{"id":9125,"date":"2020-07-10T07:15:42","date_gmt":"2020-07-10T05:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sinedjib.com\/?p=9125"},"modified":"2024-01-10T21:18:35","modified_gmt":"2024-01-10T20:18:35","slug":"meulan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/10\/meulan-2\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s de Meulan : Contre les marchands d’hommes"},"content":{"rendered":"\n

Textes parus dans Tout !<\/a><\/em>, n\u00b0 3,<\/strong> 29 octobre 1970<\/strong>, p. 1-2<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

SI LA JUSTICE ETAIT JUSTE \u00c7A SE SAURAIT<\/p>\n\n\n\n

Il y a les faits et ils parlent en notre faveur m\u00eame s’ils sont tomb\u00e9s dans l’oubli. Le texte de l’accusation, publi\u00e9 dans \u00ab TOUT \u00bb n\u00b0 2<\/a>, avoue lui-m\u00eame l’existence de la \u00ab traite des n\u00e8gres \u00bb \u00e0 Meulan et l’impuissance na\u00efve de la justice \u00e0 frapper ceux qu’elle est faite pour aider. L\u00e0-dessus donc pas de probl\u00e8mes pour justifier l’action de propagande du 6 mars (peinturlurages sur la mairie, distribution de tracts. invasion du bureau d’embauche qui abritait une partie du trafic, prise de parole sur la place du march\u00e9). Nous pouvons tous donc crier : NOUS ETIONS TOUS A MEULAN ; on ne se privera pas de le dire \u00e0 tous ceux qui voudraient nous juger et qui sont embrouill\u00e9s eux-m\u00eames dans la barbarie trop voyante de leur \u00ab\u00a0civilisation\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ceci dit on ne se fait pas d’illusions : la justice est l’injustice personnifi\u00e9e. Elle n’a jamais route honte bue : les faits (surtout les faits pass\u00e9s) ne lui font pas peur. Et s’ils suffisaient – m\u00eame quand ils sont \u00e9vidents – \u00e0 faire acquitter nos copains et \u00e0 faire justice contre les n\u00e9griers de Meulan, \u00e7a se saurait.<\/p>\n\n\n\n

LE PROCES DE L’lMPERIALISME QUOTIDIEN<\/p>\n\n\n\n

Le racisme, la vie de chien organis\u00e9e pour les immigr\u00e9s ne date pas du 6 mars, ne se limite pas \u00e0 Meulan et ne s’est pas arr\u00eat\u00e9e avec cette action. On veut raconter tout le colonialisme qu’on a sous les yeux, dans la rue, au caf\u00e9, dans le commissariat du quartier, tout le colonialisme qu’on a sur le c\u0153ur, nous \u00ab enfants de la France civilis\u00e9e \u00bb. Si nos fr\u00e8res alg\u00e9riens, portugais, yougoslaves, marocains, espagnols\u2026 ne peuvent venir t\u00e9moigner devant un tribunal pour qui ils sont toujours des accus\u00e9s en puissance, tous les t\u00e9moins que nous citerons (1) ne veulent pas se substituer \u00e0 eux, parler en leur nom. On veut d\u00e9crire le dialogue cent fois entendu, au coin du boulevard, du flic interpellant un \u00ab bicot \u00bb et cracher \u00e0 la gueule des juges toute notre honte d’\u00eatre des blancs cent pour cent, d’\u00eatre malgr\u00e9 nous partie prenante de l’imp\u00e9rialisme tous les jours. Ce qu’on veut : avancer en cela dans la prise en main de la lutte par les immigr\u00e9s eux-m\u00eames : on leur montre combien on hait et comment on essaye de refuser notre r\u00f4le d’oppresseur. A notre r\u00e9volte, ils ont beaucoup \u00e0 apporter et des choses qu’on ne fera pas \u00e0 leur place.<\/p>\n\n\n\n

LA JUSTICE SE FAIT PARTOUT SAUF AU PALAIS DE JUSTICE<\/p>\n\n\n\n

De ce point de vue, on n’est pas triomphalistes sur l’action du 6 mars : que la cour de s\u00fbret\u00e9 de l’Etat prenne \u00e7a pour une \u00ab\u00a0substitution ou tentative de substitution par la force d’une autorit\u00e9 ill\u00e9gale \u00e0 celle de l’Etat\u00a0\u00bb \u00e7a ne nous \u00e9tonne pas des gens du r\u00e9gime issu du coup d’Etat du 13 mai. Ceci dit pour nous les formes actuelles de r\u00e9volte spontan\u00e9e des immigr\u00e9s signifient violence de masse sur lesquelles les robes rouges et les k\u00e9pis foli\u00e9s de la cour n’ont pas prise.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c7a aussi, ils ne le comprendront jamais : la prochaine fois, immigr\u00e9s et Fran\u00e7ais feront mieux. Ils ne se feront pas prendre d’abord, messieurs les juges. Quand on est des milliers, on ne se fait pas prendre.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi on organisera :<\/p>\n\n\n\n

