{"id":8843,"date":"2020-06-16T13:23:44","date_gmt":"2020-06-16T11:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=8843"},"modified":"2026-03-05T10:11:13","modified_gmt":"2026-03-05T09:11:13","slug":"oppression-culturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/16\/oppression-culturelle\/","title":{"rendered":"Non \u00e0 l’oppression culturelle !"},"content":{"rendered":"\n

Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte<\/a><\/em>,<\/strong> n\u00b0 40, 1er avril – 1er mai 1980,<\/strong> p. 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Mouloud Mammeri<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Le 10 mars \u00e0 Tizi Ouzou, une conf\u00e9rence sur la culture berb\u00e8re qui avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e par un comit\u00e9 d’ \u00e9tudiants et devait accueillir Mouloud Mammeri, \u00e9crivain alg\u00e9rien renomm\u00e9, a \u00e9t\u00e9 interdite. La pr\u00e9fecture de police (Wilaya), sous pr\u00e9texte de risque de trouble de l’ordre public, a retenu quelques heures l’\u00e9crivain afin d’emp\u00eacher que la r\u00e9union ne se tienne.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Les \u00e9tudiants ont ripost\u00e9 en manifestant \u00e0 environ 1700 le lendemain devant la Wilaya, le si\u00e8ge local du parti, pendant plusieurs heures. L’oppression culturelle en Alg\u00e9rie est totale. Il est par exemple interdit d’enseigner la langue berb\u00e8re ; la Tamahak, langue des Touaregs, et proche du berb\u00e8re, est aussi de fait interdite. A Tamanrasset, les papiers administratifs, et m\u00eame les prix et les appellations des produits en vente dans les entreprises nationales, sont \u00e9crits en arabe et en fran\u00e7ais, et non en Tamahak alors que la majorit\u00e9 des Touaregs ne parlent ni ne lisent l’arabe, ni encore moins le fran\u00e7ais !<\/p>\n\n\n\n

En Alg\u00e9rie, si la majorit\u00e9 de la population est arabophone, une importante minorit\u00e9 est berb\u00e9rophone. Les r\u00e9volutionnaires sont solidaires des aspirations des populations qui veulent pr\u00e9server leur culture, parler leur langue, et la transmettre \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 40, 1er avril – 1er mai 1980, p. 18 Le 10 mars \u00e0 Tizi Ouzou, une conf\u00e9rence sur la culture berb\u00e8re qui avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e par un comit\u00e9 d’ \u00e9tudiants et devait accueillir Mouloud Mammeri, \u00e9crivain alg\u00e9rien renomm\u00e9, a \u00e9t\u00e9 interdite. La pr\u00e9fecture de police (Wilaya), sous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[53,112,2140,1375,622,2614,3801,884,1401,1389],"class_list":["post-8843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-53","tag-algerie","tag-culture","tag-etudiants","tag-kabylie","tag-langue","tag-mouloud-mammeri","tag-oppression","tag-organisation-communiste-revolutionnaire-internationaliste-dalgerie","tag-travailleurs-immigres-en-lutte"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-2iD","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11529,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2021\/02\/14\/algerie-les-langues-se-delient\/","url_meta":{"origin":8843,"position":0},"title":"Alg\u00e9rie : les langues se d\u00e9lient","author":"SiNedjib","date":"14\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Sans Fronti\u00e8re, n\u00b0 12, 22 avril 1980, p. 10-11 La culture en question Dans un Maghreb en \u00e9bullition, l'Alg\u00e9rie manifeste une revendication qui, pour \u00eatre relativement localis\u00e9e, n'en est pas moins universelle par ses motivations et capitale par son int\u00e9r\u00eat : l'identit\u00e9 culturelle d'un peuple. Comme on\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sans-Frontiere-22-avril-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9296,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/25\/greves-masse\/","url_meta":{"origin":8843,"position":1},"title":"Alg\u00e9rie : gr\u00e8ves de masse contre le pouvoir","author":"SiNedjib","date":"25\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 24, mai 1980 \"Le pr\u00e9sident Chadli \u00e0 la cl\u00f4ture du s\u00e9minaire r\u00e9gional sur la planification : Nous combattrons toute atteinte \u00e0 l'unit\u00e9 nationale\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 204, mai 1980, p. 4) Le 10 Mars, les \u00e9tudiants de l'universit\u00e9 de Tizi-Ouzou invitent\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tribune-alg%C3%A9rienne-mai-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3406,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/03\/26\/freres-musulmans-2\/","url_meta":{"origin":8843,"position":2},"title":"Les Fr\u00e8res Musulmans du c\u00f4t\u00e9 du pouvoir","author":"SiNedjib","date":"26\/03\/2018","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, mensuel de l\u2019Organisation communiste r\u00e9volutionnaire internationaliste d\u2019Alg\u00e9rie, n\u00b0 42, juin 1980, p. 6. \u00a0 \u00a0 A ce jour, dans les universit\u00e9s d'Alger ( Sciences \u00e9co., droit, etc.), la gr\u00e8ve dure encore. Des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales se tiennent pour reconduire la gr\u00e8ve en soutien aux\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1980-06-TIL-42-207x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3401,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/03\/25\/freres-musulmans\/","url_meta":{"origin":8843,"position":3},"title":"A bas la secte des Fr\u00e8res Musulmans !","author":"SiNedjib","date":"25\/03\/2018","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, mensuel de l'Organisation communiste r\u00e9volutionnaire internationaliste d'Alg\u00e9rie, n\u00b0 41, 1er mai - 1er juin 1980, p. 9 Depuis quelque temps les \"Fr\u00e8res Musulmans\" font beaucoup parler d'eux en Alg\u00e9rie. Nombreuses sont les personnes qui font \u00e9tat de leur crainte devant la croissance de\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1980-05-01-TIL.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8897,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/21\/liberation-camarades\/","url_meta":{"origin":8843,"position":4},"title":"Sp\u00e9cial Alg\u00e9rie : Exigeons la lib\u00e9ration de nos camarades emprisonn\u00e9s !","author":"SiNedjib","date":"21\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, suppl\u00e9ment au n\u00b0 41, mai 1980, p. 1-11 Les \u00e9v\u00e9nements au jour le jour FIN [FEVRIER] : Les \u00e9tudiants du comit\u00e9 de la cit\u00e9 de l'universit\u00e9 de Tizi-Ouzou projettent d'inviter l'\u00e9crivain Mouloud Mammeri \u00e0 faire une conf\u00e9rence concernant son ouvrage \"Po\u00e8mes kabyles anciens\".\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/TIL-mai-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4809,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2019\/01\/13\/exploitation\/","url_meta":{"origin":8843,"position":5},"title":"Alg\u00e9rie : Arabis\u00e9e ou non, l’exploitation c’est toujours l’exploitation !","author":"SiNedjib","date":"13\/01\/2019","format":false,"excerpt":"Article paru dans Travailleurs immigr\u00e9s en lutte, n\u00b0 40, 1er avril - 1er mai 1980, p. 16-17. Apr\u00e8s s'\u00eatre d\u00e9clench\u00e9 \u00e0 Alger, un mouvement de gr\u00e8ve des \u00e9tudiants arabisants s'est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 aux principales universit\u00e9s du pays. Les \u00e9tudiants revendiquaient des d\u00e9bouch\u00e9s pour les dipl\u00f4m\u00e9s arabophones, l'arabisation totale de l'enseignement et\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Travailleurs-immigr%C3%A9s-en-lutte-1er-avril-1980.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28257,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843\/revisions\/28257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}