u00e9s \u00bb – dont l’avis vaut bien celui des tr\u00e8s officiels informateurs du Monde <\/em>– et qui n’arrivent pas \u00e0 tirer l’ombre d’une confidence, l’ombre d’un accent de sinc\u00e9rit\u00e9 de ces compagnons asiatiques, ils vous en disent : \u00ab Ces gars-l\u00e0, c’est s\u00fbrement des faux jetons \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Tourn\u00e9e dans l’Est alg\u00e9rien avec un ancien maquisard. Nous sommes recommand\u00e9s l’un \u00e0 l’autre par un pied-noir (mais oui ! ). Ce Berb\u00e8re ne s’en laisse pas conter, d\u00e9testant les mots d’ordre impos\u00e9s d’en haut, voulant des explications, portant des jugements, discutant, critiquant, grognant, saignant de voir son pays s’enfoncer dans le d\u00e9sordre, l’injustice et la mis\u00e8re, s’indignant de la nullit\u00e9 et de la corruption des dirigeants. <\/p>\n\n\n\n

Pour lui comme pour beaucoup d’autres, la guerre de lib\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 une immense esp\u00e9rance, transform\u00e9e aujourd’hui en immense d\u00e9ception, \u00e0 la mesure des immenses sacrifices qui ont \u00e9t\u00e9 consentis. Si c’est \u00e7a le socialisme, on d\u00e9teste le socialisme, on d\u00e9teste tout ce qui est russe ou chinois, on d\u00e9teste m\u00eame le mot \u00ab camarade \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Le leadership de l’Alg\u00e9rie sur le monde arabe ? On s’en fout. On est contre Rabat, contre Tunis, contre Le Caire. Du travail et du pain ! Les coop\u00e9rants communistes (sauf les Yougoslaves) et arabes sont g\u00e9n\u00e9ralement mal vus. Aux Russes (2), aux Hongrois, aux Bulgares, aux Chinois on reproche leur m\u00e9fiance et leur racisme, aux \u00c9gyptiens et aux Tunisiens leur incapacit\u00e9 et leur app\u00e9tit. On raconte que les institutrices \u00e9gyptiennes qui sont \u00e0 Annaba ne savent rien et qu’elles ne pensent qu’\u00e0 bouffer. <\/p>\n\n\n\n

Beaucoup d’Alg\u00e9riens, m\u00eame tr\u00e8s nationalistes, m\u00eames engag\u00e9s \u00e0 fond contre la France pendant \u00ab les \u00e9v\u00e9nements \u00bb, restent tr\u00e8s pr\u00e8s de nous. Sans complexes. Aux murs de ce bar priv\u00e9 d’une association sportive o\u00f9 l’on m’a entra\u00een\u00e9, des fanions bleu-blanc-rouge sont rest\u00e9s accroch\u00e9s. On est surpris que je m’en \u00e9tonne. <\/p>\n\n\n\n

Dans ce Constantinois – unanime, dirait-on, dans son anti-benbellisme – on est convaincu, et pas seulement dans les milieux \u00ab bourgeois \u00bb, croyez-moi, que B.B. ne tient qu’avec et par l’appui du grand Charles. Si ce dernier prenait ses distances \u00e0 l’\u00e9gard de l’occupant de la villa Joly, les cons\u00e9quences politiques seraient grandes ici. On dirait que les Constantinois, reconnaissants \u00e0 de Gaulle de les avoir d\u00e9livr\u00e9s du colonialisme, attendent maintenant de lui qu’il les d\u00e9livre de B.B. Mais s’il continue (comme c’est probable) \u00e0 soutenir celui-ci, ils deviendront aussi anti-gaullistes qu’ils sont anti-communistes. Quelques-uns le sont d\u00e9j\u00e0. <\/p>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 unie dans sa lutte contre la France, et si son ind\u00e9pendance \u00e9tait menac\u00e9e l’unit\u00e9 alg\u00e9rienne serait imm\u00e9diatement reconstitu\u00e9e. Mais actuellement il n’y a pas d’unit\u00e9 alg\u00e9rienne, et encore moins d’unit\u00e9 maghr\u00e9bine ou musulmane. Le manque d’unit\u00e9 alg\u00e9rienne n’est pas d\u00fb au fait berb\u00e8re. L’anti-benbellisme des Berb\u00e8res est sans doute d’une autre nature que celui des Arabes, mais, dans le Constantinois, on est contre Benbella – cet Oranais – parce qu’on est Constantinois. Dans le Constantinois je n’ai pas l’impression qu’il y ait actuellement des probl\u00e8mes politiques entre Berb\u00e8res et Arabes. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00ab Les probl\u00e8mes les plus importants de notre pays sont l’\u00e9conomie et l’organisation \u00bb a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 B.B. au Christian Science Monitor<\/em> (presse alg\u00e9rienne du 8 d\u00e9cembre 1964). (3) <\/p>\n\n\n\n

