{"id":870,"date":"2016-05-22T20:04:21","date_gmt":"2016-05-22T19:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.wordpress.com\/?p=870"},"modified":"2025-08-07T18:58:05","modified_gmt":"2025-08-07T16:58:05","slug":"un-algerien-raconte-sa-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2016\/05\/22\/un-algerien-raconte-sa-vie\/","title":{"rendered":"Un alg\u00e9rien raconte sa vie"},"content":{"rendered":"\n

Extraits d’un article paru dans Socialisme ou Barbarie<\/em><\/a>, n\u00b0 28, Volume V (11e ann\u00e9e), Juillet-Ao\u00fbt 1959, p. 35-38<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Fanatisme et superstition<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00eame pour le fanatisme, la superstition, j’ai vu que c’\u00e9tait autoris\u00e9, agr\u00e9\u00e9 par le gouvernement fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie. J’ai vu, square Nelson, des femmes qui allaient l\u00e0, soi-disant que c’\u00e9tait des sorciers – des conneries, quoi. Mais c’\u00e9tait agr\u00e9\u00e9 par le gouvernement. Il y avait des n\u00e9gresses l\u00e0, qui tuaient des poulets, prenaient les entrailles et tout ce qui s’ensuit. Soi-disant que l’eau de mer de cet endroit \u00e9tait b\u00e9nie par le sorcier et les femmes allaient se laver l\u00e0-dedans. Il y avait donc des femmes qui se foutaient \u00e0 poil pour se laver l\u00e0 et simplement il y avait une autre femme qui les cachait avec un petit bout de voile de rien du tout. Un jour j’\u00e9tais avec les copains et j’avais vu \u00e7a. D’ailleurs les copains et moi on avait commenc\u00e9 \u00e0 rousp\u00e9ter parce qu’il y avait des p\u00eacheurs, l\u00e0. Ils donnaient des bons coups d\u2019\u0153il. Enfin, ils se r\u00e9galaient. Alors nous, on a commenc\u00e9 \u00e0 incendier cette femme et les femmes qui faisaient br\u00fbler de l’encens et tout le bataclan. Eh bien! mon vieux, il fallait qu’on courre, parce que les flics ils sont venus ; ils nous ont fait courir. C’\u00e9tait autoris\u00e9 par le gouvernement.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

C’est des trucs qu’on devrait supprimer. Parce qu’\u00e0 l’heure actuelle \u00e7a existe encore. A la Casbah, je me rappelle, il y a une femme qui est une vraie saloperie, elle cr\u00e9e le fanatisme pour arri\u00e9rer les gens encore plus, pour leur introduire le culte du fanatisme. Il fut un moment en 1944 o\u00f9 elle avait achet\u00e9 une villa \u00e0 Saint-Eug\u00e8ne. Je dirai franchement, ma m\u00e8re je lui d\u00e9fendais d’y aller et elle y allait quand m\u00eame. Ils \u00e9taient poss\u00e9d\u00e9s par ce baratin bidon. On leur racontait un tas de choses, que d’ailleurs moi je ne faisais pas cas. Je gueulais m\u00eame \u00e0 ce sujet, parce que je disais : quoi, c’est honteux de faire des trucs comme \u00e7a, c’est honteux. On ne devrait pas autoriser tous ces trucs l\u00e0, et puis ils l’ont fait. C’est autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Religion<\/em><\/p>\n\n\n\n

_Au point de vue religion, toi, quand tu \u00e9tais petit, est-ce que tu \u00e9tais religieux?<\/p>\n\n\n\n

_C’est-\u00e0-dire que quand j’\u00e9tais petit je ne suivais pas la religion. C’\u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 je me suis mis \u00e0 mon compte. Il y avait une esp\u00e8ce de vieux cingl\u00e9, et il m’a baratin\u00e9, il m’a mis dans l’id\u00e9e de faire la religion. Alors moi je l’ai faite. D’ailleurs pendant deux semaines ou trois semaines, c’est tout. Et apr\u00e8s, moi, j’ai vu que c’\u00e9tait du bidon.<\/p>\n\n\n\n

