{"id":8972,"date":"2020-06-28T10:36:48","date_gmt":"2020-06-28T08:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=8972"},"modified":"2025-07-13T16:07:15","modified_gmt":"2025-07-13T14:07:15","slug":"femme-algerienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/06\/28\/femme-algerienne\/","title":{"rendered":"1975 : ann\u00e9e de la femme. Quel avenir pour la femme alg\u00e9rienne ?"},"content":{"rendered":"\n

Article paru dans Tribune alg\u00e9rienne<\/a><\/em>, n\u00b0 3, juin 1975<\/strong>, p. 18-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0627\u062a (photo publi\u00e9e dans El Djeich<\/a><\/em>, n\u00b0 122, mai 1974, p. 32)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

La Journ\u00e9e du 8 Mars a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e avec \u00e9clat \u00e0 Alger : meetings, r\u00e9ceptions, projections de films, double page dans \u00ab\u00a0El Moudjahid\u00a0\u00bb et quelques sorties \u00e0 la campagne au titre du Volontariat. Des discours, des flons-flons, des encouragements, un peu d’embrigadement, quelques photos… et 8 Mars a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9. Demain, comme aujourd’hui, la condition de la femme alg\u00e9rienne restera inchang\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

I – Les femmes travailleuses : un sous-prol\u00e9tariat surexploit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1) Le ch\u00f4mage massif et chronique<\/span><\/p>\n\n\n\n

En Avril 1972, la r\u00e9partition de l’emploi salari\u00e9 non agricole donne pour l’industrie et le commerce 689.383 emplois dont 656.334 pour les hommes et 33.050 pour les femmes. Et dans la fonction publique sur 197.951 emplois, il y a 167.407 hommes et 30.544 femmes. Au total en 1972, il y a moins de 70.000 emplois pour une population active f\u00e9minine de 3,5 Millions.<\/p>\n\n\n\n

Le Plan quadriennal (1974-77) ne modifiera pas beaucoup cette situation (100.000 emplois pr\u00e9vus pour une population active f\u00e9minine de plus de 5 Millions, c.\u00e0.d. que sur 100 femmes, 2 auront un emploi et 98 % ch\u00f4meront).<\/p>\n\n\n\n

Cette incroyable arm\u00e9e de r\u00e9serve dans un pays se r\u00e9clamant du socialisme, suffit \u00e0 expliquer la d\u00e9gradation de la condition de la femme dans tous les domaines.<\/p>\n\n\n\n

2) Surexploitation, discrimination, ins\u00e9curit\u00e9 de l’emploi<\/span><\/p>\n\n\n\n

Les statistiques l’\u00e9tablissent : les femmes occupent des postes subalternes (femmes de service, employ\u00e9es de bureau, ouvri\u00e8res non qualifi\u00e9es…). Accidentellement, elles occupent des postes de direction, mais la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale c’est : les femmes pour les emplois d\u2019ex\u00e9cution. Ces emplois se situent dans les branches les moins r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es (textile, alimentation, cuir) et dans les postes les plus durs.<\/p>\n\n\n\n

Le principe \u00ab\u00a0\u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal\u00a0\u00bb n’existe que sur le papier.<\/p>\n\n\n\n

Dans le secteur priv\u00e9, la femme est tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement exploit\u00e9e : horaires fantaisistes, aucune l\u00e9gislation du travail, aucune s\u00e9curit\u00e9 de l’emploi, brimades…<\/p>\n\n\n\n

Dans le secteur public, la m\u00eame discrimination et la m\u00eame ins\u00e9curit\u00e9 existent pour les enseignantes qui n’occupent souvent que les emplois de monitrices ou d’ instructrices. Pour devenir institutrices, il leur faut suivre des cours du soir qu’une femme mari\u00e9e ne peut suivre. Sans parler des conditions de travail trop dures : classes surcharg\u00e9es, absence de mat\u00e9riel scolaire, double ou triple vacation.<\/p>\n\n\n\n

Au total, la main d’oeuvre f\u00e9minine constitue la couche la plus surexploit\u00e9e du prol\u00e9tariat alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n

3) Scolarisation \u00e9l\u00e9mentaire, sous-qualification<\/span><\/p>\n\n\n\n

En 1972, la population scolaris\u00e9e au niveau du primaire et du secondaire n’\u00e9tait que de 38,7 % pour les filles et cela dans les villes ; dans les campagnes, le taux tourne autour de 15 %. La formation professionnelle reste tr\u00e8s limit\u00e9e dans le secteur priv\u00e9 et inexistante dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