Pour l’\u00e9conomie, o\u00f9 en est-on ? Voici quelques chiffres donn\u00e9s par Boumaza (presse alg\u00e9rienne du 24 novembre 1964) sur les progr\u00e8s du Secteur Socialiste Industriel (S.I.S.). <\/p>\n\n\n\n

En mars 1964, le S.I.S. comptait : 450 entreprises et 10.000 travailleurs. <\/p>\n\n\n\n

En septembre 1964 : 413 entreprises et 15.545 travailleurs. <\/p>\n\n\n\n

Entre mars et septembre 1964 un certain nombre de petites entreprises ont fusionn\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Ces entreprises se r\u00e9partissent comme suit : <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Alimentation : Certaines fabriques de p\u00e2tes et de biscuits et certains moulins sont bien \u00e9quip\u00e9s et obtiennent de bons r\u00e9sultats. <\/p>\n\n\n\n

Mat\u00e9riaux de construction : Les entreprises travaillent \u00e0 40 ou 50 % de leur capacit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Bois : Un nombre important d’entreprises restent ferm\u00e9es : 60 dans I’Alg\u00e9rois, 100 dans I’Oranais, 25 dans le Constantinois. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e9tallurgie : L’activit\u00e9 moyenne est de 40 % par rapport \u00e0 la capacit\u00e9 maximum. <\/p>\n\n\n\n

Les difficult\u00e9s les plus g\u00e9n\u00e9rales signal\u00e9es par le fr\u00e8re ministre (qui commence enfin \u00e0 comprendre : \u00ab La construction du socialisme est difficile et ardue – 2-12-64) : mat\u00e9riel souvent ancien, manque de pi\u00e8ces de rechange, manque de main-d’\u0153uvre qualifi\u00e9e, manque de mati\u00e8res premi\u00e8res, manque de d\u00e9bouch\u00e9s, manque de tr\u00e9sorerie. <\/p>\n\n\n\n

Comme M. Amar Ouzegane a raison de recommander (\u00e9ditorial de R\u00e9volution Africaine<\/em> du 12 d\u00e9cembre 1964) \u00ab de ne pas nous laisser gagner par la griserie des premier succ\u00e8s remport\u00e9s depuis deux ans \u00bb ! <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Quelques impressions : L’ann\u00e9e derni\u00e8re, aux yeux_ de celui qui circulait en Alg\u00e9rie, c’\u00e9tait tous les jours dimanche pour l’\u00e9conomie alg\u00e9rienne ; seulement quelques chantiers. Cette ann\u00e9e, au fil de beaucoup de kilom\u00e8tres, on \u00e9prouve, trop rarement sans doute, mais on \u00e9prouve parfois le r\u00e9confort de voir ici et l\u00e0 de petits chantiers de travailleurs occup\u00e9s \u00e0 relever des murs et m\u00eame \u00e0 construire du neuf. Il n’est pas question de dire que \u00ab le b\u00e2timent va \u00bb, mais enfin il y a les signes d’une petite reprise. En Grande-Kabylie, en particulier, o\u00f9 les gens ont gueul\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9part des Europ\u00e9ens il y a eu beaucoup de pillages et pas seulement dans les locaux d’habitation ; dans les locaux professionnels aussi. L’arm\u00e9e a fait beaucoup de pr\u00e9l\u00e8vements sur les v\u00e9hicules automobiles. Actuellement, pour les installations professionnelles, on constate d’assez nombreuses tentatives d’ouvriers en ch\u00f4mage, lass\u00e9s d’attendre que les pouvoirs publics ouvrent des chantiers, qui essayent d’utiliser collectivement ce qui en reste. Ces d\u00e9marrages \u00e0 z\u00e9ro sont p\u00e9nibles : pas de mati\u00e8res premi\u00e8res, pas un sou en caisse, mat\u00e9riel insuffisant, hors d’usage… On se d\u00e9brouille comme \u00e0 la plus belle \u00e9poque du march\u00e9 noir en France. On trafique, on troque, on truque. Le march\u00e9 noir socialiste est aussi peu rago\u00fbtant que le march\u00e9 noir capitaliste, pas moins in\u00e9vitable non plus. Le ma\u00e7on qui veut des tuiles – qu’il s’adresse \u00e0 une tuilerie priv\u00e9e ou a une tuilerie autog\u00e9r\u00e9e – devra les payer au moins deux fois ce qu’elles valent, les r\u00e9gler \u00ab cash \u00bb bien entendu et distribuer, en plus, d’innombrables pots de vin. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Presque plus de comptables. Je crois bien que dans toute l’Alg\u00e9rie il n’y a pas actuellement cinq cents personnes capables de calculer un prix de revient ou m\u00eame un amortissement. <\/p>\n\n\n\n

