{"id":6515,"date":"2019-11-23T14:11:39","date_gmt":"2019-11-23T13:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sinedjib.com\/?p=6515"},"modified":"2024-01-09T22:03:44","modified_gmt":"2024-01-09T21:03:44","slug":"ne-votons-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/11\/23\/ne-votons-pas\/","title":{"rendered":"Ne votons pas !"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e9claration du Groupe du R\u00e9veil anarchiste parue dans <\/strong>Le R\u00e9veil socialiste-anarchiste<\/strong><\/a><\/em>, n\u00b0 293, 12 novembre 1910.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Travailleurs, <\/p>\n\n\n\n

Dans la com\u00e9die \u00e9lectorale, qui va se jouer une fois de plus, voulez-vous comme \u00e0 l’ordinaire \u00eatre les comparses \u00e0 la suite des candidats multicolores au r\u00f4le plus ou moins important et se disputant l’honneur de se \u00ab\u00a0d\u00e9vouer\u00a0\u00bb \u00e0 la chose publique ?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e vous renouvelez un Conseil quelconque, et quelques jours avant celui du vote, une bande de qu\u00e9mandeurs, de flatteurs et surtout de menteurs s’adressent \u00e0 vous, pour vous rappeler que vous \u00eates le peuple souverain, dont toute la souverainet\u00e9 se r\u00e9sume dans le suffrage par lequel vous vous donnez des ma\u00eetres, qui escamotent ensuite tous vos droits. Par quel incroyable aveuglement la m\u00eame grossi\u00e8re tromperie peut-elle ainsi se r\u00e9p\u00e9ter toujours, malgr\u00e9 les d\u00e9ceptions, les violences et les trahisons que les gouvernants de tous les partis ont r\u00e9serv\u00e9es au peuple ? <\/p>\n\n\n\n

Tout d’abord, c’est une erreur que de voir dans les candidats des diff\u00e9rentes listes se ruant \u00e0 la conqu\u00eate de l’assiette au beurre des ennemis <\/em>; ce ne sont en r\u00e9alit\u00e9 que des concurrents<\/em>, complices les uns des autres dans l’exploitation politique du pays. De m\u00eame qu’industriels et commer\u00e7ants, malgr\u00e9 la concurrence, finissent par s’entendre entre eux, les politiciens sont tous li\u00e9s par un int\u00e9r\u00eat commun et sous leurs luttes apparentes se cache la solidarit\u00e9 bien r\u00e9elle d’hommes jouissant d’une situation privil\u00e9gi\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Bien plus, la plupart de ces individus qui affirment vouloir se donner enti\u00e8rement au mandat qu’ils sollicitent, se h\u00e2teront d’y renoncer d\u00e8s qu’ils pourront obtenir une place ou une sin\u00e9cure quelconque. Leur but n’est donc pas de servir le peuple, mais de s’en servir pour arriver plus vite \u00e0 \u00e9marger au budget de l’Etat. <\/p>\n\n\n\n