D’ailleurs, d’un c\u00f4t\u00e9 il y avait les resquilleurs, comme on les appelle chez nous. Et ils allaient prier. Une fois il y avait un mec. Je le connaissais, c’\u00e9tait un voleur. Et moi, je dis franchement, j’avais un petit coup dans le pif, et je suis parti faire la pri\u00e8re bien que la religion le d\u00e9fende. C’\u00e9tait le vieux qui m’avait baratin\u00e9, quoi. Alors, quand je suis rentr\u00e9 dans la mosqu\u00e9e – tu sais comme on fait – je me d\u00e9chausse, j’enl\u00e8ve mes souliers. Donc, je m’am\u00e8ne faire la pri\u00e8re. Le type, lui, il avait l’habitude de se mettre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des espadrilles et des chaussures. Je le connaissais. Et je commence \u00e0 faire la pri\u00e8re. Il avait remarqu\u00e9 que j’avais un petit coup dans le pif. Alors il me dit : \u00ab\u00a0tu n’as pas honte de venir faire la pri\u00e8re comme \u00e7a?\u00a0\u00bb Et moi je lui dis : \u00ab\u00a0je pr\u00e9f\u00e8re venir faire la pri\u00e8re comme \u00e7a – parce que nos anc\u00eatres buvaient et de plus je n’\u00e9tais pas saoul compl\u00e8tement – mais toi, quand tu viens faire la pri\u00e8re, tu te mets \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des espadrilles, comme \u00e7a tu piques les belles espadrilles et tu laisses les vieilles.\u00a0\u00bb Alors moi, \u00e7a m’a \u00e9c\u0153ur\u00e9, je me suis dit : moi j’ai compris. Je n’ai plus voulu faire la religion.<\/p>\n\n\n\n

Une manifestation nationaliste non autoris\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n

J’ai donc vu tous ces trucs l\u00e0, et j’avais aussi des copains qui parlaient de la libert\u00e9 de l’Alg\u00e9rie et tout ce qui s’ensuit. Alors j’ai activ\u00e9, vraiment activ\u00e9. J’ai essay\u00e9 de convaincre certains compatriotes pour essayer de d\u00e9fendre l’Alg\u00e9rie, la libert\u00e9 de l’Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Alors l\u00e0, je me rappelle d’une manifestation. C’\u00e9tait en 1941. C’\u00e9tait \u00e0 la veille du Ramadan.<\/p>\n\n\n\n

_Mais quel \u00e9tait le but de cette manifestation?<\/p>\n\n\n\n

_Ah! \u00e7a, je ne pourrais pas dire.<\/p>\n\n\n\n

_Mais c’\u00e9tait une des premi\u00e8res grandes manifestations?<\/p>\n\n\n\n

_On non! Il y a eu une grande manifestation en 1933 et apr\u00e8s il y en a eu plusieurs, mais moi je n’\u00e9tais pas dans le coup. Mais celle dont je me rappelle c’\u00e9tait en 1941. C’\u00e9tait une manifestation, comme toutes les manifestations qu’on organise, pour le m\u00e9contentement et tout ce qui s’ensuit. A ce moment l\u00e0 c’\u00e9tait sous le P.P.A., quoi.<\/p>\n\n\n\n