II – La triste condition de la femme en Alg\u00e9rie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La femme travailleuse est durement exploit\u00e9e, mais son sort est moins dur que celui de la m\u00e9nag\u00e8re confin\u00e9e dans le cadre domestique immuable, accabl\u00e9e par les charges que constituent la pr\u00e9paration des repas, la lessive, les enfants\u2026<\/p>\n\n\n\n

Dans les campagnes, les taches quotidiennes sont encore plus \u00e9crasantes : corv\u00e9e de bois, d’eau, glanage… Sa vie est dure, son avenir incertain, car elle peut \u00eatre facilement r\u00e9pudi\u00e9e. Sur le plan politique, au niveau des APC, APW, du FLN… les femmes ne sont l\u00e0 que pour faire de la figuration.<\/p>\n\n\n\n

Comment peut-on marcher vers le socialisme ou am\u00e9liorer la productivit\u00e9 quand la moiti\u00e9 de la population alg\u00e9rienne est exclue de la culture et de production ?<\/p>\n\n\n\n

III – Le pouvoir contre l’\u00e9mancipation de la femme<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans son discours, du 1er Avril 1974 au 3\u00e8me Congres de l’UNFA, Boumedienne a \u00e9t\u00e9 clair :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0L’Islam est venu lib\u00e9rer l’homme et la femme… cependant la libert\u00e9, le progr\u00e8s et l’\u00e9mancipation de la femme arabe, musulmane et alg\u00e9rienne en particulier, ne peuvent se faire au d\u00e9triment de la morale sociale et des traditions qui sont \u00e0 juste titre les v\u00e9ritables liens du peuple avec ses origines… car la famille constitue la base de la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La femme ne pourra s’\u00e9manciper que <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0dans des cadres bien d\u00e9finis de l’\u00e9dification nationale\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

On comprend mieux les causes de l’\u00e9chec de l’UNFA, l’absence de code de la famille…<\/p>\n\n\n\n

IV – Le P.A.G.S. chien de garde du r\u00e9gime<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le PAGS a publi\u00e9 une brochure \u00ab\u00a08 Mars-femmes : luttes et espoirs\u00a0\u00bb o\u00f9 il soutient le r\u00e9gime sur le fond.<\/p>\n\n\n\n

Sans doute, le PAGS d\u00e9nonce la discrimination dans le travail, \u00ab\u00a0sa faible participation \u00e0 la vie sociale et politique\u00a0\u00bb, mais pour conclure que :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0la satisfaction des revendications f\u00e9minines est \u00e9troitement li\u00e9e au succ\u00e8s du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et culturelle du pays. C’est pourquoi, il est n\u00e9cessaire de tout mettre en oeuvre pour faire avancer les taches d’\u00e9dification nationale.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mais pour que se renforce l’UNFA, pour que les femmes participent \u00ab\u00a0aux t\u00e2ches d’\u00e9dification nationale\u00a0\u00bb ne faut-il pas commencer par les lib\u00e9rer des soucis mat\u00e9riels, leur donner une formation professionnelle, un emploi et promouvoir une politique de protection de la femme ?<\/p>\n\n\n\n

Ce n’est pas l’avis du PAGS.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0L’UNFA se doit certes de faire conna\u00eetre leurs droits juridiques aux femmes de les informer et de lutter pour une solution juste aux probl\u00e8mes concrets qui pourraient lui \u00eatre pos\u00e9s. Mais il serait irr\u00e9aliste d’avancer comme mot d’ordre prioritaire la revendication d’une l\u00e9gislation qui serait trop en avance par rapport \u00e0 la situation de notre soci\u00e9t\u00e9<\/span> (Trib.) et d\u00e9tach\u00e9e des tach\u00e9e des autres objectifs nationaux et sociaux. D’autant plus que les forces r\u00e9actionnaires, d\u00e9j\u00e0 sur la br\u00e8che \u00e0 propos du probl\u00e8me des femmes ne demanderaient pas mieux que de s’emparer d’un probl\u00e8me qui, objectivement, serait une diversion par rapport \u00e0 des taches comme la R.A. …\u00a0\u00bb (p. 22)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Demander une l\u00e9gislation qui prot\u00e8ge la femme, c’est \u00eatre \u00ab\u00a0objectivement\u00a0\u00bb du cot\u00e9 de la r\u00e9action, comme \u00e0 l’\u00e9poque coloniale, le P.P.A., qui r\u00e9clamait l’ind\u00e9pendance \u00e9tait pour le P.C.A. objectivement du cot\u00e9 du P.P.F. Il ne faut lutter que sur des \u00ab\u00a0cas concrets\u00a0\u00bb pour l’emploi de telle ou telle femme, pas pour une lutte d’ensemble contre le ch\u00f4mage massif des femmes.<\/p>\n\n\n\n