Ouvriers, Camarades, <\/p>\n\n\n\n

Il n’est pas possible que vous continuiez \u00e0 vous faire des illusions sur la valeur du bulletin de vote. Tous les pouvoirs ne peuvent aboutir qu’\u00e0 la d\u00e9fense des propri\u00e9taires contre les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s, des privil\u00e9gi\u00e9s contre les opprim\u00e9s. L’ordre l\u00e9gal dont tous les partis se d\u00e9clarent soucieux, n’est autre chose que le respect et l’acceptation de toutes les iniquit\u00e9s commises contre vous. La sympathie que les \u00e9lus affirment \u00e9prouver pour la masse travailleuse, cesse aussit\u00f4t que celle-ci r\u00e9clame la moindre partie de ce qui lui est d\u00fb. Rappelez-vous que dans les conflits \u00e9conomiques, ce sont toujours les ouvriers frapp\u00e9s et condamn\u00e9s, qui ont l\u00e9galement <\/em>tort, car la loi ne peut reconna\u00eetre et d\u00e9fendre que les int\u00e9r\u00eats \u00e9tablis et les droits acquis contre les int\u00e9r\u00eats et les droits nouveaux dont la foule acquiert peu \u00e0 peu la conscience. Les institutions actuelles visant surtout \u00e0 la d\u00e9fense, au maintien et au d\u00e9veloppement de l’exploitation du travail par les classes nanties, tout mouvement d’\u00e9mancipation et de progr\u00e8s ne peut avoir qu’un caract\u00e8re extra-l\u00e9gal, accompli non pas en collaboration avec les dirigeants, mais contre eux. Les soi-disant lois de protection ouvri\u00e8re, viol\u00e9es syst\u00e9matiquement dans ce qu’elles peuvent avoir d’utile pour nous, servent d’autre part \u00e0 augmenter les attributions et les fonctions de l’Etat, tout en restreignant chaque jour notre libert\u00e9 d’action. Une libert\u00e9 m\u00eame partielle devient, d’ailleurs, pour nos ma\u00eetres une licence d\u00e8s qu’elle ne favorise pas leurs privil\u00e8ges de classe. Voyez ce qui en est pour le droit de gr\u00e8ve, d\u00e9sormais refus\u00e9 \u00e0 tous les ouvriers et employ\u00e9s des services publics. <\/p>\n\n\n\n

Quel a donc \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le des autorit\u00e9s dans toutes les luttes que nous avons d\u00fb soutenir au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour emp\u00eacher que notre situation \u00e9conomique n’empir\u00e2t avec le rench\u00e9rissement de la vie ? Assurer si possible l’exploitation des patrons, d’abord ; h\u00e2ter l’\u00e9crasement des salari\u00e9s, ensuite, par les menaces, les pressions et les pers\u00e9cutions polici\u00e8res et autres, car toute tentative de diminuer notre mis\u00e8re rev\u00eat forc\u00e9ment un caract\u00e8re de d\u00e9sordre dans une soci\u00e9t\u00e9 dont toute la vie \u00e9conomique et politique est bas\u00e9e sur cette mis\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement genevois n’avouait-il pas que si pour appuyer la Compagnie du P.-L.-M. au moment de la gr\u00e8ve, il avait tol\u00e9r\u00e9 sur territoire genevois des militaires fran\u00e7ais en activit\u00e9 de service, le gouvernement fran\u00e7ais \u00e0 son tour avait tol\u00e9r\u00e9, lors de la derni\u00e8re gr\u00e8ve des tramways, des miliciens suisses en armes \u00e0 Annemasse ? Ainsi les arm\u00e9es soit-disant institu\u00e9es pour la d\u00e9fense de la patrie, servent \u00e0 la protection internationale de l’exploitation capitaliste pour laquelle les fronti\u00e8res n’existent d\u00e9j\u00e0 plus. Et vous iriez par votre vote sanctionner cet \u00e9tat de choses ? Quels que soient les candidats que vous appuierez, vous donnerez en votant votre adh\u00e9sion au r\u00e9gime qui nous est impos\u00e9, sans avoir m\u00eame l’espoir d’une modification quelque peu importante, puisque vous savez \u00e0 n’en pas douter que les \u00e9lections pacifiques donnent toujours le pouvoir aux vieux partis conservateurs. <\/p>\n\n\n\n

Travailleurs, <\/p>\n\n\n\n

Certains soi-disant socialistes en mal de d\u00e9putation, nous objecteront : \u2014 \u00ab\u00a0Faut-il donc laisser tout faire, sans opposition aucune ? \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Rien de plus ridicule que la fameuse opposition parlementaire, que l’on sait toujours vaincue \u00e0 l’avance. Elle ne sert qu’\u00e0 l\u00e9gitimer toutes les mesures que le pouvoir l\u00e9gislatif est fatalement amen\u00e9 \u00e0 prendre contre le peuple, car elles ne l’auront \u00e9t\u00e9 que sur une base et moyennant des formes consacr\u00e9es par le suffrage populaire lui-m\u00eame. Une opposition efficace ne peut \u00eatre d’initiative parlementaire, mais elle doit venir de la foule elle-m\u00eame et s’affirmer ailleurs que dans les parlements. Les \u00e9lecteurs confiants dans l’oeuvre des \u00e9lus attendent d’une d\u00e9putation ce qui ne peut r\u00e9sulter que de leur propre action directe. En admettant m\u00eame la parfaite honn\u00eatet\u00e9 des repr\u00e9sentants, il est \u00e9vident que quelques hommes ne pourront nous procurer ce qu’il nous serait bien plus facile d’obtenir nous-m\u00eames, qui, \u00e9tant le grand nombre, pouvons \u00eatre la force. <\/p>\n\n\n\n