– partout o\u00f9 la lutte est d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9e avec des immigr\u00e9s (15e, Ivry, Villeneuve, Nanterre. Saint-Denis\u2026) leurs conditions de vie, la discussion sur le proc\u00e8s, l’action, le trafic qui existait \u00e0 Meulan, on r\u00e9digera avec eux tracts et panneaux dans leur langue.<\/p>\n\n\n\n

On se servira de cet exemple pour discuter avec chacun des travailleurs (2) dont ils sont victimes, qui font de leur vie une vie trafiqu\u00e9e et pr\u00e9parer l’action sur ces aspects qu’on ne connait pas<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

– Avec un groupe de th\u00e9\u00e2tre amateur on va raconter l’histoire de Meulan \u00e0 la porte des bo\u00eetes et dans les quartiers en aboutissant sur une discussion sur la situation des immigr\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 on intervient. Ainsi on sait maintenant que le trafic d’embauche est une pratique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e : celui de Meulan qui a repris sous d’autres formes nous a men\u00e9 \u00e0 celui des mines du Nord et de Simca Poissy. On conna\u00eet maintenant aussi celui de Renault-Billancourt, tous li\u00e9s aux administrations et services officiels du coin, ou directement \u00e0 la \u00ab coop\u00e9ration entre Etats \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

ILS VEULENT FAIRE LE PROCES D’UN COPAIN QUI A \u00ab\u00a0ATTAQUE\u00a0\u00bb LA MAIRIE DE MEULAN, NOUS LES ACCUSONS DE VOLER, DE TRAFIQUER LA VIE DE NOS FRERES. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

(1) Pour participer au proc\u00e8s de l’immigration dans les quartiers ou pour venir t\u00e9moigner sur une rafle d’immigr\u00e9s qu’on a vue, un exemple de vie trafiqu\u00e9e, une situation, tous ces faits qui composent le tableau g\u00e9n\u00e9ral de l’imp\u00e9rialisme bien de chez nous, \u00e9crivez \u00e0 \u00ab TOUT \u00bb, 27, rue du Faubourg Montmartre, ou passez \u00e0 la librairie La Commune, 28, rue Geoffroy-St-Hilaire-13, m\u00e9tro Censier. <\/em><\/p>\n\n\n\n