V – Quelles perspectives pour les femmes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9gime bourgeois de Boumedienne comme le PAGS n’ouvrent aucune perspective s\u00e9rieuse aux femmes comme \u00e0 la jeunesse.<\/p>\n\n\n\n

L’UNFA, nouvelle mouture n’a aucun avenir. Cr\u00e9er des centres de coop\u00e9ratives de confection, de broderie, de vannerie, faire de la figuration dans des meetings, construire un village est une d\u00e9rision. Cela ne changera rien au sort des femmes, exclues de la vie r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n

Engels a dit<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0La femme ne peut \u00eatre \u00e9mancip\u00e9e que lorsqu’elle prend part dans une grande mesure sociale \u00e0 la production et n’est plus r\u00e9clam\u00e9e par le travail domestique que dans une mesure insignifiante.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

C’est en effet par son insertion dans la production que commencera l’\u00e9mancipation de la femme alg\u00e9rienne, mais cela n’est possible que par la destruction du r\u00e9gime capitaliste actuel.<\/p>\n\n\n\n

La participation des femmes au combat pour leur lib\u00e9ration passe par la lutte pour ses revendications :<\/p>\n\n\n\n

– droit au travail pour chaque femme.<\/p>\n\n\n\n

– salaire \u00e9quivalent au SMIG vers\u00e9 \u00e0 toute femme sans emploi<\/p>\n\n\n\n

– l\u00e9gislation qui prot\u00e8ge les droits de la m\u00e8re et de l’enfant, allocations
familiales vers\u00e9es \u00e0 la m\u00e8re…<\/p>\n\n\n\n

– respect de la l\u00e9gislation du travail, \u00ab\u00a0\u00e0 travail \u00e9gal, salaire \u00e9gal\u00a0\u00bb…<\/p>\n\n\n\n

– d\u00e9veloppement des maternit\u00e9s, des cr\u00e8ches, des jardins pour enfants, des centres de planning familial…<\/p>\n\n\n\n

Dans cette lutte pour leurs revendications, contre l’obscurantisme, pour les libert\u00e9s, les femmes se retrouveront aux cot\u00e9s des travailleurs, des paysans, de la jeunesse et le cadre de cette mobilisation, c’est l’ASSEMBLEE CONSTITUANTE qui unifie toutes les couches exploit\u00e9es de la population contre l’Etat bourgeois de Boumedienne.<\/p>\n\n\n\n

