{"id":8453,"date":"2020-05-17T13:16:48","date_gmt":"2020-05-17T11:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=8453"},"modified":"2024-01-10T20:29:13","modified_gmt":"2024-01-10T19:29:13","slug":"lmarmite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/05\/17\/lmarmite\/","title":{"rendered":"La marmite bout, l’eau risque de d\u00e9border"},"content":{"rendered":"\n

Articles parus dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte<\/a><\/em>, n\u00b0 2, juillet-ao\u00fbt 1976, p. 1-4<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

La Charte a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0vot\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0adopt\u00e9e\u00a0\u00bb. Est-ce-que l’Alg\u00e9rie de la Charte est diff\u00e9rente de celle d’avant ? Est-ce que la nature de l’Etat bourgeois a chang\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

– Le capital en crise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus que jamais, aujourd’hui, la bourgeoisie alg\u00e9rienne exploite. De tous les c\u00f4t\u00e9s, le pouvoir d’achat, le niveau de vie des masses est attaqu\u00e9. L’inflation est estim\u00e9e \u00e0 20 % par la presse \u00e0 la solde du r\u00e9gime. Le temps hebdomadaire de travail est pass\u00e9 de 40 \u00e0 44 heures. Le manque de produits alimentaires de base mis sur le march\u00e9 est chronique. Deux millions de travailleurs sont contraints au ch\u00f4mage. De fait, le capitalisme est en crise en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

– Remont\u00e9e des luttes ouvri\u00e8res<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 l’absence des libert\u00e9s les plus \u00e9l\u00e9mentaires, malgr\u00e9 la r\u00e9pression f\u00e9roce du r\u00e9gime militaro-policier de Boumedi\u00e8ne, les travailleurs ripostent. Divers faits attestent du r\u00e9veil incontestable de la classe ouvri\u00e8re. Plus de 70 entreprises se sont mises en gr\u00e8ve depuis janvier 1975. Des luttes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 nationale de sid\u00e9rurgie (SNS), \u00e0 Alger avec les dockers du port, \u00e0 la Sonacome (construction m\u00e9canique), et \u00e0 la Sonitex (textile). D’une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les travailleurs luttaient contre les salaires trop bas et les licenciements.<\/p>\n\n\n\n

Dans bien des cas, les exploiteurs avides ont d\u00fb reculer. Les signes avants-coureurs de temp\u00eates en Alg\u00e9rie ne manquent pas.<\/p>\n\n\n\n

Fin mai, \u00e0 Ain Be\u00efda dans les Aur\u00e8s, ont eu lieu de v\u00e9ritables \u00e9meutes populaires. Au court d’un match de football, les spectateurs, m\u00e9contents de l’arbitrage, contestent. La police intervient pour mettre de \u00a0\u00bbl’ordre\u00a0\u00bb, et deux spectateurs sont abattus de sang froid. La foule d\u00e9cha\u00een\u00e9e envahit le terrain, et, \u00e0 coup de pierres et de b\u00e2tons, se bat avec les forces de r\u00e9pression. Les combats se poursuivent dans la rue. La mairie, le commissariat sont saccag\u00e9s, puis incendi\u00e9s. On fait la chasse \u00e0 l’uniforme. Tard dans la nuit du dimanche 23 mai, la foule tenait encore t\u00eate aux forces de r\u00e9pression, police, gendarmerie, militaires venus de Batna. Le lendemain r\u00e9gnait dans la ville une atmosph\u00e8re de gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale spontan\u00e9ment d\u00e9clench\u00e9e. Des slogans hostiles au pouvoir sont scand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

– Exploitation et d\u00e9magogie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’eau de la marmite bout, et \u00e7a risque de d\u00e9border. Le r\u00e9gime \u00ab\u00a0socialiste\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb a eu besoin d’une grande campagne d’endoctrinement id\u00e9ologique. Il a pondu la Charte. Il a commenc\u00e9 par nous pr\u00e9senter l’\u00e9tatisation de l’\u00e9conomie comme une mesure socialiste. En r\u00e9alit\u00e9, ce n’est qu’une solution de survie pour le capital. Elle se r\u00e9alise par une intervention plus ou moins despotique de l’Etat qui se fait le repr\u00e9sentant de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral pour le capital national, au d\u00e9triment de certains int\u00e9r\u00eats particuliers.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 la gestion \u00ab\u00a0socialiste\u00a0\u00bb des entreprises, la \u00ab\u00a0r\u00e9volution agraire\u00a0\u00bb ; il s’agit de faire g\u00e9rer leur propre exploitation aux travailleurs et aux paysans pauvres. Et maintenant, avec la Charte, le pouvoir est dit aux travailleurs. D’abord, un d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9. Soulignons qu’il a d\u00e9pass\u00e9 dans une certaine mesure le cadre fix\u00e9 par le pouvoir.<\/p>\n\n\n\n

On a vu El Moudjahid<\/em> (journal \u00e0 la solde des capitalistes), regretter la violence de certains d\u00e9bats. L’UGTA (syndicat du m\u00eame pouvoir), a d\u00e9nonc\u00e9 l’ouvri\u00e9risme et le gauchisme. Ce d\u00e9bat devait permettre officiellement la discussion et la modification de l’avant-projet. Qu’en est-il ?<\/p>\n\n\n\n