On avait pr\u00e9par\u00e9 \u00e7a. Moi j’\u00e9tais avec des copains, mais je ne savais absolument rien. Admettons que c’est aujourd’hui la fin du Ramadan. Le lendemain c’\u00e9tait f\u00eate. Alors vers le coup de quatre heures du matin, on est parti, on est all\u00e9 dans les caf\u00e9s. On disait aux jeunes : \u00ab\u00a0allez, descendez\u00a0\u00bb. Aux types qui \u00e9taient dans les caf\u00e9s en train de jouer aux cartes ou aux dominos, on leur disait : \u00ab\u00a0allez, descendez, allez manifester.\u00a0\u00bb Et puis on est descendu et l\u00e0, la police elle l’a eu dans le dos. Parce qu’on est descendu, on s’est group\u00e9 et on est pass\u00e9 \u00e0 la nouvelle Mosqu\u00e9e. On \u00e9tait l\u00e0 en train de manifester. Il y avait un discours. Et voil\u00e0 que le type qui dirige la Mosqu\u00e9e \u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 crier. Alors moi j’\u00e9tais devant lui et je lui ai donn\u00e9 un coup de poing, parce qu’il disait \u00ab\u00a0ici c’est la Mosqu\u00e9e de la religion, c’est pas la Mosqu\u00e9e de la politique\u00a0\u00bb. J’\u00e9tais acharn\u00e9, quoi. Et puis apr\u00e8s on est parti, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 fini, on est remont\u00e9. Alors il y avait la police, ils ont charg\u00e9 sur nous. Nous, on se d\u00e9fendait. C’\u00e9tait la grosse bagarre et tout ce qui s’ensuit. Moi, j’avais re\u00e7u un gros coup de gourdin sur le cr\u00e2ne. Et apr\u00e8s, \u00e7a s’est arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Je continuais \u00e0 fr\u00e9quenter les copains. Je ne r\u00e9coltais que les copains qui avaient \u00e9volu\u00e9 l\u00e0-dedans. Quoi, des amis. Et je continuais \u00e0 travailler aussi. Et c’est de l\u00e0 que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 m’apercevoir de l’injustice du gouvernement fran\u00e7ais envers les Alg\u00e9riens. Eux-m\u00eames nous rendaient r\u00e9volutionnaires malgr\u00e9 eux. Et alors je discutais avec des Fran\u00e7ais. Tr\u00e8s peu d’ailleurs, parce que je n’aimais pas beaucoup faire ces trucs-l\u00e0. Et quand je discutais avec eux j’essayais de leur lancer des piques, et tout ce qui s’ensuit. Mais ils me disaient \u00ab\u00a0toi tu n’es pas comme les autres, tu es diff\u00e9rent\u00a0\u00bb. Moi-m\u00eame je ne disais rien du tout, mais pourquoi pas comme les autres? Hein? Parce que je me d\u00e9fendais mieux, je parlais mieux le fran\u00e7ais et tout ce qui s’ensuit?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extraits d’un article paru dans Socialisme ou Barbarie, n\u00b0 28, Volume V (11e ann\u00e9e), Juillet-Ao\u00fbt 1959, p. 35-38 Fanatisme et superstition M\u00eame pour le fanatisme, la superstition, j’ai vu que c’\u00e9tait autoris\u00e9, agr\u00e9\u00e9 par le gouvernement fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie. J’ai vu, square Nelson, des femmes qui allaient l\u00e0, soi-disant que c’\u00e9tait des sorciers – des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[39,112,253,730,957,991,1017,1051,1089],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revues","tag-39","tag-algerie","tag-casbah","tag-manifestation","tag-police","tag-ramadan","tag-religion","tag-saint-eugene","tag-socialisme-ou-barbarie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-e2","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":831,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2016\/05\/20\/un-algerien-raconte-sa-vie-ii\/","url_meta":{"origin":870,"position":0},"title":"Un alg\u00e9rien raconte sa vie (II)","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"20\/05\/2016","format":false,"excerpt":"Extraits d'un article paru dans Socialisme ou Barbarie, n\u00b0 29, Volume V (11e ann\u00e9e), D\u00e9cembre 1959-F\u00e9vrier 1960, p. 54-55 14 juillet 1953 Ma femme \u00e9tait \u00e0 l'h\u00f4pital. Elle venait d'accoucher d'un deuxi\u00e8me enfant. Alors je sors de l'h\u00f4pital et je savais qu'il y avait le d\u00e9fil\u00e9. Je me dis, je\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Socialisme-ou-Barbarie-d%C3%A9cembre-1959.