J’ai vu la comptabilit\u00e9 d’une coop\u00e9rative ouvri\u00e8re : un carnet \u00e0 couverture noire qu’on m’a pr\u00e9sent\u00e9 en grande c\u00e9r\u00e9monie : LE LIVRE ! Une page pour les recettes, une page pour les d\u00e9penses. Ecriture enfantine. Les additions sont faites \u00e0 la fin de chaque mois (mais pas toujours \u00e0 la fin de chaque page). Elles ont demand\u00e9 beaucoup de travail – car les chiffres ne sont pas tr\u00e8s bien plac\u00e9s les uns sous les autres – avec beaucoup de surcharges et de ratures. En g\u00e9n\u00e9ral, elles sont justes. A la fin de chaque mois tous les gars signent en arabe en fran\u00e7ais ou avec leur index. Il y a autant de beaux cachets ronds, bien align\u00e9s, que de signatures. Les recettes sont l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieures aux d\u00e9penses. <\/p>\n\n\n\n

– Alors, vous vous en tirez ? <\/p>\n\n\n\n

– Non, Monsieur. Ils ont demand\u00e9 100.000 DA (10 millions d’anciens francs) \u00e0 la C.A.D. (Caisse Alg\u00e9rienne de D\u00e9veloppement). Pourquoi ? \u00ab On est en retard pour la paye. On voudrait acheter un camion \u00bb. Je regarde de plus pr\u00e8s. Je demande quelques explications, la permission de fouiller dans un gros sous-main rempli de papiers. Je d\u00e9couvre qu’ils ont des dettes : journ\u00e9es de travail non pay\u00e9es, ardoises chez les fournisseurs, \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 Sociale. Mais ils ont aussi des cr\u00e9ances ; et m\u00eame, ultime r\u00e9serve dont on n’aime pas parler, un compte en banque ! Leurs cr\u00e9ances (quel boulot, pour en \u00e9tablir le montant approximatif ! ) repr\u00e9sentent au moins cinq fois leurs dettes. Je leur explique que dans leur d\u00e9nuement ils sont riches, qu’ils ont bien travaill\u00e9 et que si les collectivit\u00e9s qui ont fait appel \u00e0 eux les payaient, ils pourraient s’acheter un gros camion tout neuf. On va boire le caf\u00e9 (4). <\/p>\n\n\n\n

Mais seront-ils pay\u00e9s ? <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

C’est le moment de parler du deuxi\u00e8me souci de B.B. : l’organisation, l’administration. <\/p>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie est le pays des bureaux. Je n’ai Jamais vu pareille v\u00e9role bureaucratique. Toutes les administrations regorgent de personnel ; d’un personnel qui ne fout rien et ne sait rien. On ne peut m\u00eame pas parler de m\u00e9diocrit\u00e9 professionnelle. La nullit\u00e9 et la pr\u00e9tention sont g\u00e9n\u00e9rales. Tel agent que je connais bien et qui serait \u00e0 peine bon pour faire un mauvais garde-champ\u00eatre dans un village de 800 habitants, est candidat \u00e0 un poste de Directeur r\u00e9gional (pour le tiers de l’Alg\u00e9rie). Il est tr\u00e8s bien plac\u00e9 pour l’obtenir. En g\u00e9n\u00e9ral les gens les plus haut perch\u00e9s dans la hi\u00e9rarchie administrative sont professionnellement les plus nuls. Ils s’en vantent d’ailleurs : Quand on a des fonctions de commandement, vous disent-ils, on n’a pas besoin d’avoir les connaissances des agents d’ex\u00e9cution. Et bien entendu d\u00e8s qu’on poss\u00e8de une peau de bourrique ou l’\u00e9quivalent d’une peau de bourrique (certains agents passent leur temps \u00e0 collectionner de mirobolantes \u00e9quivalences qui leur valent je ne sais comment – souvent, un voyage myst\u00e9rieux \u00e0 Alger suffit – le B.E.P.C., la premi\u00e8re partie du bac, la deuxi\u00e8me partie), on y croit, on est un chef. Un Poujade se prendrait ici pour un Jean-Paul Sartre. Pour rien au monde le contr\u00f4leur-adjoint du 14e \u00e9chelon n’accepterait d’\u00eatre mis sur la m\u00eame ligne que celui du 18e. Nouvel aspect de la guerre 14-18 que je signale \u00e0 la verve de Brassens. <\/p>\n\n\n\n

Aucun souci d’efficacit\u00e9. Aucun sens de ses responsabilit\u00e9s. On a h\u00e9rit\u00e9 de l’Administration fran\u00e7aise un m\u00e9pris total de l’usager ou de l’assujetti. Le r\u00e8glement de compte est la r\u00e8gle de droit. L’arbitraire est roi. <\/p>\n\n\n\n

Et aussi l’esprit de clan. Rien \u00e0 faire pour transformer mon service en une sorte d’atelier coop\u00e9ratif. Impossible ou presque de fondre en une seule \u00e9quipe les gars qui \u00e9taient l\u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re, ceux qui ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s en f\u00e9vrier, ceux qui l’ont \u00e9t\u00e9 en mai ou en septembre. Les nouveaux sont r\u00e9guli\u00e8rement re\u00e7us et trait\u00e9s comme des chiens. On se d\u00e9bine, on se moucharde, on s’insulte, on se menace. <\/p>\n\n\n\n