(2) Trafic d’embauche : une chose qu’on d\u00e9couvre. Pratiquement tous les immigr\u00e9s qui arrivent en France entra\u00een\u00e9s par les descriptions idylliques des sergents-recruteurs des grosses bo\u00eetes fran\u00e7aises, n’ont pas tous leurs papiers en r\u00e8gle. Aussi de braves citoyens fran\u00e7ais se proposent de leur faire passer la fronti\u00e8re – ce qui consiste souvent \u00e0 les transporter en camion puis \u00e0 les laisser se d\u00e9brouiller \u00e0 1 km des douanes – pour 100 ou 200.000 francs puis \u00e0 r\u00e9clamer successivement d’autres grosses sommes pour continuer la route, puis pour avoir sa carte de s\u00e9jour, sa carte de travail, son tampon du bureau d’embauche… \u00e9ventuellement des papiers d’identit\u00e9, etc…<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n
Ces ouvriers qui nous viennent du soleil<\/strong><\/td><\/tr>
Les Turcs sont \u00e0 la mode. Par leur profil physique et moral ils ont conquis depuis longtemps les employeurs allemands. Ils commencent depuis un an \u00e0 s\u00e9duire ceux de France. Notre sid\u00e9rurgie, nos usines d’automobiles, de pneus, nos entreprises de travaux publics en r\u00e9clament. Il y a actuellement 13.000 Turcs sur notre sol mais ils sont 350.000 en Allemagne\u2026
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Emploi en Turquie, Naki Tezel, que j’ai rencontr\u00e9 \u00e0 Ankara, d\u00e9plore ce \u00ab\u00a0retard\u00a0\u00bb, \u00e0 la fois pour son pays et le n\u00f4tre :
– Car, dit-il, l’\u00e9migrant turc ne peut \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 aucun autre. Il est fort, sobre, disciplin\u00e9. Pour lui, le travail est sacr\u00e9. Jamais il n’est tra\u00eetre \u00e0 celui qui lui permet de gagner son pain. Il part pour envoyer \u00e0 sa famille le plus d’argent possible, aussi se tient-il toujours \u00e0 l’\u00e9cart des chambardements. On peut compter sur lui, il ne se livre pas aux mauvaises tendances…
Autrement dit : un gisement en or !<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Textes parus dans Tout !, n\u00b0 3, 29 octobre 1970, p. 1-2 SI LA JUSTICE ETAIT JUSTE \u00c7A SE SAURAIT Il y a les faits et ils parlent en notre faveur m\u00eame s’ils sont tomb\u00e9s dans l’oubli. Le texte de l’accusation, publi\u00e9 dans \u00ab TOUT \u00bb n\u00b0 2, avoue lui-m\u00eame l’existence de la \u00ab traite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1303,3234,457,3858,555,556,1292,3254,3869,794,884,1374,969,985,3871,3876,3846],"class_list":["post-9125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-1303","tag-action","tag-france","tag-honte","tag-immigration","tag-imperialisme","tag-justice","tag-lutte-politique","tag-meulan-en-yvelines","tag-mobilisation","tag-oppression","tag-ouvriers","tag-proces","tag-racisme","tag-regie-renault","tag-simca","tag-tout"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9lTYU-2nb","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9098,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/08\/meulan\/","url_meta":{"origin":9125,"position":0},"title":"Meulan : de l’embauche \u00e0 la Cour de S\u00fbret\u00e9 le trafic continue","author":"SiNedjib","date":"08\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Article paru dans Tout !, n\u00b0 2, 8 septembre 1970, p. 8 M. Aguiton, du-Parquet-du-Procureur-G\u00e9n\u00e9ral-aupr\u00e8s-de-la-S\u00fbret\u00e9-de-l'Etat est charg\u00e9 de soutenir l'accusation contre notre fr\u00e8re Marc HATZFELD lors du proc\u00e8s qui doit avoir lieu prochainement. Marc Hatzfeld est \u00e0 la Sant\u00e9 depuis plusieurs mois pour l'affaire du Bureau de la Main-d'\u0152uvre de\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tout-8-septembre-1970.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9192,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/14\/meulan-3\/","url_meta":{"origin":9125,"position":1},"title":"Meulan : trafic d’esclaves","author":"SiNedjib","date":"14\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Dossier paru dans Tout !, n\u00b0 5, 10 d\u00e9cembre 1970, p. 4 Apr\u00e8s 2 jours de d\u00e9lib\u00e9ration politique la cour de s\u00fbret\u00e9 de l'Etat a condamn\u00e9 Marc Hatzfeld \u00e0 3 ans de prison avec sursis. Nous savions avant le commencement du proc\u00e8s que le pouvoir voulait donner de la prison\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Tout-10-d%C3%A9cembre-1970.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9148,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2020\/07\/12\/spartacus\/","url_meta":{"origin":9125,"position":2},"title":"\u00ab\u00a0Spartacus ou la r\u00e9volte des esclaves\u00a0\u00bb","author":"SiNedjib","date":"12\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Suppl\u00e9ment r\u00e9alis\u00e9 par les comit\u00e9s libert\u00e9 paru dans Tout !, n\u00b0 4, 16 novembre 1970 VILLENEUVE-LA-GARENNE : ILS ONT DETRUIT LA MAISON DU PEUPLE DANS LE XVe, NOUS EN OUVRONS UNE AUTRE Meulan : le proc\u00e8s des trafiquants LA BASE OUVRIERE A la rentr\u00e9e 1969, paraissait, \u00e0 Flins une feuille\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/renault3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/renault3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/renault3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":17656,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/12\/23\/les-beurs-ne-veulent-pas-devenir-rances\/","url_meta":{"origin":9125,"position":3},"title":"Les beurs ne veulent pas devenir rances…","author":"SiNedjib","date":"23\/12\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans Nous voulons tout !, n\u00b0 10, \u00e9t\u00e9 1984, p. 9 Depuis quelques mois, la vague d'int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9e par les jeunes immigr\u00e9s de la seconde g\u00e9n\u00e9ration semble \u00eatre retomb\u00e9e. Les \"beurs\" ont-ils r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 leurs cit\u00e9s ? En fait ce silence dissimule de profondes mutations souterraines. Un mauvais choix\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/beur-groupe-rock-1984.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24220,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2024\/09\/18\/el-azm\/","url_meta":{"origin":9125,"position":4},"title":"Strasbourg : Motion pour la d\u00e9fense de Sadek Jallal el-Azm","author":"SiNedjib","date":"18\/09\/2024","format":false,"excerpt":"Motion publi\u00e9e dans Lutte palestinienne, n\u00b0 7, avril 1970, p. 21 Le Docteur Sadek el-Azm, professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Amman, en Jordanie, en fut chass\u00e9 pour avoir tenu des propos contraires aux conceptions du r\u00e9gime fantoche. Ayant trouv\u00e9 ensuite un poste d'enseignement \u00e0 l'Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth, il en fut\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lutte-palestinienne-avril-1970.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lutte-palestinienne-avril-1970.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lutte-palestinienne-avril-1970.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16168,"url":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/2022\/05\/03\/proces-salan\/","url_meta":{"origin":9125,"position":5},"title":"Proc\u00e8s Salan","author":"SiNedjib","date":"03\/05\/2022","format":false,"excerpt":"Article paru dans Pouvoir ouvrier, n\u00b0 40, mai 1962, p. 1-2 Aujourd'hui on juge Salan pour les crimes qu'il a commis en tant que chef de l'O.A.S. On ne le juge pas pour les crimes qu'il a commis en tant que g\u00e9n\u00e9ral de l'arm\u00e9e fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie, car s'il devait\u2026","rel":"","context":"Dans "presse"","block_context":{"text":"presse","link":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/category\/presse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinedjib.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pouvoir-ouvrier-mai-1962.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21210,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions\/21210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinedjib.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}