La conqu\u00eate \u00e0 laquelle nous devons viser n’est d’ailleurs pas celle du pouvoir. Nous n’aurons jamais \u00e0 passer notre vie \u00e0 l’H\u00f4tel de Ville, mais bien dans les usines, les ateliers, les fabriques, les chantiers, les champs, partout o\u00f9 l’on travaille, produit et cr\u00e9e. Et c’est \u00e0 conqu\u00e9rir pour nous la terre, les machines, l’outillage, les mati\u00e8res premi\u00e8res que nous devons nous pr\u00e9parer pour soustraire notre travail \u00e0 toute exploitation et \u00e0 toute autorit\u00e9, h\u00e2tant ainsi l’av\u00e8nement d’un nouveau monde de bien-\u00eatre et de libert\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Ouvriers, Camarades, <\/p>\n\n\n\n

Voter c’est reconna\u00eetre son esclavage ; <\/p>\n\n\n\n

Voter c’est abdiquer tous ses droits dans les mains de quelques politiciens ; <\/p>\n\n\n\n

Voter c’est permettre aux classes nanties de l\u00e9gitimer leurs iniquit\u00e9s par la sanction du suffrage universel ; <\/p>\n\n\n\n

Voter c’est trahir la cause de l’\u00e9mancipation populaire pour se rallier au r\u00e9gime capitaliste. <\/p>\n\n\n\n

Travailleurs, abstenez-vous ! L’arme du bulletin de vote sera toujours nulle pour la d\u00e9fense de vos int\u00e9r\u00eats, et bien qu’elle ait \u00e9t\u00e9 forg\u00e9e par eux et tout \u00e0 leur avantage, vos ma\u00eetres ne s’en contentent point pour maintenir leur domination et recourent de plus en plus \u00e0 la force arm\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Faites-en de m\u00eame \u00e0 l’occasion, et d\u00e9sertez les urnes ! <\/p>\n\n\n\n