Et je ne dis pas tout. Et je ne g\u00e9n\u00e9ralise pas. Les comptes rendus syndicaux qui paraissent dans la presse se font parfois l’\u00e9cho de querelles sordides : \u00ab Rien ne sert de mettre des b\u00e2tons dans les roues du camarade pour avancer ou pour se faire pr\u00e9valoir \u00bb ( 9-12-64). <\/p>\n\n\n\n

Ces remarques valent pour sensiblement plus de la moiti\u00e9 du personnel. Il y a des \u00e9l\u00e9ments sains, bien s\u00fbr, et de temps en temps des contacts r\u00e9confortants : les petits notables de village – un secr\u00e9taire de mairie, un gendarme – font souvent ce qu’ils peuvent avec le souci de prendre des d\u00e9cisions \u00e9quitables et avec une patience admirable. J’assiste parfois \u00e0 des palabres interminables pour r\u00e9gler par voie d’arbitrage des litiges de quatre sous. <\/p>\n\n\n\n

Il faut dire aussi que les traitements sont bas, largement amput\u00e9s par le fisc et tr\u00e8s irr\u00e9guli\u00e8rement pay\u00e9s ; des retards de plusieurs mois sont fr\u00e9quents. <\/p>\n\n\n\n

La lecture de la presse alg\u00e9rienne, surtout de la presse quotidienne, est aussi \u00e9c\u0153urante que la cuiller\u00e9e d’huile de foie de morue de mon enfance : <\/p>\n\n\n\n

\u00ab L’Alg\u00e9rie franchit un nouveau pas en avant dans la voie que le peuple s’est librement choisie. Ind\u00e9fectiblement engag\u00e9 dans la voie socialiste notre pays voit chaque jour ses aspirations se concr\u00e9tiser, ses r\u00e9alisations augmenter en nombre. \u00bb (20-8-64). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le militant est le vilebrequin du moteur qu’est une organisation quelle qu’elle soit. A ce titre, il est la plus importante, la plus robuste et la plus \u00e9nergique pi\u00e8ce du moteur… Le militant est l’action int\u00e9grale. Il se refuse \u00e0 l’activisme du verbe qui trompe, mystifie, pour finir par trahir. \u00bb (22-8-64). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Aujourd’hui, fr\u00e8res et amis sont nombreux \u00e0 partager notre enthousiasme dans ce nouveau d\u00e9part acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 du progr\u00e8s \u00e9conomique… En l’espace de deux ans, le pouvoir r\u00e9volutionnaire, pr\u00e9sid\u00e9 par Ben Bella, a su allier l’audace du r\u00e9alisme et souder harmonieusement le technique et l’humain. \u00bb (3-10-64).<\/p>\n\n\n\n

Etc., etc., etc. On lit \u00e7a dix fois par jour. Je ne connais pas de presse qui m\u00e9prise davantage ses lecteurs que la presse quotidienne alg\u00e9rienne. L’horripilant mercenaire qui vous vante \u00e0 la radio les m\u00e9rites de telle machine \u00e0 laver ou les vertus de tel ap\u00e9ritif est un ange de sinc\u00e9rit\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plupart des laquais de plume des quotidiens alg\u00e9riens. Par rapport \u00e0 ces gens-l\u00e0 – dont la plupart n’osent pas signer leurs papiers – M. Jean Nocher est \u00e9blouissant de probit\u00e9 candide. Aux actualit\u00e9s cin\u00e9matographiques, c’est pareil. A la radio que je n’ai pas le courage d’\u00e9couter on me dit que c’est pire. D\u00e8s que vous saisissez un journal vous \u00eates pris de fureur ou de torpeur. Aller au-del\u00e0 des gros titres exige un effort surhumain. Il faut le faire pourtant. On ne sait jamais. Il arrive en effet qu’on tombe parfois sur une fausse note ou un bout d’oreille. Mais la recherche en est aussi aust\u00e8re que le sont les longues heures de marche d’approche que doit souvent s’imposer le montagnard pour quelques minutes d’escalade. En fait presque personne ne s’y livre. J’ai d\u00e9j\u00e0 cont\u00e9 l’histoire de cet \u00e9ditorialiste qui avait ru\u00e9 dans les brancards. Personne dans mon entourage n’avait lu ses \u00e9ditoriaux. J’\u00e9tais le seul \u00e0 les avoir gard\u00e9s. Les dactylos ont eu beaucoup de travail pour faire tous les tirages demand\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Voici donc quelques fausses notes ou bouts d’oreille. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le socialisme utilis\u00e9 comme \u00e9tiquette peut n’avoir aucune signification puisqu’il peut aussi bien cautionner un r\u00e9gime semi-fasciste qu’un Etat f\u00e9odal ou une cr\u00e9ation de l’imp\u00e9rialisme. \u00bb (19-8- 1964). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il faut en finir avec les m\u00e9thodes qui consistent \u00e0 s’imposer d’en haut. et \u00e0 faire des syndicats une simple courroie de transmission.\u00bb (14-11-1964). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il existe \u00e9galement un autre courant qui veut user d’autoritarisme b\u00eate et imb\u00e9cile, je parle du centralisme d\u00e9mocratique. Nous le rejetons. \u00bb (Boumaza, 13-11-1964) (5). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab N’oublions pas que l’absence de confiance dans le peuple de certains pays a entra\u00een\u00e9 des erreurs sur le plan psychologique, des \u00e9checs sur le plan \u00e9conomique et politique, et qu’elle a emp\u00each\u00e9 l’adh\u00e9sion d\u00e9finitive \u00e0 la r\u00e9forme agraire. \u00bb (21-11- 1964). <\/p>\n\n\n\n