Sur cette importante question, comme sur le Jeunesse, \u00ab\u00a0TRIBUNE ALGERIENNE\u00a0\u00bb publiera prochainement une brochure.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article paru dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 3, juin 1975, p. 18-19 La Journ\u00e9e du 8 Mars a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e avec \u00e9clat \u00e0 Alger : meetings, r\u00e9ceptions, projections de films, double page dans \u00ab\u00a0El Moudjahid\u00a0\u00bb et quelques sorties \u00e0 la campagne au titre du Volontariat. Des discours, des flons-flons, des encouragements, un peu d’embrigadement, quelques photos… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1732,2968,435,2971,1160],"class_list":["post-8972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-1732","tag-comite-de-liaison-des-trotskystes-algeriens","tag-femmes","tag-tribune-algerienne","tag-union-nationale-des-femmes-algeriennes"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-2kI","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9077,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/07\/femmes-algeriennes-2\/","url_meta":{"origin":8972,"position":0},"title":"Voix des femmes alg\u00e9riennes","author":"SiNedjib","date":"07\/07\/2020","format":false,"excerpt":"D\u00e9claration parue dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 15, mai 1978, p. 44-46 \"Favoriser les conditions propres \u00e0 l'\u00e9mancipation de la femme\" (photo publi\u00e9e dans El Djeich, n\u00b0 182, juillet 1978, p. 47) Pourquoi avons-nous d\u00e9cid\u00e9 de nous regrouper dans une organisation de femmes ? Parce que nous vivons dans une oppression\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/El-djeich-juillet-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2873,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2017\/03\/08\/femmes-algeriennes\/","url_meta":{"origin":8972,"position":1},"title":"Groupe femmes alg\u00e9riennes","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"08\/03\/2017","format":false,"excerpt":"Manifeste paru dans Alg\u00e9riennes en lutte, n\u00b0 1, janvier 1978 ; repris dans Tribune alg\u00e9rienne, n\u00b0 15, mai 1978, et Sou'al, n\u00b0 4, novembre 1983 Pr\u00e9ambule De plus en plus les femmes dans le monde sont amen\u00e9es \u00e0 lutter contre l'arbitraire et l'injustice qui leur sont faits. Les femmes alg\u00e9riennes\u2026","rel":"","context":"Dans "\u00e9vocations"","block_context":{"text":"\u00e9vocations","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/evocations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Alg%C3%A9riennes-en-lutte-janvier-1978.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":459,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2015\/05\/24\/m-k-roubaix\/","url_meta":{"origin":8972,"position":2},"title":"M.K. (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e f\u00e9minine de Roubaix) traite de la condition de la femme alg\u00e9rienne","author":"Nedjib Sidi Moussa","date":"24\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Intervention de M.K. au 1er congr\u00e8s de l'U.S.T.A publi\u00e9e dans La Voix du travailleur alg\u00e9rien, n\u00b05, juillet 1957 M.K. (D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e f\u00e9minine de Roubaix). - Traite de la condition de la femme alg\u00e9rienne. \u00ab\u00a0Il faut avouer que certaines personnes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9es de voir pr\u00e9sente \u00e0 ce Congr\u00e8s une d\u00e9l\u00e9gation de\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1957-07-VTA.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3732,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2018\/07\/28\/femme\/","url_meta":{"origin":8972,"position":3},"title":"\u00catre femme en Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"28\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Article publi\u00e9 dans La Charte, organe du F.L.N. clandestin, Rassemblement Unitaire des R\u00e9volutionnaires (RUR), n\u00b0 35, f\u00e9vrier-mars 1973, p. 15-18. Lors de la journ\u00e9e internationale de la femme (8 mars), BOUMEDIENNE s'adressant aux militantes de l'Union Nationale des Femmes Alg\u00e9riennes (UNFA) devait notamment d\u00e9clarer : \"Au nom du pouvoir r\u00e9volutionnaire,\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/demeurer-mineure.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1472,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2016\/09\/08\/un-livre-guer\/","url_meta":{"origin":8972,"position":4},"title":"Un livre sur la guerre d’Alg\u00e9rie","author":"SiNedjib","date":"08\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Article paru dans Informations & Liaisons Ouvri\u00e8res, Bulletin d'information, n\u00b0 19, mars 1960, p. 10-12 LA GUERRE d'ALGERIE : critique de livre\"L'AN V de la REVOLUTION ALGERIENNE\" de Frantz Fanon(Cahier libre N\u00b03 - Fran\u00e7ois Maspero- 181 pages - 6,90 N.F.) C'est une description des conduites nouvelles n\u00e9es de la R\u00e9volution\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Informations-liaisons-ouvri%C3%A8res-mars-1960.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28064,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2026\/02\/09\/ni-retour-ni-assimilation-temoignage-dune-jeune-algerienne\/","url_meta":{"origin":8972,"position":5},"title":"NI RETOUR NI ASSIMILATION. T\u00e9moignage d’une jeune Alg\u00e9rienne","author":"SiNedjib","date":"09\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Entretien paru en deux parties dans L'Anti-raciste, n\u00b0 13, mi-d\u00e9cembre 1982-janvier 1983 et n\u00b0 14, f\u00e9vrier-mars 1983 SAKINNA, JEUNE ALG\u00c9RIENNE, A TENU \u00c0 T\u00c9MOIGNER DANS \"L'ANTI-RACISTE\" DE SON EXPERIENCE, DECOURAG\u00c9E DE NE PAS TROUVER D'EMPLOI EN FRANCE, ELLE EST PARTIE EN ALGERIE IL Y A QUELQUES MOIS. NOUS LIVRONS ICI\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lanti-raciste-1983.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lanti-raciste-1983.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lanti-raciste-1983.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lanti-raciste-1983.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26496,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8972\/revisions\/26496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}