Article paru dans La Révolution prolétarienne, n° 47, 1er décembre 1927 ; suivi de Robert Louzon, « La justice en Algérie », paru dans La Révolution prolétarienne, n° 48, 15 décembre 1927

Il y a des juges à Alger … mais non pour défendre les innocents, ni poursuivre les criminels.
Nous recevons ce laconique télégramme qui montre qu’une nouvelle scène du drame s’est jouée :
ALGER, 26 novembre, 17 h. 23. – Faroudja, la tante d’Ourdia, s’est constituée partie civile, le 14 novembre, avec l’argent recueilli par collecte. La mère d’Ourdia avait disparu ; en la recherchant, Faroudja a été, mercredi, blessée à coups de couteaux.
Le ravisseur et la fillette sont toujours introuvables.
Un camarade du Rhône nous avise qu’il a saisi la section lyonnaise de la Ligue des Droits de l’Homme. Excellente initiative à généraliser.
LA JUSTICE EN ALGERIE
Une nouvelle conséquence de la forfaiture du Parquet
Le crime engendre le crime ; pour effacer l’un, on en commet, ou on tente d’en commettre un autre ; c’est une loi bien connue.
Le ravisseur de la petite Ourdia, le docteur Baille, n’est plus, ainsi que nous l’avons dit, à Alger, mais ses complices y sont toujours.
C’est presque certainement à l’instigation de l’un d’eux qu’on fit disparaître la mère d’Ourdia, à la veille du jour où elle devait aller se constituer partie civile avec l’argent recueilli pour lui permettre de le faire sans attendre la décision d’assistance judiciaire. Elle avait eu l’esprit terriblement ébranlé par l’enlèvement de sa fille. Depuis le jour où on lui avait annoncé la décision du procureur général de lui faire rendre son enfant, elle s’attendait à voir Ourdia à chaque moment : partout où on la conduisait, elle croyait qu’elle allait trouver sa fille. Dans un tel état, il était facile de l’emmener et de l’éloigner, de l’empêcher ainsi de se constituer partie civile. C’est cette triste besogne qu’une de ses parentes se chargea de faire.
Mais cela, malheureusement pour M. Baille et pour le Parquet d’Alger, n’était point suffisant pour empêcher la constitution de toute partie civile. La loi est formelle : toute personne intéressée a le droit de se porter partie civile contre le ravisseur ; en conséquence, la tante d’Ourdia, tante de l’enfant, et qui, plus est, était sa gardienne au moment de l’enlèvement, se porta partie civile à la place de la mère. Bon gré mal gré, l’enquête dut commencer. La mère d’Ourdia, cependant, restait introuvable. Lorsque, une quinzaine de jours plus tard, la tante rencontre dans une rue d’Alger la parente qui machina l’éloignement de sa belle-sœur, elle lui demande des explications ; pour toute réponse l’autre se précipite sur elle et la frappe à coups de couteau. Par bonheur, Faroudja avait à ce moment porté ses mains au visage, ses bras étaient devant sa poitrine, le couteau dirigé vers la poitrine ne frappe – à deux reprises – que le bras. Grâce à cette circonstance la vie de la tante d’Ourdia fut préservée. Sans quoi, les deux seules parties légalement intéressées au sort d’Ourdia se trouvaient mises hors de cause ; le docteur Baille et le procureur de la République parvenaient à leurs fins ; personne ne pouvait plus légalement réclamer une information judiciaire sur l’enlèvement de la petite indigène ; celle-ci était pour toujours laissée à la disposition de son ravisseur.
Mais la tante d’Ourdia est toujours vivante, la mère est retrouvée, l’enquête a du obligatoirement commencer. Un juge d’instruction a été désigné, il a interrogé la partie civile, et envoyé, paraît-il, une commission rogatoire en France, pour interroger le docteur Baille. Enfin, comme le procureur général, il a promis que l’enfant serait bientôt restituée. Cette promesse sera-t-elle mieux tenue que celle du procureur général ? Attendons !
Attendons, parce que les parents d’Ourdia nourrissent encore quelques illusions sur la justice française. Mère et tante, qui ont perdu leurs proches à la guerre, pensent que cela doit leur valoir au moins la protection des lois ! Et puis, il y a peut-être intérêt à ce que certaines constatations d’ordre médical puissent être faites sur la fillette enlevée, dans des formes que la « Justice » elle-même ne puisse contester.
Mais tout a une fin. La patience a des bornes. Nous savons maintenant où est Baille. Nous savons dans quelle ville de France ce monsieur jouit en paix, grâce à la complicité du Parquet, de sa capture. Si dans quelques jours, la promesse du juge d’instruction n’est pas plus suivie d’effet que celle du procureur général, on agira « directement », et le Parquet d’Alger qui s’est refuse à poursuivre celui qui a enlevé Ourdia à sa mère, aura la satisfaction de pouvoir poursuivre ceux qui la lui auront rendue. – R. L.
[sinedjib.com] est librement accessible depuis 2012 afin de faire connaître mon actualité et partager des textes issus de mes recherches. Chaque jour ou presque, je retranscris des articles ou documents qui concernent les luttes pour l’émancipation.
Nedjib SIDI MOUSSA
Pour soutenir cette démarche, vous pouvez vous abonner et relayer le contenu de [سي نجيب]. Vous avez aussi la possibilité de vous procurer mes livres, comme mon nouvel ouvrage, Le Spectre du colonialisme, disponible dans toutes les bonnes librairies.


Vous devez être connecté pour poster un commentaire.