Ali Mahsas, ministre de !’Agriculture, s’adressant \u00e0 des militants : \u00ab Vous serez en butte \u00e0 l’incompr\u00e9hension des fr\u00e8res de l’Administration… La division des travailleurs d’un c\u00f4t\u00e9, des fonctionnaires de l’autre est une fausse notion… Le socialisme ne s’\u00e9difie pas par des mots dans les journaux, mais par des actions quotidiennes. \u00bb (24-11-1964). <\/p>\n\n\n\n

Jeunesse et union : \u00ab Il s’agit d’unification et non d’unicit\u00e9 de la jeunesse \u00e0 partir d’un d\u00e9nominateur commun qui est la construction pour le d\u00e9veloppement et le progr\u00e8s. \u00bb (26-11-1964). <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons certes un seul parti. Mais les risques implicites \u00e0 un tel syst\u00e8me sont limit\u00e9s par le fait que nous laissons le fellah et l’ouvrier administrer eux-m\u00eames leurs fermes et leurs usines. \u00bb (Ben Bella, 8-12-1964). <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

R\u00e9volution Africaine<\/em>, du 7 novembre 1964 a publi\u00e9 le texte d’une conf\u00e9rence de son ancien r\u00e9dacteur en chef, Mohamed Harbi, sur \u00ab le Parti et l’Etat \u00bb. J’en d\u00e9tache quelques phrases. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les couches privil\u00e9gi\u00e9es \u00e9limin\u00e9es de la sc\u00e8ne n’acceptent jamais de bon gr\u00e9 le sort qui leur est fait par la r\u00e9volution. Ceci met l’Etat dans l’obligation d’emp\u00eacher toute propagande, de r\u00e9primer toute action en faveur du pass\u00e9. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

De quelles \u00ab couches privil\u00e9gi\u00e9es\u00bb, de quel \u00ab pass\u00e9 \u00bb s’agit-il ? Des colons et de leurs collabos du pass\u00e9 colonialiste ? Tous les Alg\u00e9riens sont d’accord. Ils se sont battus pour \u00e7a et ils ont \u00e9limin\u00e9 tout \u00e7a. Toute propagande, toute action en faveur du pass\u00e9 colonialiste est impossible et impensable. <\/p>\n\n\n\n

S’agit-il des bourgeois, de la soci\u00e9t\u00e9 capitaliste ? Mais d’abord, la r\u00e9volution a-t-elle \u00e9t\u00e9 faite contre eux ? Les quinze cent mille chouhada dont on continue toujours \u00e0 ramasser les corps dans les djebels sont-ils morts en criant : Vive le Socialisme ? Et ensuite, est-ce que de nombreux bourgeois des villes ne sont pas au mieux avec le r\u00e9gime ? Est-ce que les terres des f\u00e9odaux des campagnes ont \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9es ? Les p\u00e9nitenciers construits un peu partout par les Fran\u00e7ais \u00e9taient, du temps de ces derniers, pleins d’Alg\u00e9riens patriotes. Ils le sont encore. Foutre en t\u00f4le les patriotes non benbellistes, c’est ce que les benbellistes appellent : r\u00e9primer toute action en faveur du pass\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab En Alg\u00e9rie cette pression du milieu adverse qui tend en fait \u00e0 subordonner le Parti \u00e0 l’Etat pour d\u00e9vier le cours de la r\u00e9volution puise sa force dans le manque de cadres, le monopole de la culture et de l’exp\u00e9rience d\u00e9tenu encore pour un certain temps par des \u00e9l\u00e9ments hostiles au socialisme. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce \u00e0 dire ? Qu’il y a dans l’appareil de l’Etat des saboteurs et des attentistes, que l’action du Parti est contrari\u00e9e ? C’est certain et, dans de nombreux cas, c’est heureux. Que le Parti en \u00e9prouve de l’inqui\u00e9tude, il a raison. Mais s’il s’imagine que lorsqu’il aura des cadres socialistes il aura \u00e9cart\u00e9 le danger, il a tort. C’est au contraire de l’analphab\u00e9tisme politique des masses que Ben Bella et le gang d’aventuriers, de maquereaux et de chacals qui l’entourent tirent leur force, car lorsque les Alg\u00e9riens sauront ce qu’est le socialisme, le r\u00e9gime de B.B. ne p\u00e8sera pas lourd. J’ai \u00e0 r\u00e9pondre tous les jours \u00e0 des questions comme celles-ci : Dites-nous ce qu’est le socialisme ; dites-nous la diff\u00e9rence qu’il y a entre le socialisme et le capitalisme ; dites-nous s’il est vrai qu’il peut exister une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l’homme n’exploite plus l’homme ? <\/p>\n\n\n\n