Comme dit le dicton populaire : \u00ab\u00a0il te demande ton avis pour mieux passer outre\u00a0\u00bb. L’Islam est pass\u00e9 religion d’Etat. On a l\u00e9galement le droit (entre autre), d’ \u00ab\u00a0acheter\u00a0\u00bb quatre femmes. On a jou\u00e9 la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, mais pour ceux qui se sont exprim\u00e9s, un peu trop franchement, les ge\u00f4les. Des t\u00e9moignages attestent de la disparition de bon nombre de travailleurs, et de licenciements (\u00e0 Oran et \u00e0 Constantine notamment).<\/p>\n\n\n\n

Et pour clore, le vote. Dans des r\u00e9gions enti\u00e8res, les mystificateurs n’ont distribu\u00e9 que des bulletins verts (oui). Dans d’autres, on a fait voter les militaires plus de cinq fois. Il parait m\u00eame que dans certains cas, les morts ont \u00e9t\u00e9 ressuscit\u00e9s pour voter oui. Pour le vote, on peut r\u00e9sumer en disant : pression + r\u00e9pression + falsification = 98,5 %.<\/p>\n\n\n\n

Il reste que l’on ne peut s’\u00e9manciper du joug du capital que par la r\u00e9volution, et la dictature du prol\u00e9tariat, voie unique de passage au socialisme. Il faut que les travailleurs apprennent \u00e0 se battre avec leurs propres armes pour leurs propres objectifs.<\/p>\n\n\n\n

Des propos clairs sur ce que nous proposent les organisateurs de la mis\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la Charte en est farcie : les \u00ab\u00a0travailleurs ont un r\u00f4le d\u00e9cisif \u00e0 jouer dans le d\u00e9veloppement de la r\u00e9volution, car ils contribuent d’une mani\u00e8re d\u00e9terminante \u00e0 la consolidation des assises \u00e9conomiques du socialisme\u00a0\u00bb. Et encore : \u00ab\u00a0chaque travailleur apportera sa contribution au progr\u00e8s de la r\u00e9volution. Son engagement r\u00e9volutionnaire se traduira d’abord par le renforcement de la productivit\u00e9.\u00a0\u00bb En peu de mots, produisez, et taisez-vous.<\/p>\n\n\n\n

Camarades travailleurs, prenons conscience que nous n’avons rien \u00e0 attendre de la clique bourgeoise au pouvoir. Organisons-nous afin de la combattre.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A propos des 98,5 % de OUI \u00e0 la Charte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans les consulats et les locaux de l’Amicale des Alg\u00e9riens en Europe ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s, pendant la semaine du 20 au 27 juin, des bureaux de vote pour le r\u00e9f\u00e9rendum sur le projet de Charte.<\/p>\n\n\n\n

Le travailleur qui, pendant cette p\u00e9riode, se rend au consulat pour refaire des papiers p\u00e9rim\u00e9s ou pour une quelconque raison administrative, se voit \u00e0 l’entr\u00e9e \u00ab\u00a0invit\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 voter : \u00ab\u00a0Votez d’abord, on fera vos papiers ensuite.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Comprenant qu’il ne pourrait avoir ses papiers s’il ne votait, le travailleur se r\u00e9sout \u00e0 accomplir, pour reprendre l’expression des bureaucrates, \u00ab\u00a0son devoir civique\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

On lui remet ensuite deux bulletins : un bulletin \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb, un bulletin \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb. Ah ! on lui laisse quand m\u00eame le choix. Il peut donc refuser cette farce que Boumedi\u00e8ne et ses bureaucrates ont appel\u00e9e Charte Nationale !<\/p>\n\n\n\n

Eh bien non ! Non seulement un \u00ab\u00a0comit\u00e9 d’accueil\u00a0\u00bb l’attend dans les \u00ab\u00a0isoloirs\u00a0\u00bb, – on n’h\u00e9sitera pas \u00e0 lui sugg\u00e9rer de choisir le bulletin vert (oui) -, mais il doit \u00e9galement mettre le bulletin qu’il est cens\u00e9 avoir choisi dans une enveloppe, sur laquelle est mentionn\u00e9 tout son \u00e9tat civil.<\/p>\n\n\n\n