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4301,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/09\/17\/massacres\/","url_meta":{"origin":870,"position":1},"title":"Remarques sur les massacres en Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"17\/09\/2018","format":false,"excerpt":"Article de J. C. publi\u00e9 dans Echanges, n\u00b0 86, janvier-mars 1998, p. 46-50 L'horreur des massacres en Alg\u00e9rie am\u00e8ne \u00e0 en chercher la raison. Deux th\u00e8ses principales s'affrontent : premi\u00e8re th\u00e8se, l'horreur aurait comme cause le fanatisme religieux ; deuxi\u00e8me th\u00e8se, l'horreur aurait comme cause un complot, les massacres \u00e9tant\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Echanges-janvier-mars-1998.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6938,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/02\/05\/libertes-pcf\/","url_meta":{"origin":870,"position":2},"title":"Les libert\u00e9s selon le PCF","author":"SiNedjib","date":"05\/02\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 10, juin 1977, p. 20-22 OU Comment \u00eatre pour les libert\u00e9s en France, dans les pays de l'Est, en Am\u00e9rique latine, mais pas en ALGERIE Depuis quelques mois, il ne se passe pas un seul jour sans un article sur les libert\u00e9s dans les\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Tribune-alg%C3%A9rienne-juin-1977.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12239,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/04\/20\/alain-gerard-les-jeux-olympiques-ou-le-ridicule-qui-ne-tue-pas-encore\/","url_meta":{"origin":870,"position":3},"title":"Alain G\u00e9rard : Les jeux olympiques… ou le ridicule qui ne tue pas encore","author":"SiNedjib","date":"20\/04\/2021","format":false,"excerpt":"Article d'Alain G\u00e9rard paru dans Socialisme ou Barbarie, n\u00b0 38, octobre-d\u00e9cembre 1964, p. 115-116 \"Je suis fier des m\u00e9dailles que la France n'a pas eues.\" M. HERZOG. Nos lecteurs, m\u00eame ceux qui suivent l'actualit\u00e9 d'un \u0153il distrait n'ont pas manqu\u00e9 d'appr\u00e9cier les progr\u00e8s fulgurants dans la sottise que notre cher\u2026","rel":"","context":"Dans "revues"","block_context":{"text":"revues","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/revues\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Socialisme-ou-Barbarie-octobre-1964.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17025,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/09\/07\/maurice-joyeux-les-tortures-del-harrach\/","url_meta":{"origin":870,"position":4},"title":"Maurice Joyeux : Les tortur\u00e9s d’El Harrach, (Pr\u00e9face d’Henri Alleg)","author":"SiNedjib","date":"07\/09\/2022","format":false,"excerpt":"Article de Maurice Joyeux paru dans Le Monde libertaire, n\u00b0 122, mai 1966 C'en intentionnellement que j'ai signal\u00e9, contrairement \u00e0 la coutume, le nom du pr\u00e9facier de cet ouvrage mince par son volume mais capital, non pas par son contenu, banal, h\u00e9las ! par ces temps de barbarie, mais par\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Les-tortures-dEl-Harrach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Les-tortures-dEl-Harrach.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Les-tortures-dEl-Harrach.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Les-tortures-dEl-Harrach.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Les-tortures-dEl-Harrach.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":14580,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/11\/04\/marie-madeleine-hermet-les-troubles-en-iran-revolution-islam-et-socialisme\/","url_meta":{"origin":870,"position":5},"title":"Marie-Madeleine Hermet : Les troubles en Iran. R\u00e9volution, Islam et socialisme","author":"SiNedjib","date":"04\/11\/2021","format":false,"excerpt":"Article de Marie-Madeleine Hermet paru dans Le Monde libertaire, n\u00b0 279, 14 septembre 1978, p. 1-8 TEHERAN est en \u00e9tat de si\u00e8ge ; la loi martiale y est proclam\u00e9e, comme elle le fut \u00e0 Ispahan au milieu du mois d'ao\u00fbt dernier. Depuis plus d'une semaine, les manifestations s'amplifiaient par le\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Le-Monde-libertaire-14-septembre-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Le-Monde-libertaire-14-septembre-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Le-Monde-libertaire-14-septembre-1978.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Le-Monde-libertaire-14-septembre-1978.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21013,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/21013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}