Quand, en deux ans, on n’est pas foutu, dans un pays o\u00f9 il y a des millions de bras inemploy\u00e9s, de donner du travail \u00e0 20.000 ouvriers, quand on abandonne \u00e0 la charit\u00e9 am\u00e9ricaine le soin d’emp\u00eacher le quart de la population du pays de mourir de faim (6) on sait bien qu’on ne peut pas \u00eatre populaire et que ce n’est que par la force qu’on peut se maintenir au pouvoir. Et l’on remplit ses casernes et l’on dresse une arm\u00e9e de m\u00e9tier, et l’on recrute des flics et des para-flics. <\/p>\n\n\n\n

Dans son num\u00e9ro de novembre 1964, la revue de la Commission africaine de la IVe Internationale (Sous le Drapeau du Socialisme<\/em>, 10, cit\u00e9 Lesnier, Clamart) qui se vend encore librement en Alg\u00e9rie (la malfaisance du r\u00e9gime est heureusement souvent temp\u00e9r\u00e9e par le jemenfoutisme g\u00e9n\u00e9ral) r\u00e9clame un statut des communes populaires d\u00e9mocratiquement autog\u00e9r\u00e9es (elle peut \u00ab courir \u00bb, nous en sommes toujours au r\u00e9gime des d\u00e9l\u00e9gations sp\u00e9ciales sur un mod\u00e8le tr\u00e8s vichyssois) et une d\u00e9mocratisation du Parti ; elle d\u00e9nonce la dictature du Parti sur les masses et la dictature d’une direction bonapartiste sur le Parti ; elle appelle les syndicats \u00e0 d\u00e9fendre les travailleurs contre les abus, les carences et les m\u00e9faits de leur propre (?) Etat et \u00e0 sauvegarder l’autogestion ; elle d\u00e9nonce aussi les risques d’alt\u00e9ration de la forme et du contenu m\u00eame du socialisme, le risque \u00e9galement de voir le r\u00e9gime se renverser par un coup d’Etat sans que les masses le d\u00e9fendent. <\/p>\n\n\n\n

B.B. est parfaitement conscient de ce dernier risque ; il sait tr\u00e8s bien que le visage de son \u00ab socialisme \u00bb n’est pas particuli\u00e8rement riant pour les masses alg\u00e9riennes. Et ce n’est pas pour intimider le roi du Maroc, m’a dit un S\u00e9tifien, que cent tanks flambant neufs, roucoulants messagers du co-existentialisme sovi\u00e9tique, stationnaient l’autre dimanche \u00e0 dix heures du matin dans les rues de S\u00e9tif. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Lecture d’un num\u00e9ro (celui d’octobre-novembre 1964 de la revue Partisans <\/em>(Masp\u00e9ro, 1, place Paul-Painlev\u00e9, Paris). Je r\u00e2le et prends la plume pour me soulager. Voil\u00e0 ce que \u00e7a donne ou, plus exactement, ce que \u00e7a aurait donn\u00e9, car je n ai pas eu l’occasion de faire passer ma lettre. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Partisans <\/em>\u00bb ! Votre titre est bien mauvais, bien cucu. J’ai voulu quand m\u00eame vous t\u00e2ter apr\u00e8s la lecture du bouquin de Chaliand \u00ab L’Alg\u00e9rie est-elle socialiste ? \u00bb dont le titre n’est pas meilleur. Quant au contenu ! Vous les progressistes-suivistes, n’avez jamais \u00e9t\u00e9 capables que de poser, timidement, des questions. Quand aurez-vous fini de serrer les fesses ? Bon Dieu, d\u00e9cidez-vous \u00e0 lever le doigt : \u00ab Monsieur, je peux sortir ? \u00bb Et soulagez-vous ! <\/p>\n\n\n\n

L’Egypte nass\u00e9rienne<\/em> d’Hassan Riad : livre \u00ab exceptionnel \u00bb, \u00ab magistral \u00bb nous dit Chaliand. Du coup, je n’ai presque plus envie de le lire. Et pourtant ! Mais que c’est irritant ce ton \u00ab ancien combattant couvert de gloire \u00bb apr\u00e8s les d\u00e9sastres politiques accumul\u00e9s par la gauche occidentale depuis un demi-si\u00e8cle. <\/p>\n\n\n\n