GROUPE DU REVEIL ANARCHISTE<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9claration du Groupe du R\u00e9veil anarchiste parue dans Le R\u00e9veil socialiste-anarchiste, n\u00b0 293, 12 novembre 1910. Travailleurs, Dans la com\u00e9die \u00e9lectorale, qui va se jouer une fois de plus, voulez-vous comme \u00e0 l’ordinaire \u00eatre les comparses \u00e0 la suite des candidats multicolores au r\u00f4le plus ou moins important et se disputant l’honneur de se \u00ab\u00a0d\u00e9vouer\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[17,2885,1688,344,1302,182,3277,3297,3301],"class_list":["post-6515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-17","tag-abstentionnisme","tag-boycott","tag-democratie","tag-elections","tag-emancipation-2","tag-le-reveil-socialiste-anarchiste","tag-representation","tag-suffrage-universel"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-1H5","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13179,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/07\/01\/errico-malatesta-socialisme-et-parlementarisme\/","url_meta":{"origin":6515,"position":0},"title":"Errico Malatesta : Socialisme et parlementarisme","author":"SiNedjib","date":"01\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Article d'Errico Malatesta paru dans Le R\u00e9veil communiste-anarchiste, n\u00b0 677, 17 octobre 1925 Comment peut-on \u00e9lire des socialistes au parlement ? La majorit\u00e9 des \u00e9lecteurs n'est pas socialiste, m\u00eame dans un arrondissement \u00e9lectoral qui serait cr\u00e9\u00e9 express\u00e9ment, car si elle l'\u00e9tait, elle n'aurait pas besoin de nommer des d\u00e9put\u00e9s et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Le-Reveil-communiste-anarchiste-17-octobre-1925.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4553,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/12\/11\/malatesta-3\/","url_meta":{"origin":6515,"position":1},"title":"Errico Malatesta : Anarchistes et \u00e9lections","author":"SiNedjib","date":"11\/12\/2018","format":false,"excerpt":"Article d'Errico Malatesta paru dans Le R\u00e9veil anarchiste, n\u00b0 885, 4 novembre 1933. \u00a0 \u00a0 Derni\u00e8rement des camarades nous ont propos\u00e9 de discuter cette question : S'abstenir ou voter ? A vrai dire elle nous paraissait d\u00e9finitivement tranch\u00e9e pour tout anarchiste, mais il y avait sans doute int\u00e9r\u00eat \u00e0 reprendre\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Le-R%C3%A9veil-anarchiste-4-novembre-1933-195x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19783,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2023\/09\/14\/camarades-proletaires\/","url_meta":{"origin":6515,"position":2},"title":"Camarades ! Prol\u00e9taires !","author":"SiNedjib","date":"14\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Manifeste de la F\u00e9d\u00e9ration allemande des anarchistes communistes paru dans Le R\u00e9veil communiste-anarchiste, ann\u00e9e XIX, n\u00b0 505, 25 janvier 1919, p. 2 Un groupe de soldats brandissant le drapeau rouge, le 9 novembre \u00e0 la porte de Brandebourg (Source) Le manifeste suivant a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pandu en Allemagne : Apr\u00e8s cinquante\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8b\/Bundesarchiv_Bild_183-B0527-0001-810%2C_Berlin%2C_Brandenburger_Tor%2C_Novemberrevolution.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8b\/Bundesarchiv_Bild_183-B0527-0001-810%2C_Berlin%2C_Brandenburger_Tor%2C_Novemberrevolution.jpg 1x, https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8b\/Bundesarchiv_Bild_183-B0527-0001-810%2C_Berlin%2C_Brandenburger_Tor%2C_Novemberrevolution.jpg 1.5x"},"classes":[]},{"id":5888,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/06\/12\/gogelia\/","url_meta":{"origin":6515,"position":3},"title":"Georgi Gogelia : Ennemis du socialisme (Choses de Russie)","author":"SiNedjib","date":"12\/06\/2019","format":false,"excerpt":"Article de Georgi Gogelia dit K. Iliachvili paru dans Le R\u00e9veil socialiste-anarchiste, n\u00b0 125, 8 avril 1905. Une chose nous attriste profond\u00e9ment, c'est de voir les anarchistes devenir constitutionnalistes et r\u00e9publicains, sous pr\u00e9texte qu'il est inopportun de parler d'anarchie \u00e0 l'heure qu'il est en Russie. Ainsi le camarade Jean Grave\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Le-r%C3%A9veil-socialiste-anarchiste-8-avril-1905.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3990,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/08\/17\/malatesta-2\/","url_meta":{"origin":6515,"position":4},"title":"Errico Malatesta : Anarchisme et amoralisme","author":"SiNedjib","date":"17\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Article d'Errico Malatesta paru dans Le R\u00e9veil anarchiste, n\u00b0 906, 8 septembre 1934 Le nombre de ceux qui se disent anarchistes est tellement grand aujourd'hui et sous le nom d'anarchie on expose des doctrines tellement divergentes et contradictoires, que nous aurions vraiment tort de nous \u00e9tonner lorsque le public, nullement\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Le-R%C3%A9veil-anarchiste-8-septembre-1934.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6103,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/07\/10\/malatesta-23\/","url_meta":{"origin":6515,"position":5},"title":"Errico Malatesta : Le principe d’organisation","author":"SiNedjib","date":"10\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Article d'Errico Malatesta paru dans Le R\u00e9veil socialiste-anarchiste, n\u00b0 293, 12 novembre 1910. Portrait of Errico Malatesta (Santa Maria Capua Vetere, 1853-Rome, 1932), Italian anarchist. Il y a des anarchistes qui, tout en admettant que les hommes doivent s'organiser pour la d\u00e9fense de leurs id\u00e9es et de leurs int\u00e9r\u00eats, voient\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Malatesta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Malatesta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Malatesta.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Malatesta.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21111,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions\/21111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}