On comprend ais\u00e9ment comment 98,5 % de oui \u00e0 la Charte ont \u00e9t\u00e9 obtenus, quand on sait que le pouvoir bureaucratique n’h\u00e9site devant aucune mesure d’intimidation\u2026 comme il n’h\u00e9site pas m\u00eame \u00e0 faire voter les morts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Articles parus dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 2, juillet-ao\u00fbt 1976, p. 1-4 La Charte a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0vot\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0adopt\u00e9e\u00a0\u00bb. Est-ce-que l’Alg\u00e9rie de la Charte est diff\u00e9rente de celle d’avant ? Est-ce que la nature de l’Etat bourgeois a chang\u00e9 ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1558,112,3635,266,2931,379,546,572,3580,1088,2063,1096,1389,1158,3238],"class_list":["post-8453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-1558","tag-algerie","tag-amicale-des-algeriens-en-europe","tag-charte-nationale","tag-consulat","tag-el-moudjahid","tag-houari-boumediene","tag-islam","tag-mensuel-ouvrier-revolutionnaire","tag-socialisme","tag-sonacome","tag-sonitex","tag-travailleurs-immigres-en-lutte","tag-union-generale-des-travailleurs-algeriens","tag-vote"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9lTYU-lmarmite","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":17552,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/12\/05\/les-mosquees-des-tribunes-pour-le-pouvoir-en-algerie\/","url_meta":{"origin":8453,"position":0},"title":"Les mosqu\u00e9es : des tribunes pour le pouvoir en Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"05\/12\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 4, octobre 1976, p. 5 Un des rares amendements fait par les bureaucrates bourgeois \u00e0 l'Avant-projet de Charte nationale, est relatif \u00e0 la religion. L'Islam a \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9 religion d'\u00c9tat. On apprend (toujours dans la Charte) que l'Islam est une des caract\u00e9ristiques\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9026,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/02\/birtouta\/","url_meta":{"origin":8453,"position":1},"title":"Gr\u00e8ve \u00e0 la MITEX-FITEX de Birtouta","author":"SiNedjib","date":"02\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Articles parus dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 8, novembre 1976, p. 28-30 \"Une des cons\u00e9quences multiples de la bureaucratie. Des heures d'attente et souvent pour rien\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 161, octobre 1976, p. 11) Le 8 Septembre, les travailleurs de l'usine de textile MITEX-FITEX de Birtouta envoient une\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/El-Djeich-octobre-1976.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/El-Djeich-octobre-1976.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/El-Djeich-octobre-1976.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4809,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/01\/13\/exploitation\/","url_meta":{"origin":8453,"position":2},"title":"Alg\u00e9rie : Arabis\u00e9e ou non, l’exploitation c’est toujours l’exploitation !","author":"SiNedjib","date":"13\/01\/2019","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 40, 1er avril - 1er mai 1980, p. 16-17. Apr\u00e8s s'\u00eatre d\u00e9clench\u00e9 \u00e0 Alger, un mouvement de gr\u00e8ve des \u00e9tudiants arabisants s'est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 aux principales universit\u00e9s du pays. Les \u00e9tudiants revendiquaient des d\u00e9bouch\u00e9s pour les dipl\u00f4m\u00e9s arabophones, l'arabisation totale de l'enseignement et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Travailleurs-immigr%C3%A9s-en-lutte-1er-avril-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7356,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/03\/19\/algerie-56\/","url_meta":{"origin":8453,"position":3},"title":"En Alg\u00e9rie : Sur la \u00ab\u00a0charte nationale\u00a0\u00bb, un tract du Parti","author":"SiNedjib","date":"19\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Tract reproduit dans Le Prol\u00e9taire, n\u00b0 222, du 12 au 25 juin 1976 PROLETAIRES ! CAMARADES ! Le r\u00e9gime de Boumedi\u00e8ne vient de soumettre \u00e0 un d\u00e9bat populaire l'avant-projet de charte nationale cens\u00e9e repr\u00e9senter la cristallisation d'une \u00ab exp\u00e9rience socialiste \u00bb et la formulation d'une strat\u00e9gie d'un \u00e9ni\u00e8me \u00ab socialisme\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Le-prol%C3%A9taire-12-juin-1976.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9000,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/30\/etudiants-2\/","url_meta":{"origin":8453,"position":4},"title":"Les \u00e9tudiants contre Boumedienne","author":"SiNedjib","date":"30\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Textes parus dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 7, juillet 1976, p. 16-21 \"Charte nationale : pour une participation constructive\", (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 157, juin 1976, p. 6) Le d\u00e9bat caporalis\u00e9 que voulait imposer Boumedienne autour de son projet de Charte a \u00e9t\u00e9 saisi par les \u00e9tudiants d'Alg\u00e9rie comme\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Djeich-juin-1976.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Djeich-juin-1976.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Djeich-juin-1976.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/El-Djeich-juin-1976.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":25797,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2025\/02\/04\/montbeliard\/","url_meta":{"origin":8453,"position":5},"title":"Racisme et anti-racisme \u00e0 Montb\u00e9liard","author":"SiNedjib","date":"04\/02\/2025","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans La Voix des travailleurs alg\u00e9riens, n\u00b0 9, avril 1979, p. 5 C.T.A. du Pays de Montb\u00e9liard Suite \u00e0 une distribution de 2 tracts racistes : l'un anti-alg\u00e9rien et accusant les travailleurs immigr\u00e9s alg\u00e9riens d'\u00eatre responsables du ch\u00f4mage. Ce tract a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 - clandestinement dans les Usines\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-Voix-des-travailleurs-algeriens-avril-1979.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-Voix-des-travailleurs-algeriens-avril-1979.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/La-Voix-des-travailleurs-algeriens-avril-1979.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21160,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions\/21160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}