Et Pallordet et son syndicalisme \u00ab \u00e9l\u00e9mentaire \u00bb, et son \u00ab Etat bourgeois expression concentr\u00e9e du capital \u00bb ! Il y a en Alg\u00e9rie \u00ab socialiste \u00bb des salari\u00e9s du secteur public qui ne sont pas pay\u00e9s depuis cinq mois (et parfois m\u00eame depuis beaucoup plus longtemps). Pas question, veuillez m’en croire, de revendiquer, Pallordet ! <\/p>\n\n\n\n

Une seule page r\u00e9confortante (sur quatre-vingts), celle r\u00e9dig\u00e9e par vos lecteurs. Un de ceux-ci, de Cannes, tr\u00e8s int\u00e9ressant, vous trouve \u00ab ennuyeux\u00bb. Nous, d’ici, on vous trouve navrants. Un autre, un voisin d’Annaba, que je salue fraternellement, justement agac\u00e9 par votre concours du leader \u00ab le plus sympathique \u00bb (sans blague ! ) doit vous rappeler qu’ \u00ab il y a le peuple \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Comme on partage ici cet agacement, surtout quand on a d\u00e9j\u00e0 lu ailleurs un Daniel Gu\u00e9rin s’\u00e9garant \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la sagesse (sic), l’asc\u00e9tisme (resic), de tel grand Africain (reresic). <\/p>\n\n\n\n

Qui poussera le hurlement d’indignation que nous attendons ici ? <\/p>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie est-elle libre ? Non ! <\/p>\n\n\n\n

Promesses : <\/em><\/p>\n\n\n\n

21 novembre 1964 : \u00ab Avant le Ramadan, tous les anciens moudjahidine occuperont un emploi. \u00bb (Mohand Ou El Hadj). <\/p>\n\n\n\n

14 d\u00e9cembre 1964 : \u00ab Nous liquiderons tous les bidonvilles d’ici demain. \u00bb (Ben Bella). <\/p>\n\n\n\n

… et r\u00e9alisations : <\/em><\/p>\n\n\n\n

8 octobre 1964 : \u00ab La Direction Nationale des Chemins de Fer Alg\u00e9riens, apr\u00e8s deux ann\u00e9es d’\u00e9tudes a \u00e9labor\u00e9 un plan de travail et organis\u00e9 des cours du soir. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Abu CHENAF<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

1) Je pourrais en dire tout autant de celle que d\u00e9crit Andr\u00e9 Carrel dans Humanit\u00e9-Dimanche<\/em> (\u00ab Ben Bella m’a dit \u00bb, n\u00b0 du 6 d\u00e9cembre 1964) en puisant aux m\u00eames sources. <\/p>\n\n\n\n

2) Un officier d’artillerie de l’A.N.P. parlant de ses conseillers russes : \u00ab Ils ont des spoutniks, mais ce sont des sauvages \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

3) Il lui a aussi d\u00e9clar\u00e9 ceci : \u00ab Notre ambition est d’exercer un peu plus de pression sur ceux dont l’estomac est trop rempli \u00bb. Dans la bouche de cet \u00ab asc\u00e8te \u00bb (Daniel Gu\u00e9rin dixit<\/em>) joufflu, le mot est beau. <\/p>\n\n\n\n

4) Toutes les entreprises autog\u00e9r\u00e9es ne sont pas prosp\u00e8res. Je crois avoir d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 d’une entreprise pilote que l’on montre aux d\u00e9l\u00e9gations \u00e9merveill\u00e9es ; son d\u00e9ficit atteint 65 % de son chiffre d’affaires. Une autre : de mai 1963 \u00e0 octobre 1964, le pourcentage des traitements pay\u00e9s aux mensuels (employ\u00e9s de bureau) par rapport aux salaires des ouvriers horaires est pass\u00e9 de moins de 4 % \u00e0 plus de 25 %. <\/p>\n\n\n\n

5) Le m\u00eame d\u00e9clarera le 2 d\u00e9cembre : \u00ab Il ne faut pas oublier que le client a toujours raison et que le principal client c’est l’Etat \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

6) Tout en proclamant : \u00ab Notre R\u00e9volution c’est la guerre implacable contre l’humiliation Qui fait tendre la main aux hommes pour mendier et plier le genou aux enfants pour cirer \u00bb .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article d’Abu Chenaf paru dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 200, janvier 1965, p. 20-23. Le Monde, qui fait souvent assaut de complaisance \u00e0 l’\u00e9gard du r\u00e9gime de B.B., avec l’Humanit\u00e9 et aussi avec certains milieux catholiques alg\u00e9riens (je ne dis pas avec La Croix qui est au contraire un des rares journaux \u00e0 donner de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[45,3368,94,112,247,1220,457,558,658,1088],"class_list":["post-6229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revues","tag-45","tag-abu-chenaf","tag-ahmed-ben-bella","tag-algerie","tag-bureaucratie","tag-etat","tag-france","tag-independance","tag-la-revolution-proletarienne","tag-socialisme"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1Ct","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10027,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/09\/28\/retour-sur-la-fabrique-du-musulman\/","url_meta":{"origin":6229,"position":0},"title":"Retour sur \u00ab\u00a0La Fabrique du Musulman\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"28\/09\/2020","format":false,"excerpt":"Un entretien in\u00e9dit au sujet de mon premier ouvrage, La Fabrique du Musulman (Libertalia, 2017), vient d'\u00eatre publi\u00e9 par La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 810, septembre 2020, p. 7-10. En voici les premi\u00e8res lignes : Cette interview de notre camarade Nedjib Sidi Moussa, r\u00e9alis\u00e9e au cours de l'\u00e9t\u00e9 2017, n'a jamais\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/libertalia-lafabriquedumusulman-couv_web_rvb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/libertalia-lafabriquedumusulman-couv_web_rvb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/libertalia-lafabriquedumusulman-couv_web_rvb.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":23796,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/07\/31\/landau-15\/","url_meta":{"origin":6229,"position":1},"title":"Kurt Landau : Le tournant estropi\u00e9 du P.C. allemand","author":"SiNedjib","date":"31\/07\/2024","format":false,"excerpt":"Article de Kurt Landau paru dans La Lutte de classes, 4e ann\u00e9e, n\u00b0 28-29, f\u00e9vrier-mars 1931, p. 168-171 Le d\u00e9veloppement politique des derniers mois a tromp\u00e9 l'espoir du centrisme et a motiv\u00e9 un certain \u00ab tournant \u00bb de sa part. Apr\u00e8s le grand succ\u00e8s \u00e9lectoral du 14 septembre, la direction\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-Lutte-de-classes-fevrier-mars-1931.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19831,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/09\/17\/retour-a-lest\/","url_meta":{"origin":6229,"position":2},"title":"Retour \u00e0 l’Est","author":"SiNedjib","date":"17\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Mon dernier article intitul\u00e9 \u201cRetour \u00e0 l'Est\u201d vient de para\u00eetre dans\u00a0La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 822 (septembre 2023), p. 15-16 Grilles de l'ancien chantier naval L\u00e9nine de Gdansk (Photo : N. Sidi Moussa, 2023) En voici les premi\u00e8res lignes : Si je devais expliquer pourquoi j\u2019ai choisi Gda\u0144sk, Budapest et Prague\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230423_140931_6512-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":14092,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/09\/21\/20-ans-apres-le-printemps-noir-en-kabylie\/","url_meta":{"origin":6229,"position":3},"title":"20 ans apr\u00e8s le \u00ab\u00a0Printemps noir\u00a0\u00bb en Kabylie","author":"SiNedjib","date":"21\/09\/2021","format":false,"excerpt":"Mon dernier article intitul\u00e9 \u201c20 ans apr\u00e8s le \u2018Printemps noir\u2019 en Kabylie\u201d vient de para\u00eetre dans\u00a0La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 814, septembre 2021, p. 17-19. Il s'agit du texte de mon intervention \u00e0 la rencontre \"C\u00e9l\u00e9brons la Commune\" organis\u00e9e le 30 mai \u00e0 Montreuil. En voici les premi\u00e8res lignes : Une\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/couv-de-rp814pageapage.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11699,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/03\/04\/henri-dumoulin-algerie-la-revolution-enrayee\/","url_meta":{"origin":6229,"position":4},"title":"Henri Dumoulin : Alg\u00e9rie, la r\u00e9volution enray\u00e9e","author":"SiNedjib","date":"04\/03\/2021","format":false,"excerpt":"Article d'Henri Dumoulin paru dans L'Internationale, n\u00b0 36, septembre 1965, p. 6 Notre num\u00e9ro de juillet ainsi que le num\u00e9ro 25 de Quatri\u00e8me Internationale ont \u00e9t\u00e9 saisis \u00e0 Alger. Nous ne sommes d'ailleurs pas les seuls organes dans ce cas. M\u00eame Le Monde, qui avait publi\u00e9 des articles de Legris\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LInternationale-septembre-1965.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6534,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/12\/01\/internationalisme\/","url_meta":{"origin":6229,"position":5},"title":"Alg\u00e9rie-France : Affirmer un internationalisme r\u00e9volutionnaire","author":"SiNedjib","date":"01\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Mon dernier article intitul\u00e9 \"Alg\u00e9rie-France : Affirmer un internationalisme r\u00e9volutionnaire\" vient de para\u00eetre dans La R\u00e9volution prol\u00e9tarienne, n\u00b0 807 (d\u00e9cembre 2019), p. 7 On trouvera \u00e9galement dans ce num\u00e9ro (p. 24-25) une recension sign\u00e9e St\u00e9phane Julien du recueil Adresse aux r\u00e9volutionnaires d'Alg\u00e9rie et de tous les pays (et autres textes)\u2026","rel":"","context":"Dans "publications"","block_context":{"text":"publications","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/revolutionproletarienne.files.wordpress.com\/2019\/11\/une_rp807page-a-page.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21079,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6229\/revisions\/21079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}